Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lawful" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAWFUL EN ANGLAIS

lawful  [ˈlɔːfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAWFUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lawful est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAWFUL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lawful» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lawful

Loi

Law

Le droit est un terme qui n'a pas de définition universellement acceptée, mais une définition est que la loi est un système de règles et de lignes directrices qui sont appliquées par les institutions sociales pour régir le comportement. Les lois peuvent être adoptées par les législatures par voie législative, l'exécutif par des décrets et des règlements, ou des juges par des précédents contraignants. Les particuliers peuvent créer des contrats juridiquement contraignants, y compris des accords d'arbitrage qui excluent le processus judiciaire normal. La formation des lois elles-mêmes peut être influencée par une constitution et les droits qui y sont codés. La loi forme la politique, l'économie et la société de diverses manières et sert de médiateur aux relations entre les personnes. Une distinction générale peut être faite entre les juridictions de droit civil, dans lesquelles la législature ou un autre organe central codifie et consolide leurs lois et les systèmes de common law, où les précédents obligatoires établis par le juge sont acceptés. Historiquement, les lois religieuses ont joué un rôle important même dans le règlement des matières séculières, ce qui est toujours le cas dans certaines communautés religieuses, en particulier les juifs, et certains pays, en particulier les islamiques. Law is a term which does not have a universally accepted definition, but one definition is that law is a system of rules and guidelines which are enforced through social institutions to govern behaviour. Laws can be made by legislatures through legislation, the executive through decrees and regulations, or judges through binding precedents. Private individuals can create legally binding contracts, including arbitration agreements that exclude the normal court process. The formation of laws themselves may be influenced by a constitution and the rights encoded therein. The law shapes politics, economics, and society in various ways and serves as a mediator of relations between people. A general distinction can be made between civil law jurisdictions, in which the legislature or other central body codifies and consolidates their laws, and common law systems, where judge-made binding precedents are accepted. Historically, religious laws played a significant role even in settling of secular matters, which is still the case in some religious communities, particularly Jewish, and some countries, particularly Islamic.

définition de lawful dans le dictionnaire anglais

La définition de licite dans le dictionnaire est autorisée, reconnue ou sanctionnée par la loi; légal.

The definition of lawful in the dictionary is allowed, recognized, or sanctioned by law; legal.

Cliquez pour voir la définition originale de «lawful» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAWFUL


awful
ˈɔːfʊl
barful
ˈbɑːfʊl
beautiful
ˈbjuːtɪfʊl
careful
ˈkɛəfʊl
carful
ˈkɑːfʊl
colorful
ˈkʌləfʊl
dueful
ˈdjuːfʊl
full
fʊl
gleeful
ˈɡliːfʊl
god-awful
ˌɡɒdˈɔːfʊl
grateful
ˈɡreɪtfʊl
helpful
ˈhɛlpfʊl
hopeful
ˈhəʊpfʊl
jarful
ˈdʒɑːfʊl
powerful
ˈpaʊəfʊl
rueful
ˈruːfʊl
successful
səkˈsɛsfʊl
unlawful
ʌnˈlɔːfʊl
useful
ˈjuːsfʊl
wonderful
ˈwʌndəfʊl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAWFUL

law term
law-abiding
law-abidingness
law-and-order
law-and-order issues
law-breaking
lawbook
lawbreaker
Lawes
lawfare
lawfully
lawfulness
lawgiver
lawgiving
lawin
lawine
lawing
lawk
lawks
lawless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAWFUL

barrowful
cheerful
colourful
delightful
dreadful
faithful
handful
harmful
impactful
insightful
painful
peaceful
playful
respectful
sorrowful
stressful
thankful
thoughtful
unsuccessful
youthful

Synonymes et antonymes de lawful dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAWFUL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lawful» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de lawful

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAWFUL»

lawful allowable authorized constitutional just legal legitimate licit permissible proper rightful valid warranted order interception recovery rebellion neutral nonimmigrant good permanent lawful more from merriam webster allowed according full being harmony with judgment constituted define permitted contrary enterprise recognized sanctioned marriage heir appointed within methods dissent established obeying definitions word alignment easydamus character acts person expected required combines commitment oppose evil discipline fight intercept cisco describes enforcement agencies conduct electronic surveillance circuit packet mode access consultation document summary police this involves communications search seizure information computer data etsi technology

Traducteur en ligne avec la traduction de lawful à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAWFUL

Découvrez la traduction de lawful dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lawful dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lawful» en anglais.

