Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lineage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LINEAGE

From Old French lignage, from Latin līnealine1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LINEAGE EN ANGLAIS

lineage  [ˈlɪnɪɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINEAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lineage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINEAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lineage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lineage dans le dictionnaire anglais

La définition du lignage dans le dictionnaire est la descendance directe d'un ancêtre, en particulier une descendance d'un ancêtre.

The definition of lineage in the dictionary is direct descent from an ancestor, esp a line of descendants from one ancestor.


Cliquez pour voir la définition originale de «lineage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LINEAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
bailliage
ˈbeɪlɪɪdʒ
bridge
brɪdʒ
buoyage
ˈbɔɪɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
drayage
ˈdreɪɪdʒ
ferriage
ˈfɛrɪɪdʒ
foliage
ˈfəʊlɪɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
patrilineage
ˌpætrɪˈlɪnɪɪdʒ
verbiage
ˈvɜːbɪɪdʒ
voyage
ˈvɔɪɪdʒ
weighage
ˈweɪɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LINEAGE

lineable
lineal
lineality
lineally
lineament
linear
Linear A
linear accelerator
Linear B
linear collider
linear equation
linear measure
linear motor
linear ordering
linear perspective
linear programming
linear space
linearisation
linearity
linearization

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LINEAGE

acreage
brakeage
cakeage
cell lineage
garage
gas mileage
home page
in this day and age
marriage
massage
message
mileage
mortgage
on the same page
package
page
peage
reportage
stage
storage

Synonymes et antonymes de lineage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LINEAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lineage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de lineage

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LINEAGE»

lineage ancestry birth breed descent extraction family genealogy heredity house pedigree progeny stock succession game logistics eternal power lineage goddess destruction truly ncsoft interlocking logo team valiance store galleria ncoin path restaurant home harvard street brookline serves contemporary american fare coolidge corner includes menu chef profile reservations merriam webster noun ˈli also people were someone past times full from common define lineal ancestor could trace early pilgrims descendants particular direct derivation considered founder plaync 리니지 시간의 균열 메뉴 바로가기 본문 파워 검색 검색어 자동완성 기능을 사용하지 않고 계십니다 자동 yelp reviews went there dinner wednesday place surprisingly crowded weeknight make reservation possible food project recommended reading research interviews news press latest newsletter archive inside keep them

Traducteur en ligne avec la traduction de lineage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINEAGE

Découvrez la traduction de lineage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lineage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lineage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

血统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

linaje
570 millions de locuteurs

anglais

lineage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वंश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родословная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linhagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lignage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garis keturunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstammung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

系統
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lineage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரம்பரையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lignaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodowód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родовід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descendență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενεαλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härstamning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avstamning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lineage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINEAGE»

Le terme «lineage» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lineage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lineage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lineage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINEAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lineage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lineage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lineage en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LINEAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot lineage.
1
Laz Alonso
As Africans Americans we often think about the tragic stories associated with our lineage, but there are a lot of triumphs. Traveling helps you learn about other aspects of our history, like the story of Christ the Redeemer. It's empowering and inspiring.
2
Frank Black
Some have called we rock and roll performers who never retire 'troubadours.' I enjoy this misnomer immensely. While there are many differences between me and my distant predecessors in L'Occitane, I do believe there is a lineage that connects us of the last 70 years with those romantic singers of the High Middle Ages.
3
Lynn Collins
From the beginning of time, we've told stories, Shamans and Medicine People, and not to be pompous about it, but I feel like that is the lineage I take down and where I come from. There is magic to storytelling.
4
Olivia d'Abo
You want to find out what it is about you or what it is about your past and your lineage that's in you now, and whether you carry those traits and maybe what one's mission is to take it to the next level.
5
Sanjay Dutt
Your lineage and surname become irrelevant after your first film. Audiences do not care.
6
Kim Edwards
I find my husband's family history fascinating, as they can trace the family lineage back to ancestors who fought, and died, in the first battle of the Revolution, as well as to many other interesting people.
7
Ellen Forney
I had this sense that I was part of, sort of a lineage of artists and writers through history that have had mood disorders.
8
Josh Gad
The actual truth about Gad is it's one of the original 13 tribes of Israel, so you can actually trace my lineage back to, like, those guys who had, like, a hand in the Bible and have since become very famous from that. So I come from very famous lineage. Granted, they didn't have cameras back then, so none of them had TV shows.
9
David S. Goyer
There's been a long lineage of a stranger in a strange land, whether it's 'E.T.,' 'Starman,' or other movies about trying to connect with humanity; it struck me that's what a Superman story really is.
10
Alex Haley
When you start about family, about lineage and ancestry, you are talking about every person on earth.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LINEAGE»

Découvrez l'usage de lineage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lineage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Lineage of Grace
Tamar, Rahab, Ruth, Bathsheba, Mary, five women-- all chosen by God.
Francine Rivers, 2012
2
Imagining Identity in New Spain: Race, Lineage, and the ...
Using an interdisciplinary approach that also considers legal, literary, and religious documents of the period, Magali Carrera focuses on eighteenth-century portraiture and casta paintings to understand how the people and spaces of New ...
Magali M. Carrera, 2010
3
The Human Lineage
"This textbook, aimed at advanced undergraduates and postgraduates in paleoanthropology courses, tackles a rather difficult task—that of presenting the substantial body of paleontological, genetic, geological and archaeological evidence ...
Matt Cartmill, Fred H. Smith, 2011
4
The Maternal Lineage: Identification, Desire, and ...
This timely book will be of value to psychoanalysts, psychotherapists and health professionals – obstetricians, psychiatrists, midwives and social workers.
Paola Mariotti, 2012
5
Lineage of Grace Omnibus
"[F]ive novellas on the women in the lineage of Jesus Christ"--Foreword (p. [9]).
Francine Rivers, 2002
6
Lineage Book of Hereditary Order of Descendants of Colonial ...
This work, a verbatim transcription of the three successful charters defining the scope and authority of the Virginia Company and listing its stockholders in England and Virginia, is an important companion work to Professor Craven's booklet ...
Robert Glenn Thurtle, 2009
7
Daoist Identity: Cosmology, Lineage, and Ritual
The volume then focuses on lineage formation and the increasing role of popular religious practices, such as spirit-writing, in modern Daoism since the Song dynasty.
Livia Kohn, Harold David Roth, 2002
8
Ritual Opera and Mercantile Lineage: The Confucian ...
Focusing on the Confucian transformation of Mulian opera, and especially on the interplay between the "civilizing" effect of ritual performance and the rise of gentrified mercantile lineages in sixteenth-century Huizhou prefecture, this ...
Qitao Guo, 2005
9
Maya Postclassic State Formation: Segmentary Lineage ...
The first part of the book traces the origins of the Quiché, Itza and Xiu to the homeland on the Mexican Gulf coast where they acquired their potent Toltec mythology and identifies early segmentary lineages that developed as a result of ...
John W. Fox, 1987
10
Practicing Kinship: Lineage and Descent in Late Imperial China
Presenting a new approach to the history of Chinese kinship, this book attempts to bridge the gap between anthropological and historical scholarship on the Chinese lineage.
Michael Szonyi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINEAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lineage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inside a centuries-old maker of strings for musical instruments
Aside from the family's lineage in the trade, another rarity is the company—projected to do $175 million in sales this year—is able to keep 95 ... «CNBC, juil 15»
2
Goldwater Institute Seeks Protection for Native American Children …
... but most (though not all) base tribal membership on a defined blood quantum or family lineage - in other words, the race of the child. «Tucson Weekly, juil 15»
3
How Noise Became Music - The New Yorker
Health falls within a lineage of groups, like the Boredoms or Lightning Bolt, that have found moderate success despite having alienated broad ... «The New Yorker, juil 15»
4
Up-and-coming artist Sam Lewis opening Chris Stapleton's sold-out …
Lewis sees himself as a link in a lineage, a continuum of truth-tellers and troubadours like Hank Williams, Fred Eaglesmith, and John Prine, ... «Huntington Herald Dispatch, juil 15»
5
Rachel Dolezal Says Her "Black Identity" Isn't a "Costume" in a New …
... parents — who broke the story themselves — and ancestors (The Daily Mail having traced her lineage back some 400 years) are all white. «Cosmopolitan.com, juil 15»
6
Lasting Spanish ties: Pensacola's Heritage - Pensacola News Journal
Sherri says her Spanish lineage in Pensacola starts "with a nobleman — Dr. Francisco Xavier de la Rua, a physician who came to help settle ... «Pensacola News Journal, juil 15»
7
Jurassic period saw fastest mammal evolution | Business Standard …
During the mid-Jurassic the frequency of such changes increased to up to 8 changes per million years per lineage, almost ten times that seen ... «Business Standard, juil 15»
8
Person Related to Several Presidents Hates D.C. -- NYMag
And Bush, whose presidential lineage would impress everyone except Franklin Delano Roosevelt Jr., repeatedly bemoaned all the problems in ... «New York Magazine, juil 15»
9
Mercury's 'Camelot' offers too few brief shining moments - Cleveland …
In addition to its lineage, the aversion to altering “Camelot” is tied to its linkage to the Kennedy administration, which took place shortly after the ... «Cleveland Jewish News, juil 15»
10
Hero Fighter X Review | TouchArcade
It's always great to see a game with a new angle on a somewhat exhausted genre, and Hero Fighter X more than lives up to both its lineage ... «Touch Arcade, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lineage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lineage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z