Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marlingspike" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARLINGSPIKE EN ANGLAIS

marlingspike  [ˈmɑːlɪŋˌspaɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARLINGSPIKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Marlingspike est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARLINGSPIKE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «marlingspike» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
marlingspike

Marlinspike

Marlinspike

Marlinspike est un outil utilisé en navigation maritime. En forme de cône en métal poli, conique à un point arrondi ou aplati, ils aident dans des tâches telles que la corde de déverrouillage pour l'épissage, le déliement des nœuds, le tirage à la ligne de marbre à l'aide d'un attelage de marlinspike, et comme des câbles d'assemblage à genoux sous tension dans un belaying Épissure de broche. La plupart des marlinspikes ont une longueur de 6 à 12 pouces, mais peuvent atteindre 2 pieds et plus pour travailler des câbles et des cordes lourds. Ils sont généralement fabriqués à partir de fer ou d'acier, tandis que les fids, similaires en forme et en fonction, sont formés à partir de bois ou d'os. Le marlinspike peut être un outil séparé ou un élément sur un couteau de poche. On dit que les marins qui maîtrisent le nouage, l'épissage et la couture en utilisant le marlinspike ont maîtrisé les marlinespike seamanship, leur donnant le droit d'être connu sous le nom de marlin spikes ou Marlinspike Seamen. Marlinspike is a tool used in marine ropework. Shaped in the form of a polished metal cone tapered to a rounded or flattened point, they aid in such tasks as unlaying rope for splicing, untying knots, drawing marline tight using a marlinspike hitch, and as a toggle joining ropes under tension in a belaying pin splice. Most marlinspikes are 6 to 12 inches long, but may reach 2 feet and more for working heavy cables and ropes. They are usually made from iron or steel, whereas fids, similar in shape and function, are formed from wood or bone. The marlinspike may be a separate tool or one item on a pocket knife. Sailors who become proficient at knot tying, splicing, and sewing using the marlinspike are said to have mastered marlinespike seamanship, earning them the right to be known as marlin spikes or marlinspike seamen.

Cliquez pour voir la définition originale de «marlingspike» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MARLINGSPIKE


alike
əˈlaɪk
bike
baɪk
dislike
dɪsˈlaɪk
garpike
ˈɡɑːˌpaɪk
handspike
ˈhændˌspaɪk
like
laɪk
like-for-like
ˌlaɪkfəˈlaɪk
likes
ˈlaɪk
marlinespike
ˈmɑːlɪŋˌspaɪk
marlinspike
ˈmɑːlɪnˌspaɪk
mic
maɪk
mike
maɪk
muspike
ˈmʌspaɪk
pike
paɪk
rampike
ˈræmpaɪk
shunpike
ˈʃʌnˌpaɪk
spike
spaɪk
strike
straɪk
turnpike
ˈtɜːnˌpaɪk
unlike
ʌnˈlaɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MARLINGSPIKE

markswomen
marl
marlacious
Marlborough
Marley
marlin
marlin(e) spike
marline
marlinespike
marling
marlinspike
marlite
marlitic
Marlowe
marlstone
marly
marmalade
marmalade cat
marmalade orange
marmalade tree

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MARLINGSPIKE

childlike
dike
dirt bike
feel like
human-like
hunger strike
jack pike
kike
marlin(e) spike
motorbike
mountain bike
Nike
road bike
sunlike
superbike
the like
there´s nothing like
tike
trike
walleyed pike

Synonymes et antonymes de marlingspike dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARLINGSPIKE»

marlingspike marlinspike tool used marine ropework shaped form polished metal cone tapered rounded flattened point they such tasks unlaying rope splicing untying knots drawing marline tight using hitch marlingspike spike also mär ling nautical pointed strands wire define implement separating marling seamanship thesquarerigger here link liverpool photo primer serve fiber vocabulary hand that cable defined noun splicingalso collins always marlinespike less commonly ˈmɑːlɪŋˌspaɪk pronunciation ˈmɑːlɪnˌspaɪk rhymezone definitions related words memidex wordweb type encyclopedia nearest mnemonic mnemonicdictionary meaning memory called retain time with translations what does stand abbreviations looking find full largest reverso marlin onelook search phrases

Traducteur en ligne avec la traduction de marlingspike à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARLINGSPIKE

Découvrez la traduction de marlingspike dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marlingspike dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marlingspike» en anglais.

Traducteur Français - chinois

marlingspike
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marlingspike
570 millions de locuteurs

anglais

marlingspike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marlingspike
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marlingspike
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marlingspike
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marlingspike
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marlingspike
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marlingspike
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marlingspike
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marlingspike
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marlingspike
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marlingspike
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marlingspike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marlingspike
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marlingspike
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्लपाइक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marlingspike
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marlingspike
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marlingspike
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marlingspike
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marlingspike
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marlingspike
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marlingspike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marlingspike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marlingspike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marlingspike

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARLINGSPIKE»

Le terme «marlingspike» est très peu utilisé et occupe la place 158.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marlingspike» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marlingspike
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marlingspike».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARLINGSPIKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marlingspike» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marlingspike» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marlingspike en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARLINGSPIKE»

Découvrez l'usage de marlingspike dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marlingspike et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
United States Congressional serial set
October 1, 1878.— Latitute 43° 54' K, longitude 58° 32' W., "I sho hag and a marlingspike." October 3, 1878. — " I skinned a marlingspike this morning, a hag a a gull. Later in the day I shot three gulls and two jaegers." October 4, 1878. — " Shot ...
‎1883
2
Report of the Commissioner - United States Commission of ...
October 1, 1878.— Latitute 43° 54' N., longitude 58° 32' W., "I shot a hag and a marlingspike." October 3, 1878. — " I skinned a marlingspike this morning, a hag and a gull. Later in the day I shot three gulls and two jaegers." October 4, 1878.
United States. Bureau of Fisheries, 1884
3
Report of the Commissioner of Fisheries to the Secretary of ...
October 1, 1878.— Latitute 43° 54' K., longitude 58° 32' W., "I shot a hag and a marlingspike." October 3, 1878. — " I skinned a marlingspike this morning, a hag and a gull. Later in the day I shot three gulls and two jaegers." October 4, 1878.
United States. Bureau of Fisheries, 1884
4
Report of the Commissioner for ...
October 1, 1878.— Latitnte 43° 54' N., longitude 58° 32' Wv "I shot a hag and a marlingspike." October 3, 1878. — " 1 skinned a marlingspike this morning, a hag and a gull. Later in the day I shot three gulls and two jaegers." October 4, 1878.
United States Fish Commission, 1884
5
Report
October 1, 1878.— Latitute 43° 54' N., longitude 58° 32' W., "I shot a hag and a marlingspike." October 3, 1878. — " I skinned a marlingspike this morning, a hag and a gull. Later in the day I shot three gulls and two jaegers." October 4, 1878.
United States. Bureau of Fisheries, 1884
6
Notes on the Habits and Methods of Capture of Various ...
October 1, 1878.— Latitute 43° 54' N., longitude 58° 32' W., "I shot a hag and a marlingspike." October 3, 1878. — " I skinned a marlingspike this morning, a hag and a gull. Later in the day I shot three gulls and two jaegers." October 4, 1878.
Joseph William Collins, 1884
7
The Ashley Book of Knots
" Mr. Ashley has devoted eleven years to writing this book, and it is based on forty years of looking for, trying out, and thinking up new knots. His drawings abound in humor and the text is full of colorful anecdotes.
Clifford Warren Ashley, Geoffrey Budworth, 1993
8
Knots for Boaters
Marlingspike. Hitch. Any knot worth tying is worth drawing up so that it won't come apart or distort. With most knots this requires only light tension, something you can do with your bare hands. But some knots — Constrictors, Lashings, Seizings,  ...
Brion Toss, 2003
9
Chapman Knots for Boaters
Marlingspike. Hitch. Any knot worth tying is worth drawing up so that it won't come apart or distort. With most knots this requires only light tension, something you can do with your bare hands. But some knots — Constrictors, Lashings, Seizings,  ...
Brion Toss, 2009
10
The Complete Rigger's Apprentice: Tools and Techniques for ...
Marlingspike Hitch It is difficult—even painful—to put much tension on twine or small-diameter rope using only bare hands. But cordage necessarily relies on tension, both for holding things in place and for making knots secure. The handiest ...
Brion Toss, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marlingspike [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/marlingspike>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z