Traducteur Français - chinois

合法的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lícito
570 millions de locuteurs

anglais

lawful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rechtmäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合法的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합법적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sah miturut ukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டப்பூர்வமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदेशीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgodna z prawem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

законним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wettige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lawful

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAWFUL»

Le terme «lawful» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lawful» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lawful
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lawful».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAWFUL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lawful» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lawful» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lawful en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LAWFUL»

Citations et phrases célèbres avec le mot lawful.
1
Spencer Bachus
Ours is an open and accepting society, and has historically provided an avenue for lawful immigration to all those willing to accept the responsibilities of citizenship.
2
Frederic Bastiat
Finally, is not liberty the restricting of the law only to its rational sphere of organizing the right of the individual to lawful self-defense; of punishing injustice?
3
Ahmed Ben Bella
It is obvious that taking the country from a state of war to being a lawful state won't be easy.
4
Josh Billings
Honesty is the rarest wealth anyone can possess, and yet all the honesty in the world ain't lawful tender for a loaf of bread.
5
David Boies
The Audio Home Recording Act directly says that noncommercial copying by consumers is lawful.
6
Rick Boucher
I defend peoples' right to do that in a lawful manner, but I have not undertaken that practice myself.
7
John O. Brennan
We will use all lawful tools at our disposal, and that includes authorities under the renewed PATRIOT Act. We firmly believe that our intelligence gathering tools must enable us to collect the information we need to protect the American people.
8
Anton Chekhov
Medicine is my lawful wife and literature my mistress; when I get tired of one, I spend the night with the other.
9
John White Geary
Men of authority have employed all the destructive agents around them to promote their own personal interests at the sacrifice of every just, honorable, and lawful consideration.
10
Julius Genachowski
Network neutrality protects the ability of users to access the lawful content, applications, and services of their choice. In other words, it lets users determine who wins and loses in the marketplace, and that's the way it should be.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAWFUL»

Découvrez l'usage de lawful dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lawful et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legalizing Prostitution: From Illicit Vice to Lawful Business
Legalizing Prostitution provides a theoretically grounded comparative analysis of political dynamics, policy outcomes, and red-light landscapes in nations where prostitution has been legalized and regulated by the government, presenting a ...
Ronald John Weitzer, 2012
2
Lawful Or Legalistic
The law contains a "shadow" but the "substance" is of Christ (Col. 2:16-17). This book gives a penetrating scriptural perspective to the question of whether believers ignore the shadow and just keep the substance. (Christian)
Bill Nugent, 2006
3
Lawful Order: A Case Study of Correctional Crisis and Reform
A Case Study of Correctional Crisis and Reform Leo Carroll. LAWFUL ORDER CHAPTER 1 Introduction On August 10, 1977, in what was LAWFUL ORDER.
Leo Carroll, 1999
4
Lawful Abuse: How the Century of the Child Became the ...
Discussing how deregulation and lax enforcement caused unnecessary deaths to workers in many fields, this work argues that the number of deaths and disabilities to fetuses, babies, and children will only increase until voters decide to stop ...
Robert Flynn, 2012
5
Discretion to Disobey: A Study of Lawful Departures from ...
Beyond civil disobedience and the citizen's power to protest and defy law, this book looks at rule departures actually sanctioned by law.This acclaimed study by philosophy professor Mortimer Kadish and law professor Sanford Kadish is a ...
Mortimer Kadish and Sanford Kadish, Mortimer R. Kadish, Sanford H. Kadish, 2012
6
In the Child's Best Interest?: The Consequences of Losing a ...
Congress is considering a comprehensive overhaul of the nation¿s immigration laws more than a decade after the enactment of strict immigration measures.
Jonathan Baum, 2010
7
Lawful and unlawful combatants
The scope of the essay is to outline the significant distinctions between lawful and unlawful combatants and the consequences of such distinction in relation to the entitlement to the status of prisoners of war and legal responsibility.
Alena Angelovicova, 2007
8
Upon Their Lawful Occasions: Reflections of a Merchant Navy ...
Vernon Upton served in the Merchant Navy from just before the outbreak of World War II. His experiences of life in peace and war are vividly described in this comprehensive history.
Vernon G. A. Upton, 2004
9
Lawful Income Tax Avoidance for the Qualified Wages and ...
LAWFUL MONEY: includes, both, money issued directly by the federal government—i.e., the U.S. Treasury or the U.S. Postal Service—and the ELASTIC CURRENCY issued under the FEDERAL RESERVE ACT. LAWFUL MONEY OF THE ...
Richard C. DiMare, 2010
10
The Lawful Revolution: Louis Kossuth and the Hungarians, ...
The principal actor of the drama was the nobleman, Louis Kossuth. The story of the revolution of 1848, Hungary's most important historic event, is told here in terms of the towering personality of Louis Kossuth.
István Deák, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAWFUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lawful est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Search Of Dasuki's Residence Lawful – Falana | - Leadership
Sambo Dasuki, as lawful, stating that it was done pursuant to a warrant issued by a magistrate. Falana, in a statement he issued in Lagos ... «Leadership Newspapers, juil 15»
2
Police returns stolen car to its lawful owner | Kingdom | Saudi Gazette
Police returns stolen car to its lawful owner. TAIF – Police here has found a stolen car few hours after its owner filed a vehicle theft report. «Saudi Gazette, juil 15»
3
Lawful music copying regulations quashed by court - The Scotsman
Lawful music copying regulations quashed by court. A Government regulation had previously allowed copying purely for private use. Picture: ... «Scotsman, juil 15»
4
Peter Andre insists: “I left Katie Price for a LAWFUL reason” | Celeb …
Peter Andre left Katie Price when their marriage broke up for a “lawful reason”, rather than because he was trying to destroy her career, a court ... «heatworld, juil 15»
5
Lawful advocacy: Contractor compliance with federal campaign …
Last week, the US Court of Appeals for the District of Columbia upheld the ban in US law on contributions to federal political candidates and ... «JD Supra, juil 15»
6
USCIS Chucks Lawful Status Rule For Religious Workers
Law360, New York (July 14, 2015, 8:09 PM ET) -- U.S. Citizenship and Immigration Services on Tuesday said that it will stop rejecting religious worker petitions ... «Law360, juil 15»
7
Lawful Way To Remove Fuel Subsidy Is Price Control Act …
The Speaker of the House of Representatives, Yakubu Dogara, has said that the only lawful way to remove fuel subsidy is through the ... «CHANNELS TELEVISION, juil 15»
8
OAR – Lawful Stop
OAR – Lawful Stop. By: Derek Hawkins July 14, 2015 1:51 pm. 2015AP239-CR State of Wisconsin v. Robert C. Blankenheim. Subscribe; Register; Login. «Wisconsin Law Journal, juil 15»
9
Company defends 'lawful surveillance system' exposed by hack
“The lawful surveillance system that Hacking Team has provided to law enforcement for more than a decade is critical to the work of preventing ... «The Hill, juil 15»
10
Food Containing Little Alcohol: Lawful?
Dear brother, thank you for your question which we commend as it reveals your concern to eat lawful (halal) food based on the Shari`ah rulings. «Onislam.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lawful [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lawful>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z