Signification de "mourning" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE MOURNING EN ANGLAIS

mourning  [ˈmɔːnɪŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOURNING

Mourning peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOURNING EN ANGLAIS

Deuil

Mourning

Le deuil est, au sens le plus simple, synonyme de chagrin sur la mort de quelqu'un. Le mot est également utilisé pour décrire un complexe culturel de comportements dans lequel les personnes endeuillées participent ou devraient participer. Les douanes varient entre différentes cultures et évoluent avec le temps, bien que de nombreux comportements de base restent constants. Le port de vêtements noirs est une pratique suivie dans de nombreux pays, bien que d'autres formes d'habillement soient également observées. Ceux qui sont les plus touchés par la perte d'un être cher observent souvent une période de deuil, marquée par un retrait des événements sociaux et un comportement silencieux et respectueux. Les gens peuvent également suivre certaines traditions religieuses pour de telles occasions. Le deuil peut également s'appliquer à la mort ou à l'anniversaire de la mort d'un individu important comme un chef local, un monarque, une figure religieuse, etc. Le deuil d'état peut se produire lors d'une telle occasion. Ces dernières années, certaines traditions ont cédé la place à des pratiques moins strictes, bien que de nombreuses coutumes et traditions continuent d'être suivies.

Mourning is, in the simplest sense, synonymous with grief over the death of someone. The word is also used to describe a cultural complex of behaviours in which the bereaved participate or are expected to participate. Customs vary between different cultures and evolve over time, though many core behaviors remain constant. Wearing black clothes is one practice followed in many countries, though other forms of dress are also seen. Those most affected by the loss of a loved one often observe a period of grieving, marked by withdrawal from social events and quiet, respectful behavior. People may also follow certain religious traditions for such occasions. Mourning may also apply to the death of, or anniversary of the death of, an important individual like a local leader, monarch, religious figure, etc. State mourning may occur on such an occasion. In recent years some traditions have given way to less strict practices, though many customs and traditions continue to be followed.

définition de mourning dans le dictionnaire anglais

La première définition du deuil dans le dictionnaire est l'acte ou les sentiments de celui qui pleure; douleur. Une autre définition du deuil est les symboles conventionnels du deuil, tels que le port du noir. Le deuil est aussi la période de temps pendant laquelle un décès est officiellement pleuré.

SYNONYMES DE «MOURNING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mourning» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de mourning

bemoan · bereavement · bewail · black · deplore · grief · grieving · lament · lamentation · miss · rue · sackcloth and ashes · weeds · weeping · widow´s weeds · woe

TRADUCTION DE MOURNING

Découvrez la traduction de mourning dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mourning dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mourning» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 哀悼
• Traducteur Français - espagnol: luto
• anglais: mourning
• Traducteur Français - hindi: शोक
• Traducteur Français - arabe: حَدَّادٌ
• Traducteur Français - russe: траур
• Traducteur Français - portugais: luto
• Traducteur Français - bengali: শোক
• Traducteur Français - français: deuil
• Traducteur Français - malaisien: Berkabung
• Traducteur Français - allemand: Trauer
• Traducteur Français - japonais: 悲嘆
• Traducteur Français - coréen: 애도
• Traducteur Français - javanais: Nangis
• Traducteur Français - vietnamien: sự thương tiếc
• Traducteur Français - tamoul: துக்கம்
• Traducteur Français - marathi: शोक
• Traducteur Français - turc: yas
• Traducteur Français - italien: cordoglio
• Traducteur Français - polonais: opłakiwanie
• Traducteur Français - ukrainien: жалоба
• Traducteur Français - roumain: doliu
• Traducteur Français - grec: πένθος
• Traducteur Français - afrikaans: rou
• Traducteur Français - suédois: sorg
• Traducteur Français - norvégien: sorg

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MOURNING»

Citations et phrases célèbres avec le mot mourning.

1

Margery Allingham

Mourning is not forgetting... It is an undoing. Every minute tie has to be untied and something permanent and valuable recovered and assimilated from the dust.

2

Gillian Anderson

To re-live these characters would be wonderful, because I know when the show ends it will be huge mourning process.

3

Bonnie Bedelia

I've had some interesting roles along the way, but they tend to be cause-driven. They're always about something. There isn't time for character work as an actor because you're fighting the cause or mourning the child or fighting the disease, etc.

4

Camilla Belle

It was a huge shock. I've never had hair that short in my life! I think the rest of the cast and crew were mourning my haircut more than I was! But after a while, I felt liberated, I learned to embrace it.

5

Kate Braverman

As a citizen of the post-historical variety, I am in continual mourning and prepared for worse.

6

George Washington Cable

And in the afternoon they entered a land - but such a land! A land hung in mourning, darkened by gigantic cypresses, submerged; a land of reptiles, silence, shadow, decay.

7

Jung Chang

The Chinese seemed to be mourning Mao in a heartfelt fashion. But I wondered how many of their tears were genuine. People had practiced acting to such a degree that they confused it with their true feelings.

8

Michael Chiklis

When something that occupies a giant space in your life comes to an end, then you have to go through a mourning period. I loved 'The Shield.' It was one of the hardest and one of the greatest experiences of my life. But having said that, I'm always thinking about what's next.

9

Simin Daneshvar

Mourning is not forbidden, you know.

10

Helen Dunmore

Mourning Ruby is not a flat landscape: it is more like a box with pictures painted on every face. And each face is also a door which opens, I hope, to take the reader deep into the book.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOURNING»

Découvrez l'usage de mourning dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mourning et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in ...

Tensions arose inevitably. Sites of Memory, Sites of Mourning is a profound and moving book of seminal importance for the attempt to understand the course of European history during the first half of the twentieth century.

Jay Winter, 2014

Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence

An appraisal of post-September 11 America presents the U.S. government's decision to attack Afghanistan and Iraq as a response to loss and grief, arguing that the vulnerability being experienced in the western world is posing an opportunity ...

Judith Butler, 2006

The Work of Mourning

But he also inspires the respect that comes from an illustrious career, and, among many who were his colleagues and peers, he inspired friendship. The Work of Mourning is a collection that honors those friendships in the wake of passing.

Jacques Derrida, Pascale-Anne Brault, Michael Naas, 2003

Warped Mourning: Stories of the Undead in the Land of the ...

This book's premise is that late Soviet and post-Soviet culture, haunted by its past, has produced a unique set of memorial practices.

Alexander Etkind, 2013

On Freud's "Mourning and Melancholia"

The distinction often made is that mourning occurs after the death of a loved one while in melancholia the object of love does not qualify as irretrievably lost. Melancholia is about a loss that is sometimes retrievable.

Leticia Glocer Fiorini, Thierry Bokanowski, Sergio Lewkowicz, 2009

Mourning Dove: A Salishan Autobiography

Mourning Dove was the pen name of Christine Quintasket, a member of the Colville Federated Tribes of eastern Washington State.

Mourning Dove, Jay Miller, 1990

Mourning Sex: Performing Public Memories

This is a book about the exhilaration and the catastrophe of embodiment. Analyzing different instances of injured bodies, Peggy Phelan considers what sustained attention to the affective force of trauma might yield for critical theory.

Peggy Phelan, 2013

Mourning Happiness: Narrative and the Politics of Modernity

"A work of rare scope and power that grapples with the big questions: Is happiness the proper end of life, as the Greeks conceived it to be, or is life, as it appears since the early English novel, an endless trial?" Adam Potkay"

Vivasvan Soni, 2010

Mothers in Mourning: With the Essay, Of Amnesty and Its Opposite

"Nicole Loraux brilliantly elucidates how Athenian politics were 'gendered' in the Classical period.

‎1998

Mourning Become...: Post/Memory and Commemoration of the ...

This fascinating work challenges many of the accepted facts about the concentration camps run by the British during the South African War.

Liz Stanley, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOURNING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mourning est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mourning India Clarke, Tenth Transgender Woman Killed in 2015

India Clarke was studying to be a cosmetologist. Her mom described her as a “good-hearted” and “loving” person, who “loved to laugh, [and] ... «Human Rights Campaign, juil 15»

CHP submits motion for national mourning period over Suruç killings

The Republican People's Party (CHP) tabled a motion on July 22 for the declaration of a three-day long period of national mourning over the ... «Hurriyet Daily News, juil 15»

Fatal Cape Coral pool hall crash leaves many in mourning

Ronald Gravel always beat his brother in billiards. So it made sense he enjoyed his job as a kitchen manager at Diamond Billiards in Cape ... «The News-Press, juil 15»

Turkey's CHP submits motion for 3-days of mourning to honor Suruç …

Opposition politicians on Wednesday proposed three day mourning for the 32 people killed in the Suruç bomb attack in southern Turkey. «BGN NEWS, juil 15»

Turkey's opposition calls for Suruc mourning days

Opposition politicians on Wednesday proposed three days mourning for the 32 people killed in the Suruc bomb attack in southern Turkey. «Journal of Turkish Weekly, juil 15»

Turkey in mourning, National Front intrigue, Emoji movie‏

Turkey is mourning the victims of this week's suicide bombing in the city of Suruc, along the border with Syria. “Turkey Cried,” today's headline ... «Worldcrunch, juil 15»

Mourning drivers to carry Bianchi message

Mourning F1 drivers will carry on their cars the 'CiaoJules' hashtag tribute to their fallen rival Jules Bianchi this weekend in Hungary. «GrandPrix, juil 15»

Indiana Gov. calls for period of mourning after TN shooting rampage

Governor Mike Pence has declared a period of mourning in the wake of last week's shooting in Tennessee which took the lives of four U.S. ... «WNDU-TV, juil 15»

Mourning The Temples' Losses

It concludes the Three Weeks period of semi-mourning that began with the fast on the 17th day of the month of Tamuz. The entire month of Av in ... «The Jewish Week, juil 15»

Op-Ed: At season of Jewish mourning, time to consider our own …

Giacinto-Boulos Marcuzzo, the Roman Catholic auxiliary bishop of the Latin Patriarch of Jerusalem, inspecting the torched Church of the ... «Jewish Post, juil 15»