Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marmalade" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARMALADE

Via French from Portuguese marmelada, from marmelo quince, from Latin, from Greek melimēlon, from meli honey + mēlon apple.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARMALADE EN ANGLAIS

marmalade  [ˈmɑːməˌleɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARMALADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Marmalade peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARMALADE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «marmalade» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
marmalade

Confiture

Marmalade

La marmelade est un conservatoire à base de jus et d'épluchage d'agrumes bouillis avec du sucre et de l'eau. Il peut être produit à partir de kumquats, citrons, limes, pamplemousses, mandarines, oranges douces, bergamote et autres agrumes, ou toute combinaison de ceux-ci. L'agrégat de citron pour la production de marmelade en Grande-Bretagne est l'orange espagnole de Séville, Citrus aurantium var. Aurantium, apprécié pour sa teneur élevée en pectine, ce qui donne un bon jeu. La peau a un goût amer et distinctif qu'elle confère à la marmelade. La marmelade se distingue généralement de la confiture par sa peau de fruit. On peut également distinguer de la confiture par les fruits utilisés. Marmalade is a fruit preserve made from the juice and peel of citrus fruits boiled with sugar and water. It can be produced from kumquats, lemons, limes, grapefruits, mandarins, sweet oranges, bergamots and other citrus fruits, or any combination thereof. The benchmark citrus fruit for marmalade production in Britain is the Spanish Seville orange, Citrus aurantium var. aurantium, prized for its high pectin content, which gives a good set. The peel has a distinctive bitter taste which it imparts to the marmalade. Marmalade is generally distinguished from jam by its fruit peel. It may also be distinguished from jam by the fruits used.

définition de marmalade dans le dictionnaire anglais

La définition de la marmelade dans le dictionnaire est une conserve faite en faisant bouillir la pulpe et le zeste d'agrumes, esp orange, avec du sucre. L'autre définition de marmelade est strié orange ou jaune et brun.

The definition of marmalade in the dictionary is a preserve made by boiling the pulp and rind of citrus fruits, esp oranges, with sugar. Other definition of marmalade is streaked orange or yellow and brown.

Cliquez pour voir la définition originale de «marmalade» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MARMALADE


accolade
ˈækəˌleɪd
Adelaide
ˈædɪˌleɪd
blade
bleɪd
clade
kleɪd
creamlaid
ˈkriːmˌleɪd
escalade
ˌɛskəˈleɪd
fusillade
ˌfjuːzɪˈleɪd
glade
ɡleɪd
grillade
ˈɡrɪleɪd
inlaid
ˈɪnˌleɪd
lade
leɪd
laid
leɪd
overlaid
ˌəʊvəˈleɪd
re-laid
ˌriːˈleɪd
Rollerblade
ˈrəʊləˌbleɪd
sawblade
ˈsɔːˌbleɪd
slade
sleɪd
splayed
spleɪd
switchblade
ˈswɪtʃˌbleɪd
unplayed
ʌnˈpleɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MARMALADE

marly
marmalade cat
marmalade orange
marmalade tree
marmalise
marmalize
Marmara
marmarize
marmaroses
marmarosis
marmelize
marmite
Marmolada
Marmora
marmoreal
marmoreally
marmorean
marmose
marmoset
marmot

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MARMALADE

ballade
defilade
degringolade
oeillade
orange marmalade
overlade
phylloclade
razor blade
remoulade
rotor blade
roulade
safety blade
salade
scalade
shoulder blade
snowblade
turbine blade
twayblade
unlade
wiper blade

Synonymes et antonymes de marmalade dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARMALADE»

marmalade recipe lady restaurant emacs cafe band reflections life marmalade fruit preserve made from juice peel citrus fruits boiled with sugar learner young drivers insurance find more about award winning well package quote features california cuisine catering menus location directions repo your emacslisp needs repository software help improve hold packages code that users have brunch menu dinner cocktails group tapas pinchos gallery photos video ramen noodle burger cocktail visual engineering take look brand showreel there many thrilling news soon come final countdown website stay tuned food recipes lepard step perfect yours cake steamed pudding cream savoury dishes home dalemain awards world best marmalades announced festival purists would probably shudder very

Traducteur en ligne avec la traduction de marmalade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARMALADE

Découvrez la traduction de marmalade dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marmalade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marmalade» en anglais.

Traducteur Français - chinois

果酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mermelada
570 millions de locuteurs

anglais

marmalade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुरब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُرَبَى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфитюр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marmelada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমলালেবুর আচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marmelade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marmalade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orangenmarmelade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マーマレード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마멀레이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marmalade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mứt cam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்னி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संत्रीचा मुरंबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marmelat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marmellata di agrumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marmolada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мармелад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marmeladă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρμελάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marmelade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marmelad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marmelade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marmalade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARMALADE»

Le terme «marmalade» est assez utilisé et occupe la place 31.498 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marmalade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marmalade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marmalade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARMALADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marmalade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marmalade» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marmalade en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MARMALADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot marmalade.
1
Tabatha Coffey
During a color consultation, I like to reference food as a visual. Hot fudge and orange marmalade paint a clearer picture and helps prevent end results that leave you feeling unsatisfied.
2
Noel Coward
Wit ought to be a glorious treat like caviar; never spread it about like marmalade.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARMALADE»

Découvrez l'usage de marmalade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marmalade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Book of Marmalade: Its Antecedents, Its History, and Its ...
The Book of Marmalade Revised Edition C. Anne Wilson "A delightful definitive study.
C. Anne Wilson, 1999
2
Marmalade SDK Mobile Game Development Essentials
A practical tutorial that's easy to follow with lots of tips, examples and diagrams, including a full game project that grows with each chapter, This book targets Professional and Indie game developers who want to develop games quickly and ...
Sean Scaplehorn, 2012
3
Marmalade: Sweet and Savory Spreads for a Sophisticated Taste
Contains several recipes for marmalade and maramalade-related food, including orange-apple-ginger marmalade, blood orange marmalade, and rugelach with cherry marmalade.
Elizabeth Field, 2012
4
Marmalade: Stories
And, guests at an old plantation lick marmalade off sticky fingers as they listen to their hostess recount the tale of a young mother’s burial alive. A quiet corner, a comfy chair by a crackling fire, and these stories. Bitter-sweet.
Elizabeth Muldrow, 2011
5
The Jam and Marmalade Bible: A Complete Guide to Preserving
Delight and inspire your loved ones with homemade gifts at the holidays and fill your home with delicious preserves all year round with the help of this lavishly illustrated guide.
Jan Hedh, 2013
6
Marmalade Me
The early work of a profoundly influential dance and cultural critic available now in an expanded edition. Originally published in 1971, MARMALADE ME achieved cult status as Jill Johnston's critical reputation grew.
Jill Johnston, 1998
7
Marms in the marmalade
A whimsical look, in verse, at the way words are put together, e.g., "Since PANcakes are always made in a PAN, are PANdas and PANthers too?"
Diana Morley, 1984
8
A Year with Marmalade
A Year with Marmalade is a charming book about about losing friends and making new ones. Set against a beautiful backdrop of the turning seasons, this story of transition reminds us that change, while constant, is not always a bad thing.
Alison Reynolds, 2013
9
The Marmalade Files
Award-winning journalists Steve Lewis of News Ltd and Chris Uhlmann from the ABC combine forces in this arresting novel that proves fiction is stranger than fact.
Steve Lewis, Chris Uhlmann, 2012
10
Orlando (the Marmalade Cat): A Seaside Holiday
When Orlando's three kittens, Blanche, Pansy and Tinkle, ask for a pet, he puts an ad in the paper, and Bill, the dog that answers, seems fine except for a tendency to chase cats.
Kathleen Hale, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARMALADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marmalade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Face it, the MTV Video Music Awards matter - HitFix
With few exceptions (and I'm looking at you, "Lady Marmalade"), the choice for Video of the Year is almost always right on. "Wrecking Ball" was ... «HitFix, juil 15»
2
[Drama Review] 'Orange Marmalade' - Episode 11 | allkpop.com
Eventually, the music producer meets with the kids to talk about signing Orange Marmalade, as long as they ditch Ma Ri (it's hard to debut ... «allkpop, juil 15»
3
Pet of the week: Friendly 7-month-old Marmalade likes to play
Marmalade is a 7-month-old terrier mix. This sweet, friendly pup likes to play. You can come share a treat with Marmalde and get to know her at ... «The Missoulian, juil 15»
4
Marmalade spreads across Europe, opens new game studio in …
Newsbrief: The folks responsible for cross-platform development tool Marmalade are opening a new Marmalade Game Studio office in Portugal ... «Gamasutra, juil 15»
5
#InstaStarSF Of The Week With Media Marmalade
While marmalade might be an acquired taste, Melissa Mould's style serving is the fashion equivalent of your Italian wood-fired pizza. Everybody ... «soFeminine.co.uk, juil 15»
6
Make onion marmalade your summer sidekick
Come summertime, onion marmalade is a condiment that I use in many dishes. My Seriously Simple motto is: Seek out maximum flavor and ... «Chicago Daily Herald, juil 15»
7
Petting zoo, live music and citron marmalade at Stanhope Heritage …
Petting zoo, live music and citron marmalade at Stanhope Heritage Day ... The winner will receive a jar of homemade citron marmalade, as well ... «Minden Times, juil 15»
8
Lively Twisted Frenchman serves old-world wine and modernist …
Andrew Garbarino plates a foie gras appetizer using brioche, foie gras, balsamic glaze, onion marmalade and nut butter. «Pittsburgh Post-Gazette, juil 15»
9
[Drama Review] 'Orange Marmalade' - Episode 10
A music executive sees footage of the band Orange Marmalade, and tells his aide to find those kids. Shi Hoo confronts her about Jae Min and ... «allkpop, juil 15»
10
Gary Thinks 'Orange Marmalade' Star Seolhyun Is The Most …
In "Orange Marmalade," Seolhyun showcases her acoustic vocals while playing the guitar. Audiences in North America will the opportunity to ... «KDramaStars, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marmalade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/marmalade>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z