Téléchargez l'application
educalingo
Ming

Signification de "Ming" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MING EN ANGLAIS

mɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ming peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MING EN ANGLAIS

Ming

Ming est un nom commun chez les Chinois, les Vietnamiens et les Coréens. Dans pinyin, il est écrit Míng, en vietnamien romanisé, il est écrit comme Minh, et en Corée, il se prononce Myeong. Directement traduit par "l'illumination", le caractère chinois est une conjonction des mots soleil et lune, représentant la lumière et donc l'illumination. Ming peut également se référer à ...

définition de Ming dans le dictionnaire anglais

La définition de Ming dans le dictionnaire est la dynastie impériale de Chine de 1368 à 1644. L'autre définition de Ming est de ou liée à la porcelaine chinoise produite pendant la dynastie Ming, caractérisée par l'utilisation de couleurs brillantes et d'un corps de qualité.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MING

Ming Dynasty · ming tree · minge · minger · mingier · mingiest · mingimingi · minginess · minging · mingle · minglement · mingler · minglingly · Mingrel · Mingrelian · Mingus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MING

according · accounting · acting · adding · advertising · amazing · anything · banking · be on to a good thing · becoming · beginning · being · booking · breaking · bring · building · buying · calling · camping · catering

Synonymes et antonymes de Ming dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MING»

Ming · ming · merciless · restaurant · tsai · thein · simply · dynasty · common · personal · name · among · chinese · people · vietnamese · korean · pinyin · written · míng · romanized · minh · pronounced · myeong · directly · translated · chinatown · washington · urbanspoon · menu · photos · blog · posts · user · reviews · from · critics · food · blogs · fellow · welcome · official · website · chef · provides · east · meets · west · recipes · tips · cooking · techniques · ingredient · information · documentation · contents · news · release · notes · manual · flash · introduction · installing · configuring · requirements · installation · functions · ming_keypress · returns · action · flag · keypress · char · china · history · economy · culture · science · yuanzhang · officially · proclaimed · himself · emperor · yingtian · founded · urban · human · possesses · limitless · knowledge · infinite · wisdom · sends · shivers · down · spines · only · uttered · under · metropolitan · museum · early · period · cultural · restoration ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ming à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MING

Découvrez la traduction de Ming dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ming dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ming» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ming
570 millions de locuteurs
en

anglais

Ming
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينغ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Мин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ming
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ming
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ming
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ming
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명나라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ming
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ming
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ming
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ming
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мін
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ming
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ming

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MING»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ming
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ming».

Exemples d'utilisation du mot Ming en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MING»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ming.
1
Frank Miller
You do Batman right, and he's going to be popular. He's a great character. I was once asked by somebody if writing 'Batman' was like holding a Ming vase or something. And I said, 'No, it's like holding a big-ass diamond that you can't break. You can throw him against the ceiling, against the floor, anywhere, and you just can't break Batman.'
2
Ming Xi
I love everything special or unique. Sometimes I love girly clothes, sometimes I love strong boy looks. You never know what is the next look of Ming.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MING»

