Téléchargez l'application
educalingo
modello

Signification de "modello" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MODELLO EN ANGLAIS

məˈdɛləʊ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Modello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MODELLO EN ANGLAIS

Modello

Un modello, d'origine italienne, est une étude ou un modèle préparatoire, généralement à plus petite échelle, pour une œuvre d'art ou d'architecture, en particulier une produite pour l'approbation du patron de la mise en service. Le terme a gagné de la monnaie dans les cercles d'art en Toscane au XIVe siècle. Les définitions modernes des ouvrages de référence varient quelque peu. Les termes alternatifs et chevauchants sont "croquis d'huile" et "dessin animé" pour peintures ou vitraux, maquette, plastico ou bozzetto pour sculpture ou architecture, ou modèle architectural. Bien que dans les arts figuratifs gothiques, les évêques et les abbés soient souvent représentés en transportant de petits simulacres de bâtiments qu'ils avaient construits - «modèles» dans le sens moderne familier: le modèle ne sert qu'à des pièces qui datent du travail fini et ont été au moins en partie produits Par l'artiste principal impliqué. Le terme ricordo le moins souvent trouvé signifie une pièce similaire produite en petite copie après l'achèvement du travail en tant que document pour l'atelier.

définition de modello dans le dictionnaire anglais

La définition de modello dans le dictionnaire est un croquis préliminaire d'un artiste ou d'un artisan ou un modèle réduit.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MODELLO

bellow · bordello · Capello · cello · Costello · delo · duello · fellow · goodfellow · helo · Jell-o · Longfellow · Martello · mellow · morello · Novello · portabello · ritornello · violoncello · yellow

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MODELLO

model · model plane · model railway · model theory · model-theoretic · modeling · modelist · modelled · modeller · modelling · modelling clay · modem · Modena · moder · moderate · moderate breeze · moderate gale · moderate-sized · moderately · moderateness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MODELLO

bargello · Campobello · cobra de capello · cobras de capello · Donatello · golden hello · hello · manzello · niello · Pirandello · Pisanello · portobello · prunello · Punchinello · saltarello · Sordello · stornello · Uccello

Synonymes et antonymes de modello dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MODELLO»

modello · salon · piano · from · italian · preparatory · study · model · usually · smaller · scale · work · architecture · especially · produced · approval · commissioning · patron · term · gained · currency · circles · tuscany · fourteenth · century · modern · definitions · reference · works · vary · modello · designs · decorative · masking · patterns · stencils · custom · sized · order · elegant · living · burnaby · boffo · developments · masterpiece · view · photo · gallery · spacious · homes · that · rise · above · rest · javascript · must · enabled · home · feeds · site · news · print · data · toolkit · apache · maven · project · what · does · starts · with · condo · apartment · located · willingdon · avenue · beresford · street · check · maps · photos · guide · using · tool · generating · resources · simple · generate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de modello à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MODELLO

Découvrez la traduction de modello dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de modello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modello» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

modello
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

modello
570 millions de locuteurs
en

anglais

modello
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

modello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MODELLO
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Modello
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

modello
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

modello
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

modello
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Modello
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

modello
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

MODELLO
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

MODELLO
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Modello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

modello
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Modello
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोडेलो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

modello
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Modello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

modello
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Modello
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

modello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

modello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODELLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de modello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modello».

Exemples d'utilisation du mot modello en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MODELLO»

Découvrez l'usage de modello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modello: A Story of Hope for the Inner City and Beyond: an ...
"Modello" is the true story from beginning to end of how Dr. Roger Mills and staff accomplished the "miracle" in the Modello and Homestead Gardens Housing Projects, applying the Three Principles/Health Realization approach based on a new ...
Jack Pransky, 2011
2
Modello, a Story of Hope for the Inner City and Beyond
In these times when many people are feeling a growing sense of powerlessness to change society, Modello demonstrates that social change is an inside-out process that starts with hearts and minds.
Jack Pransky, 2008
3
Pistols: An Illustrated History of Their Impact
ITALIAN REVOLVERS Modello 1872 and Modello 1889 Revolvers Italy also chose the Chamelot-Delvigne-Schmidt design for its standard military revolver. These early Italian Modello 1872 revolvers are chambered for a 10.35mm cartridge ...
Jeff Kinard, 2004
4
The Encyclopedia of Weapons of World War II
One of the most elderly of all field artillery pieces still in service during World War 11 was the Italian army's Cannone da 75/27 modello 06 (gun of 75 mm, 27 calibres long, model 1906, in the standard way of interpreting Italian artillery ...
Chris Bishop, 2002
5
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
Raphael's large modello (Florence, Galleria degli Uffizi, 538 E), precisely drawn and crosshatched in pen and brown ink over an Underdrawing in black chalk, exhibits two squaring grids: one in red chalk under the drawing, another in pen and ...
Gerald W. R. Ward, 2008
6
McCracken's Removable Partial Prosthodontics
132 Figura 11.15 A e B. Determinato il tragitto di inserzione, sulla base del modello vengono eseguite delle tacche per registrarne la relazione rispetto al parallelometro per eventuali riposizionamenti futuri. C. Una tecnica alternativa per ...
Alan B. Carr, David T. Brown, 2010
7
Multilingual Glossary of Language Testing Terms
241 modello a due parametri Nella teoria della risposta agli item, un modello che tiene conto di un parametro di discriminazione degli item oltre che del parametro abilità/difficoltà. cfr.: modello ad un parametro, modello Rasch. V.: teoria della ...
‎1998
8
Tiepolo's Cleopatra
Tiepolo's modelli, or oil sketches, were the subject of a remarkable exhibition at the Kimbell Art Museum, Fort Worth, in 1993, when some sixty-three items were shown.15 Some, like the Parisian modello, were commissioned as presentation ...
Jaynie Anderson, Giovanni Battista Tiepolo, 2003
9
Changing Industrial Relations & Modernisation of Labour Law: ...
Sotto quest'ottica si può sostenere che il modello giaponese darà tanti suggerimenti ad altri paesi in via di sviluppo. Relazioni sindacali “armoniose”, addestramenti interni ben curati, trattamenti economici più egualitaristici ecc. hanno ...
Marco Biagi, Roger Blanpain, Manfred Weiss, 2003
10
The Drawings of Bronzino
The Meeting fijoseph andjacoh in Egypt (modello for tapestry), ca. 1546-53 Pen and brown ink, brush with brown, yellow-brown, and purple-mauve wash, highlighted with white gouache, over black chalk, on mauve prepared paper (the  ...
Carmen Bambach, Janet Cox-Rearick, George R. Goldner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ZTE lancia in Cina Axon, il suo cellulare più prestigioso, l'orologio …
Il modello Axon dedicato al mercato cinese è caratterizzato dal medesimo design di altissima qualità della versione recentemente lanciata ... «Business Wire, juil 15»
2
Rihanna Punk & Poet Brand Ambassador per Stance
Il secondo modello è invece un calzino Murder Rih Wrote, disponibile per lei ma anche per lui. Ogni set è numerato per farne un vero pezzo da ... «Fashion Times, juil 15»
3
Obiettivo 18 per l'ONU: Esperanto, la lingua comune della specie …
Dal Governo dell'Italia al Governo dell'italianità: un modello di sviluppo nuovo. Nel 2014 è stato 50 giorni in sciopero della fame in auto davanti ... «La Voce di New York, juil 15»
4
Tutto pronto per la Syriza italiana. Nicola Fratoianni sarà il leader
Il modello, come è ovvio, è quello di Syriza guidato dal primo ministro greco Alexis Tsipras. Dentro tutta la galassia a sinistra del Partito ... «Affaritaliani.it, juil 15»
5
Basta scimmiottare, serve una destra arci-italiana
Poco importa se poi in Europa siedono con la Merkel e se il modello dell'elefante a stelle e strisce si basa sulle primarie e sulla piena ... «Affaritaliani.it, juil 15»
6
ZTE: Blade D6 e ZTE SmartHome debuttano al Mobile World …
Il modello incorpora il processore quad core da 1,3 GHz e 2 GB di RAM e viene fornito con preinstallati Android 5.0 Lollipop e MiFavor 3.2, ... «SYS-CON Media, juil 15»
7
Tesla Model X - Consegne in Cina nella prima metà del 2016
A supportare il lancio del modello, sarà una rete di concessionari più robusta: la Tesla inaugurera "cinque o sei" nuovi showroom in Cina entro ... «Quattroruote, juil 15»
8
La lirica a Palazzo Ducale: un grande successo
... al Comune per Expo 2015, ha ottenuto un enorme successo inaugurando un nuovo modello produttivo ideato dalla compagnia AllOpera che ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
9
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, tutti i dettagli del matrimonio
... doppio abito per Beatrice che durante il rito civile indosserà un vestito di Valentino, per quello religioso, invece, sceglierà un modello Armani. «Panorama, juil 15»
10
Anche per Intel la legge di Moore inizia a mostrare i suoi anni
Questo modello è importante perché ogni nuovo processo di produzione giova ai produttori di chip, consentendo loro di inserire più transistor ... «Milano Finanza, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/modello>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR