Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mondaine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONDAINE

From French.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONDAINE EN ANGLAIS

mondaine  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONDAINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mondaine peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONDAINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mondaine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mondaine

Mondaine

Mondaine

Mondaine est la marque déposée pour une série de montres fabriquées par la société suisse Mondaine Watch Ltd. Une ligne de montres Mondaine est fortement influencée par les horloges ferroviaires classiques suisses, appelées Swiss Official Railways Watch / SBB, à une conception autorisée par les Chemins de fer fédéraux suisses Depuis 1986. Cette conception, faite par Hans Hilfiker, est née en 1944. Le mouvement original était différent des autres montres et unique en raison du fait suivant: en diffusant 58 secondes sur les 360 degrés, la seconde main s'arrête complètement au chiffre 12 Pendant deux secondes, donnant l'illusion que le temps s'est arrêté. Ensuite, l'aiguille des minutes avance une étape et la seconde main commence un nouveau cycle. Cependant, la société a cessé de faire des modèles avec ce mécanisme autour de 2001. En 2013, un modèle redessiné a été lancé sous le nom stop2go. Conformément à la façon dont le mouvement lui-même fonctionne, la couronne a la forme d'un commutateur à bascule que vous basculez en avant et en arrière au lieu d'enrouler. Cet élément est aussi pratique que distinctif. Mondaine is the trademark for a series of watches made by the Swiss company Mondaine Watch Ltd. A line of Mondaine watches is heavily influenced by classical Swiss railway clocks, called the Official Swiss Railways Watch/SBB, to a design licensed from the Swiss Federal Railways since 1986. This design, by Hans Hilfiker, originated in 1944. The original movement was unlike other watches and unique because of the following fact: By spreading 58 seconds over the 360 degrees, the second hand comes to a complete stop at the 12 numeral for two seconds, giving the illusion that time has stopped. Then, the minute hand advances one step and the second hand starts a new cycle. However the company stopped making models with this mechanism around 2001. In 2013, a redesigned model was launched under the name stop2go. In keeping with how the movement itself works, the crown is shaped like a rocker switch that you flip back and forth instead of winding. This element is as practical as it is distinctive.

définition de mondaine dans le dictionnaire anglais

La définition de mondaine dans le dictionnaire est une femme qui se déplace dans la société à la mode. L'autre définition de mondaine est caractéristique de la société à la mode; mondain.

The definition of mondaine in the dictionary is a woman who moves in fashionable society. Other definition of mondaine is characteristic of fashionable society; worldly.

Cliquez pour voir la définition originale de «mondaine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MONDAINE


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MONDAINE

monazite
monchiquite
Monck
Moncton
Mond process
mondain
Mondale
Monday
Monday Club
Monday morning quarterback
Monday-morning quarterbacking
Mondayisation
Mondayise
Mondayization
Mondayize
monde
mondegreen
Mondeo Man
mondial
mondo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MONDAINE

aine
Aquitaine
Caine
chaine
cocaine
cross of Lorraine
demimondaine
fredaine
Ille-et-Vilaine
La Fontaine
Laine
Lorraine
Maine
migraine
Paine
romaine
saine
sdaine
Touraine
Ukraine

Synonymes et antonymes de mondaine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONDAINE»

mondaine stop wall clock automatic pocket watch review swiss railway amazon mondaine trademark series watches made company heavily influenced classical clocks called official railways design licensed from federal since this hans group need install flash plug slide show click brand first store locator miso aftersale service downloads results quartz leather band mens date white dial black authorized dealer watchismo available john lewis view sbcxl women retro round strap johnlewis tourneau designer dezeen combining style quality newest addition like rest collection takes inspiration make huge savings next delivery authorised based retailer likes talking about established produce distribute shipping princeton fast stockist jura full ladies finance relógios confira encontre relógio encontrar todos direitos reservados produzido distribuído seculus amazônia station wrist form wristwatch related

Traducteur en ligne avec la traduction de mondaine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONDAINE

Découvrez la traduction de mondaine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mondaine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mondaine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

MONDAINE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mondaine
570 millions de locuteurs

anglais

mondaine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mondaine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mondaine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mondaine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mondaine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mondaine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mondaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mondaine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mondaine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンディーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몽 딘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mondaine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mondaine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mondaine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोदाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mondaine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mondaine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mondaine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mondaine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mondaine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mondaine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mondaine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mondaine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mondaine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mondaine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONDAINE»

Le terme «mondaine» est assez utilisé et occupe la place 46.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mondaine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mondaine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mondaine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONDAINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mondaine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mondaine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mondaine en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONDAINE»

Découvrez l'usage de mondaine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mondaine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Époque Tango 2; la Vie Mondaine Pendant la Guerre: Le ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Michel Georges-Michel, 2009
2
Decisions of the Federal Labor Relations Authority: March ...
Carla Smith testified that she informed Chapter 66 day shift steward Sandra Mondaine of the volunteer plan just before a "unit meeting" on May 12 (Tr. 364, 373). Mondaine was a subordinate steward to Nichelle (Niki) Smith, the assistant chief ...
‎2003
3
Farmers' Bulletin
Swiss Mondaine The Swiss Mondaine was developed in the United States from various breeds, including the White Runt and some of the continental Mondains. There is no native breed of this type in Switzerland, nor did the breed originate ...
‎1963
4
Eve's Glossary: The Guide-Book of a Mondaine
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Fontenoy, 2010
5
Marguerite de Navarre: Mother of the Renaissance
In a lively debate between her and La Mondaine,41 La Superstitieuse advocates the renunciation of all worldly pleasures in preparation for death, to which La Mondaine replies, " 'Since I will die tomorrow, / I will hurry as fast as I can / toward  ...
Patricia Francis Cholakian, Rouben Charles Cholakian, 2013
6
Best Life
Tell us how you feel about this issue, and you might win a Mondaine Official Swiss Railways Sport Chronograph watch valued at $325. Crafted in all steel and equipped with a large face for easy-to-read date and time, it features chronograph ...
7
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
Characteristic of the demi-monde (q.v.). demi-mondaine or demi mondaine n., pl. demi- mondaines or demi mondaines [Fr. demi half, partial (1); mondaine socialite (2): half socialite, a woman on the fringe of society.] A woman who belongs to ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
8
Articulating Islam: Anthropological Approaches to Muslim ...
They suggest the French term Islam mondaine, rendered as 'Islam in the present world' (2010: 11; following Otayek and Soares 2007: 17), as indicative of such a perspective. The authors elaborate that the term 'Islam mondaine does not ...
Magnus Marsden, Konstantinos Retsikas, 2012
9
Princess of Wands
Mondaine could lose some weight; he more than filled his black uniform, and he wasn't wearing a vest. Of course, in a town like this they probably weren't the utter necessity they were in New Orleans, either. “Is that like, 'I'm from New Orleans ...
John Ringo, 2006
10
French Faux Amis: The Combined Book
Il parle avec un air très suffisant – He talks with a very self-important, conceited air. mondain / mondaine – mundane Mondain is a French adjective that means fashionable or having to do with high society. For example: une soirée mondaine  ...
Saul H. Rosenthal, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONDAINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mondaine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Galesburg couple, 2 others arrested on meth charges
When police at the house knocked on the door, Corice L. Wright, 31, East South Street and Waleedya A. Mondaine, 19, West Carl Sandburg ... «Galesburg Register-Mail, juil 15»
2
How Daniel Wellington Made a $200 Million Business Out of Cheap …
DW competes with countless other brands in the $100 to $500 sector, including the Bauhaus-style Mondaine and the more military-looking ... «Bloomberg, juil 15»
3
Fab Five: Watches
A Swiss-made watch doesn't have to cost a fortune, and this Mondaine is the proof. Boasting a stainless steel casing, colourful striped strap and ... «Vancouver Sun, juil 15»
4
REVEALED: WatchPro presents its Hot 100 2015 from Power …
The WatchPro Hot 100 was revealed at a glamorous garden party at Kensington Roof Gardens on July 8, with Gold Partners Mondaine and ... «Professional Jeweller, juil 15»
5
WatchPro reveals the 2015 Hot 100
Mondaine became the first Swiss watchmaker to launch its own smartwatch in the UK. The Helvetica 1 looks and behaves like a regular ... «WatchPro.com, juil 15»
6
Looking For A New Watch? Let Us Help You Find The Perfect Arm …
Brands such as TAG Heuer and Gucci have announced plans to launch one, while Mondaine and Frederique Constant have made the first ... «instyle.co.uk, juil 15»
7
Mondaine Smart Watch to be shown at Hot 100 party
Hundreds of guests at tomorrow night's eagerly anticipated WatchPro Hot 100 party will get the chance to see the new Mondaine Smart Watch ... «WatchPro.com, juil 15»
8
AppleCare+ battery coverage more generous for iPhones, iPads …
My new Mondaine Helvetica One (light) came with 2 year warranty and I was given my first battery/service included on top of that. Apple said ... «Apple Insider, juin 15»
9
​Breitling CEO: B55 Connected smartwatch will be released by …
For, Mondaine, Withings and now Breitling, it's look and feel first with a slow drip of functionality to be added one little feature at a time, and it's ... «Wareable, juin 15»
10
Mondaine to time longest rail tunnel in the world
Mondaine will take on its biggest timing job yet when it assumes timing responsibilities for the world's longest railway tunnel later this year. «WatchPro.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mondaine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mondaine>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z