Découvrez l'usage de Ming dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ming et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ming China, 1368-1644: A Concise History of a Resilient Empire
Leading scholar John W. Dardess offers a thematically organized political, social, and economic exploration of China from 1368 to 1644.
John W. Dardess, 2012
2
Dictionary of Ming Biography, 1368-1644
Based largely upon original Ming documents, the Dictionary explores the lives of nearly 650 representative figures, both Chinese and foreign, who influenced the course of almost three hundred years of Chinese history.
Association for Asian Studies. Ming Biographical History Project Committee, Luther Carrington Goodrich, 房兆楹, 1976
3
Voices from the Ming-Qing Cataclysm: China in Tigers' Jaws
This book is the first to provide actual comment from a variety of people in different social stations. Some of the documents made accessible to Western readers are little known even to Chinese scholars.
Lynn A. Struve, 1993
4
The Great Ming Code: Da Ming
Imperial China's dynastic legal codes provide a wealth of information for historians, social scientists, and scholars of comparative law and of literary, cultural, and legal history.
Jiang Yonglin, Yonglin Jiang, 2012
5
Classroom Management: Creating a Positive Learning Environment
This book includes discussions and real-life cases with reference to the influence of Chinese culture on Hong Kong classrooms. It covers topics such as managing behaviour, establishing classroom rules, and conveying authority.
Ming-tak Hue, Wai-shing Li, 2008
6
The Confusions of Pleasure: Commerce and Culture in Ming China
The Confusions of Pleasure marks a significant departure from the conventional ways in which Chinese history has been written.
Timothy Brook, 1999
7
Operation Yao Ming: The Chinese Sports Empire, American Big ...
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Brook Larmer, 2005
8
Ming Lo Moves the Mountain
Ming Lo's wife is angry.
Arnold Lobel, 1993
9
The Permanent Pain Cure
What I know now is that he is clearly the future of sports training and sports therapy in this country.” --Mike Lupica, New York Daily News If you are living with chronic pain, relief has finally arrived in The Permanent Pain Cure--a ...
Ming Chew, Stephanie Golden, 2008
10
1587, a Year of No Significance: The Ming Dynasty in Decline
This is a superb book, one that answers many questions about a Chinese, past and present.''
Ray Huang, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ming est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justin Daley, charged with manslaughter in fatal Hempstead …
The victim, Ming Deng, 58, of East Meadow, was pronounced dead at Nassau University Medical Center at 12:05 a.m. Tuesday -- less than a ... «Newsday, juil 15»
2
Knifemen offered HK$100000 each to chop former Ming Pao chief …
Yip Kim-wah and Wong Chi-wah, both 38, allegedly drove a stolen motorcycle to follow former Ming Pao chief editor Kevin Lau Chun-to from ... «South China Morning Post, juil 15»
3
Yao Ming: Beijing 2008 a key driver in delivering a new Beijing 2022 …
Three-time Chinese Olympian and eight-time NBA All-Star Yao Ming – arguably one of China's best-known athletes – was passionate about ... «Around the Rings, juil 15»
4
Cemetery fabricates illegal tombstones for stars including Yao Ming
On a tombstone the words "Loving father Yao Ming" are written in golden but with no details as who has set up this tomb. Nearby, another one ... «ecns, juil 15»
5
Rambler set to ramp-up Ming to full capacity by 2018
JOHANNESBURG (miningweekly.com) – Canada-based copper and gold producer Rambler Metals & Mining will ramp up its Ming copper-gold ... «Creamer Media's Mining Weekly, juil 15»
6
COPPER-GOLD: Rambler completes LFZ pre-feasibility at Ming mine
NEWFOUNDLAND – Rambler Metals and Mining of Baie Verte, NL, has completed a pre-feasibility study that integrates the Lower Footwall ... «Canadian Mining Journal, juil 15»
7
Beauty secrets: 5 minutes with top model Ming Xi
Chinese model Ming Xi is a darling of the fashion world. She was hand-picked by Riccardo Tisci to take part in Givenchy's couture show in ... «South China Morning Post, juil 15»
8
Company Shares of China Ming Yang Wind Power Group Limited …
Shares of China Ming Yang Wind Power Group Limited (NYSE:MY) appreciated by 6.52% during the past week but lost 21.73% on a 4-week ... «Insider Trading Report, juil 15»
9
KGI: iPhone sales forecast at 54M in Q3, Apple Watch demand 'tepid …
Before Apple reveals official numbers for its third fiscal quarter of 2015, a report from well-connected KGI analyst Ming-Chi Kuo estimates the ... «Apple Insider, juil 15»
10
Ming Wah building has new owner
There's a new owner for the long-time Ming Wah Cafe building. Justin Skogen of Skogen Construction bought the building at 119 W. 10th St. in ... «Sioux Falls Argus Leader, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ming [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ming>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR