Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mixe-Zoque" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIXE-ZOQUE EN ANGLAIS

Mixe-Zoque  [ˈmɪksˈzɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIXE-ZOQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mixe-Zoque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIXE-ZOQUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Mixe-Zoque» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langues Mixe-Zoque

Mixe–Zoque languages

Les langues Mixe-Zoque constituent une famille de langue dont les membres vivants sont parlés dans et autour de l'isthme de Tehuantepec, au Mexique. Le gouvernement mexicain reconnaît trois langues distinctes mixtes-zoquees comme officielles: Mixe ou ayook avec 188 000 orateurs, Zoque ou o'de püt avec 88 000 orateurs, et les langues Popoluca dont certains sont Mixean et certains Zoqueains avec 69 000 locuteurs. Cependant, la diversité interne dans chacun de ces groupes est géniale et l'Ethnologue compte 17 langues différentes, et la classification actuelle des langues Mixe-Zoquean par Wichmann compte 12 langues et 11 dialectes. Les langues exclues classées comme Mixe-Zoquean incluent Tapachultec, anciennement parlée le long de la côte sud-est du Chiapas. The Mixe–Zoque languages constitute a language family whose living members are spoken in and around the Isthmus of Tehuantepec, Mexico. The Mexican government recognizes three distinct Mixe–Zoquean languages as official: Mixe or ayook with 188,000 speakers, Zoque or o'de püt with 88,000 speakers, and the Popoluca languages of which some are Mixean and some Zoquean with 69,000 speakers. However the internal diversity in each of these groups is great and the Ethnologue counts 17 different languages, and the current classification of Mixe–Zoquean languages by Wichmann counts 12 languages and 11 dialects. Extinct languages classified as Mixe–Zoquean include Tapachultec, formerly spoken along the southeast coast of Chiapas.

définition de Mixe-Zoque dans le dictionnaire anglais

La définition de Mixe-Zoque dans le dictionnaire est un membre d'un peuple amérindien du Mexique. Une autre définition de Mixe-Zoque est l'une des langues de ce peuple.

The definition of Mixe-Zoque in the dictionary is a member of an American Indian people of Mexico. Other definition of Mixe-Zoque is any of the languages of this people.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mixe-Zoque» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MIXE-ZOQUE

Mitterrand
mittimus
Mitty
Mitty-like
Mittyesque

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MIXE-ZOQUE

antique
baroque
boutique
breloque
clique
colloque
equivoque
filioque
marque
Martinique
monocoque
Mozambique
politique
pratique
roque
technique
toque
torque
tu quoque
unique

Synonymes et antonymes de Mixe-Zoque dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MIXE-ZOQUE»

Mixe-Zoque mixe zoque languages constitute language family whose living members spoken around isthmus tehuantepec mexico mexican government recognizes three distinct zoquean official native american page dedicated links information indian people speak familia esta lenguas incluye subfamilias subfamilia mixes oaxaca encyclopedia britannica north southern there seven divided into peoples member this want thank existence lengua pueblos originarios grupo incluyen poluca otros dialectos perduran méxico estados veracruz tabasco define collins complete promotora española lingüística proel organización creada para impulsar desarrollo lingüístico minoritarias tanto españa como mundo eastern coatlán juquila mazatlán central

Traducteur en ligne avec la traduction de Mixe-Zoque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIXE-ZOQUE

Découvrez la traduction de Mixe-Zoque dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mixe-Zoque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mixe-Zoque» en anglais.

Traducteur Français - chinois

龙头, Zoque
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mixe - Zoque
570 millions de locuteurs

anglais

Mixe-Zoque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

MIXE - Zoque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميكسي - Zoque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Михе- соке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mixe - Zoque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mixe,-Zoque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mixe - Zoque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mixe-Zoque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mixe- Zoque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミヘ族、ソケ族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MIXE - Zoque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mixe-Zoque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mixe - Zoque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிச்சி Zoque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिक्के-झोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mixe-Zoque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mixe - Zoque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mixe - Zoque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Михея -соку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mixe - Zoque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mixe - Zoque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mixe - Zoque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mixe - zoque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mixe - Zoque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mixe-Zoque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIXE-ZOQUE»

Le terme «Mixe-Zoque» est très peu utilisé et occupe la place 193.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mixe-Zoque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mixe-Zoque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mixe-Zoque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIXE-ZOQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mixe-Zoque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mixe-Zoque» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mixe-Zoque en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MIXE-ZOQUE»

Découvrez l'usage de Mixe-Zoque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mixe-Zoque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario Mixe de Totontepec
Aunque se ha publicado bastante material lingüístico sobre el Mixe-Zoque- Popoluca durante los últimos veinte años, en su mayoría por investigadores del Instituto Lingüístico de Verano, existen aûn muchas lagunas en nuestro conocimiento ...
Alvin y Louise C. Schoenhals
2
The Mesoamerican Indian Languages
... Cuitlatec falls unpredictably on either of the last two syllables in the word; there are few languages in Mesoamerica in which the placement of stress is completely unpredictable. 3. 1 .2 Mixe-Zoque Some Zoque languages have a consonant ...
Jorge A. Suarez, 1983
3
A Survey of Word Accentual Patterns in the Languages of the ...
Mixe-Zoque The Mixe-Zoque languages are spoken in and around the Isthmus of Tehuantepec, Mexico. Mixe has around 90,000 speakers, Zoque has some 60,000 speakers, and the Popoluca languages, of which some are Mixean and ...
Harry van der Hulst, Rob Goedemans, Ellen van Zanten, 2010
4
Archaeology of Ancient Mexico and Central America: An ...
Mixe-Zoque Mixe-Zoquean groups probably moved into Mesoamerica from the north. However, they were in approximately their current position—the region of the Olmec cultural florescence—by the time of agricultural beginnings in the area,  ...
Susan Toby Evans, David L. Webster, 2013
5
Chocolate: History, Culture, and Heritage
Kaufman later mentions cacao as a loan from Mixe-Zoque into Huastec, a Mayan language spoken in the Mexican states of San Luis Postosí and Veracruz [11]. He asserts that kakaw + “cacao” later becomes “peanut” as in the local Aztec word ...
Louis E. Grivetti, Howard-Yana Shapiro, 2011
6
Language in the Americas
Mexican: Mixe-Zoque: Sayula wa?n. Oregon: Siuslaw winu 'be willing.' 207 SELL Gulf: Atakapa jik. Mexican: Mixe-Zoque 'ja?k. 208 SEW Gulf: Natchez bo:x. Zuni pik(-ia) (passive). 209 SHADOW Gulf: Atakapa iSk. Plateau: Molala iskai 'night.
Joseph Harold Greenberg, 1987
7
Routledge Dictionary of Language and Linguistics
Miwok-Costanoan => Penutian Mixe => Mixe-Zoque Mixe-Zoque Language group of Central America with eight languages; the largest are Mixe (about 78,000 speakers) and Zoque (about 38,000 speakers) in southern Mexico. Characteristics: ...
Hadumod Bussmann, Kerstin Kazzazi, Gregory Trauth, 2006
8
Atlas of Languages of Intercultural Communication in the ...
... speakers were bearers of the archaeological Izapa culture and probably originated the inscriptions on the La Mojarra stela. Campbell (1988) attributes the Mesoamerican calendar and hieroglyphic writing to the Mixe Zoque civilization.
Stephen Adolphe Wurm, Peter Mühlhäusler, Darrell T. Tyron, 1996
9
Exact Methods in the Study of Language and Text: Dedicated ...
3.7 'Natural' data from five mixe-Zoque language groups by unknown splits Naturally, we have no model here and start by evaluating the data of Cysouw et al. (2005: Table 1), which we combine as arithmetic mean according to the groups5 ...
Gabriel Altmann, Peter Grzybek, Reinhard Köhler, 2007
10
Lexical Acculturation in Native American Languages
... 31 Trique (Copala) Otomanguean dS 61 54 33 Zapotec (JuaYez) Otomanguean dS 61 49 30 Cakchiquel (1956-1981) Mayan dS 60 67 40 Totonac (La Sierra dialect) Totonacan dS 58 36 21 Popoluca (Oluta) Mixe-Zoque dS 58 45 26 Tzeltal ...
Cecil H. Brown Professor of Anthropology Northern Illinois University, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIXE-ZOQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mixe-Zoque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New assessment of recently found Mayan pyramid puts it up among …
... Chaahk was the ruler with greater politic and hegemonic power in Tonina, a city known in its times as Po' (white in Mixe-Zoque language).”. «NEWS.com.au, juil 15»
2
Discovery of one of Mesoamerica's oldest known ancient pyramidal …
... Chiapa de Corzo and west-central Chiapas were home to the Zoque, descendants of the Mixe-zoque speaking Olmec who inhabited the Gulf ... «Popular Archaeology, juil 15»
3
The race to save Mexico's dying languages
Ayapaneco is part of the Mixe-Zoque linguistic family, some of whose contributions to the global lexicon include the word cacao (cocoa, ... «EL PAÍS in English, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mixe-Zoque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mixe-zoque>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z