Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legend" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGEND

(A saint's life or a collection of saints' lives): from Medieval Latin legenda passages to be read, from Latin legere to read.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEGEND EN ANGLAIS

legend  [ˈlɛdʒənd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Legend est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEGEND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «legend» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
legend

Légende

Legend

Une légende est un récit d'actions humaines perçues à la fois par des caissiers et des auditeurs qui se déroulent au sein de l'histoire de l'humanité et possèdent certaines qualités qui donnent à la vérité la vérité. La légende, pour ses participants actifs et passifs, ne comprend pas d'événements en dehors du domaine de la «possibilité», est définie par un ensemble de paramètres très flexible qui peut inclure des miracles perçus comme étant réellement passés, dans la tradition spécifique d'endoctrinement où La légende se pose, et dans laquelle elle peut être transformée dans le temps, afin de la garder fraîche, vitale et réaliste. Beaucoup de légendes fonctionnent dans le domaine de l'incertitude, ne sont jamais pleinement pensées par les participants, mais ne sont jamais résolument doutées. Les Frères Grimm ont défini la légende comme un conte traditionnellement ancré. La définition professionnelle de la légende d'un folkloriste moderne a été proposée par Timothy R. A legend is a narrative of human actions that are perceived both by teller and listeners to take place within human history and to possess certain qualities that give the tale verisimilitude. Legend, for its active and passive participants includes no happenings that are outside the realm of "possibility", is defined by a highly flexible set of parameters which may include miracles that are perceived as actually having happened, within the specific tradition of indoctrination where the legend arises, and within which it may be transformed over time, in order to keep it fresh and vital, and realistic. Many legends operate within the realm of uncertainty, never being entirely believed by the participants, but also never being resolutely doubted. The Brothers Grimm defined legend as folktale historically grounded. A modern folklorist's professional definition of legend was proposed by Timothy R.

définition de legend dans le dictionnaire anglais

La première définition de la légende dans le dictionnaire est une histoire populaire transmise depuis les temps anciens dont la vérité n'a pas été vérifiée. Une autre définition de la légende est un groupe de telles histoires. La légende est aussi une histoire moderne qui a pris les caractéristiques d'un conte légendaire traditionnel.

The first definition of legend in the dictionary is a popular story handed down from earlier times whose truth has not been ascertained. Other definition of legend is a group of such stories. Legend is also a modern story that has taken on the characteristics of a traditional legendary tale.

Cliquez pour voir la définition originale de «legend» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LEGEND


Cleveland
ˈkliːvlənd
diamond
ˈdaɪəmənd
disillusioned
ˌdɪsɪˈluːʒənd
England
ˈɪŋɡlənd
Falkland
ˈfɔːlklənd
Finland
ˈfɪnlənd
holland
ˈhɒlənd
husband
ˈhʌzbənd
illusioned
ɪˈluːʒənd
Ireland
ˈaɪələnd
island
ˈaɪlənd
legioned
ˈliːdʒənd
Poland
ˈpəʊlənd
second
ˈsɛkənd
Switzerland
ˈswɪtsələnd
thousand
ˈθaʊzənd
unillusioned
ˌʌnɪˈluːʒənd
unprovisioned
ˌʌnprəˈvɪʒənd
Wayland
ˈweɪlənd
Zealand
ˈziːlənd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LEGEND

legatee
legateship
legatine
legation
legationary
legatissimo
legato
legator
legatorial
Legco
legendarily
legendary
legendist
legendize
Legendre
legendry
leger line
legerdemain
legerity
leges

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LEGEND

at an end
attend
augend
bend
boyfriend
Bridgend
come to an end
end
friend
girlfriend
pretend
recommend
screen legend
send
spend
tend
the end
trend
urban legend
weekend

Synonymes et antonymes de legend dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEGEND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «legend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de legend

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEGEND»

legend name caption celeb celebrity cipher code device fable fiction folk story tale genius inscription luminary marvel megastar motto myth narrative phenomenon prodigy rubric saga imdb cruise stars this visually stunning fantasy adventure pure still sara curry marie amazon books shipping qualifying offers dystopian novel making today taut exciting reviews discussion ratings what once western united states home republic nation perpetually merriam webster from past believed many people cannot proved true famous important person known doing something cinema select city mall toul kork film sins khmer subtitles jump street kings boats aluminum fishing pontoons boat manufacturer with catalog current pricing models carry very wide range welded riveted hulls brewery central virginia oldest largest microbrewery lovers kiss crest beautiful bridge they fated together forever however relationship

Traducteur en ligne avec la traduction de legend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGEND

Découvrez la traduction de legend dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de legend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legend» en anglais.

Traducteur Français - chinois

传说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leyenda
570 millions de locuteurs

anglais

legend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أُسْطُورَةٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легенда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিংবদন্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légende
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Legenda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Legende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伝説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Legenda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truyền thuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புராண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आख्यायिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

efsane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggenda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legenda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легенда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legendă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

text
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGEND»

Le terme «legend» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de legend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «legend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «legend» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot legend en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LEGEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot legend.
1
Yolanda Adams
Tramaine Hawkins has been a mentor, a confidante and an example of greatness. She has been through a lot in her life, and her career has spanned over 50 years. To me, that's what you call a legend.
2
Hervey Allen
Here the Frenchman, Spaniard, and Englishman all passed, leaving each his legend; and a brilliant and more or less feudal civilization with its aristocracy and slaves has departed with the economic system upon which it rested.
3
Kage Baker
According to Jewish legend, only the very wisest and very holiest rabbis had the power to make golems, animated servants of clay. Strictly speaking, the golem is not in the same class with Frankenstein's monster, because the golem is neither alive nor dead. He is, rather, the ancestor of all robots.
4
Hugo Ball
We should burn all libraries and allow to remain only that which everyone knows by heart. A beautiful age of the legend would then begin.
5
Lauren Beukes
I've always loved Japanese legend, anime and manga.
6
Usain Bolt
If I get to be a legend, I've achieved my goal.
7
Usain Bolt
People always say I'm a legend, but I'm not. Not until I've defended my Olympic titles. That's when I've decided I'll be a legend.
8
Bruce Boxleitner
I read H.P. Lovecraft. I also like Sword and Sorcery stuff, Arthurian legend.
9
Lee Brice
Willie Nelson is not just a star or a headliner, he's a legend.
10
Daniel Bruhl
When I was a kid, we all knew who Niki Lauda was. He was a hero, a living legend in Germany. Everybody knows him. And he's still very present on TV because he's commenting for Formula One.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEGEND»

Découvrez l'usage de legend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legend
' - New York Times 'Marie Lu's dystopian novel is a 'Legend' in the making.' - USA Today 'Legend is impossible to put down and even harder to forget.
Marie Lu, 2012
2
I Am Legend
An acclaimed SF novel about vampires.
Richard Matheson, 2011
3
Legend
The Legend Druss, Captain of the Axe: the stories of his life were told everywhere.
David Gemmell, 2011
4
True Legend
#1 New York Times bestseller Mike Lupica makes his return to the basketball court!
Mike Lupica, 2012
5
The Blitzkrieg Legend: The 1940 Campaign in the West
"Here for the first time in English, is an illuminating German perspective on the decisive Blitzkrieg campaign.
Karl-Heinz Frieser, John T. Greenwood, 2005
6
Legend
Now it's Kady's turn to enlist his help to find a way back home. But before long, Kady discovers a passion that she knows can only live in Legend -- until Cole reveals a secret that unites them in a way Kady never could have imagined.
Jude Deveraux, 2012
7
The Career and Legend of Vasco Da Gama
This book, based on a mass of published and unpublished sources in Portuguese and other languages, delineates Gama's career and social context, focusing on the delicate balance between 'career' and 'legend'.
Sanjay Subrahmanyam, 1998
8
John Wayne: The Life and Legend
Scott Eyman interviewed Wayne, as well as many family members, and he has drawn on previously unpublished reminiscences from friends and associates of the Duke in this biography, as well as documents from his production company that shed ...
Scott Eyman, 2014
9
The Legend of Lightning Larry
Shooting bolts of light instead of bullets, Lightning Larry changes the town of Brimstone into a friendly, happy place.
Aaron Shepard, 2005
10
King Arthur: Hero and Legend
Provides information on the actual life of King Arthur along with the development of the legends that surround his life.
Richard Barber, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Red Ash: The Indelible Legend Kickstarter May Not Reach Its Goal …
Red Ash: The Indelible Legend isn't doing so well on Kickstarter. The project, launched by Mega Man creator Keiji Inafune, is just over halfway ... «Geek Snack, juil 15»
2
Jack Cannon, 'a legend in our newsroom,' dies at 76
Jack Cannon became a member of The Enquirer staff in 1959. He spent 42 years at the newspaper before he retired in 2001. “He was the ... «Cincinnati.com, juil 15»
3
New exhibition at Tintagel Castle blends legend and history …
On a misty day the north Cornish coastline is haunting. Throw in a legend and you have a very special location that seems to draw people in, ... «Western Morning News, juil 15»
4
Roma legend Francesco Totti subject to sensational bid by Turkish …
The Turkish side tried to sign Barcelona legend Ronaldinho as well as former Real Madrid player Antonio Cassano but their bids failed. «The Independent, juil 15»
5
Keep Yourself Organised (Or Wait To Become A Mysterious …
Smith went MIA for many years, only reappearing in the past decade to being a “legend”, as the Guardian reports. If you're in the gaming scene ... «Lifehacker Australia, juil 15»
6
Emma: Legend Of 2005 White Sox Will Live Forever « CBS Chicago
Emma: Legend Of 2005 White Sox Will Live Forever. July 19, 2015 3:10 PM. View Comments. Chicago White Sox Victory Parade ... «CBS Local, juil 15»
7
Australia cricket legend Shane Warne takes time out of the …
The Australia cricket legend was missing from the first Test as he was competing in the World Series of Poker main event in Las Vegas. «Daily Mail, juil 15»
8
'If you could play with any Arsenal legend who would it be?' - Oxlade …
"If you could turn back time and have any Arsenal legend play for you now, ... It's safe to say that the 27-year-old is not a club legend, despite ... «Evening Standard, juil 15»
9
WWE News: Legend Returns In Main Event Of 'Battleground" And …
A huge swerve had been rumored for the main event of Battleground which saw Brock Lesnar take on Seth Rollins for the WWE Title. Well, the ... «The Inquisitr, juil 15»
10
Gov. Shumlin and Music Legend Neil Young talk GMO Labeling …
BURLINGTON, Vt. - Governor Peter Shumlin joined forces with non-other than music legend and activist Neil Young to speak on GMO labeling. «My Champlain Valley FOX44 & ABC22, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/legend>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z