Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nargileh" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARGILEH EN ANGLAIS

nargileh  [ˈnɑːɡɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARGILEH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nargileh est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NARGILEH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nargileh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nargileh

Hookah

Hookah

Une higiaire (Persan: قلیان Hindustani: हुक़्क़ा (Devanagari) حقہ (Nastaleeq), ḥuqqah, hukkā, Hukić, - également connu sous le nom de waterpipe, narghile, arghila, qalyān ou shisha) est un instrument à un ou plusieurs branches pour vaporiser et Fumant du tabac aromatisé appelé shisha dans lequel la vapeur ou la fumée est passée à travers un bassin d'eau - souvent à base de verre - avant l'inhalation. Selon le placement du charbon au-dessus du shisha, une narguile peut être utilisée pour produire de la fumée en brûlant le shisha ou pour créer de la vapeur d'eau en la fondant à une température plus basse. L'origine du canal d'eau est depuis l'époque de la dynastie Safavide dans l'empire perse qui s'étendait en Inde jusqu'à l'endroit où elle s'étendait également pendant ce temps. Le narguilé ou Argyleh a rapidement atteint l'Egypte et le Levant pendant la dynastie ottomane où il est devenu très populaire et où le mécanisme a été perfectionné plus tard. Le mot hookah est un dérivé de "huqqa", un terme arabe. A hookah (Persian: قلیان Hindustani: हुक़्क़ा (Devanagari) حقّہ (Nastaleeq), ḥuqqah, hukkā, Hukić, ‒ also known as a waterpipe, narghile, arghila, qalyān, or shisha) is a single or multi-stemmed instrument for vaporizing and smoking flavored tobacco called shisha in which the vapor or smoke is passed through a water basin ‒ often glass-based ‒ before inhalation. Depending on the placement of the coal above the shisha, a hookah can be used to produce smoke by burning the shisha or used to create water vapor by melting it at a lower temperature. The origin of the waterpipe is from the time of the Safavid dynasty in the Persian empire which extended into India to where it also spread during that time. The hookah or Argyleh soon reached Egypt and the Levant during the Ottoman dynasty where it became very popular and where the mechanism was later perfected. The word hookah is a derivative of "huqqa", an Arabic term.

Cliquez pour voir la définition originale de «nargileh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NARGILEH


baggily
ˈbæɡɪlɪ
craggily
ˈkræɡɪlɪ
foggily
ˈfɒɡɪlɪ
fuggily
ˈfʌɡɪlɪ
ghillie
ˈɡɪlɪ
gillie
ˈɡɪlɪ
gilly
ˈɡɪlɪ
groggily
ˈɡrɒɡɪlɪ
logily
ˈləʊɡɪlɪ
muggily
ˈmʌɡɪlɪ
narghile
ˈnɑːɡɪlɪ
plaguily
ˈpleɪɡɪlɪ
scraggily
ˈskræɡɪlɪ
scungilli
skʌnˈɡɪlɪ
shaggily
ˈʃæɡɪlɪ
soggily
ˈsɒɡɪlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NARGILEH

narcotism
narcotist
narcotization
narcotize
nard
nardine
nardoo
nares
narghile
nargile
narial
naric
naricorn
narine
naris
nark
nark at someone
nark it
narked
narkier

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NARGILEH

Aceh
Banda Aceh
eh
feh
heh
keffiyeh
kibbeh
kueh
Manasseh
meh
Nineveh
Orumiyeh
peh
reh
tabbouleh
Tecumseh
tempeh
Yahveh
Yahweh
yeh

Synonymes et antonymes de nargileh dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NARGILEH»

nargileh hookah persian قلیان hindustani हुक़्क़ा devanagari حقّہ nastaleeq ḥuqqah hukkā hukić also known waterpipe narghile arghila qalyān shisha single multi stemmed instrument nargileh meaning pronunciation translations define middle eastern pipe drawn reaching lips nargile wordreference ˈnɑːɡɪlɪ ˌleɪ another name etymology century french narguilé nārgīleh having vocabulary oriental with long flexible tube connected container cooled passing defined yourdictionary kind nargīl coconut tree probably sanskrit nārikera collins always word bowl made shell nārgīl definitions cigarette practices among school students health behav beirut lebanon tamim

Traducteur en ligne avec la traduction de nargileh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARGILEH

Découvrez la traduction de nargileh dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nargileh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nargileh» en anglais.

Traducteur Français - chinois

nargileh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nargileh
570 millions de locuteurs

anglais

nargileh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nargileh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النرجيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nargileh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nargileh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nargileh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

narguilé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nargileh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nargileh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nargileh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nargileh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nargileh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nargileh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nargileh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नर्गिलेह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nargile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Narghilè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nargile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nargileh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narghilea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nargileh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nargileh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nargileh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nargileh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nargileh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARGILEH»

Le terme «nargileh» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nargileh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nargileh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nargileh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NARGILEH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nargileh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nargileh» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nargileh en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NARGILEH»

Découvrez l'usage de nargileh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nargileh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lonely Planet Turkey
CrAzy ABouT keyif Tea and nargileh go together like Fred and Ginger or Posh and Becks. And the best setting in which to try out this particularly magic combo is the traditional çay bahçesi (tea garden), of which İstanbul has many. These çay ...
James Bainbridge, 2010
2
Istanbul
Generations of backpackers have joined locals in claiming one of its cushioned benches under coloured lights and enjoying a tea and nargileh. There's sporadic live Turkish music in the evening and a dervish performance at 7.30pm and ...
Virginia Maxwell, 2010
3
Syria & Lebanon. Ediz. Inglese
Nargileh smoking has never been so popular with the city's teenagers and it's estimated that 80% of 13- to 15-year-old ... The nargileh (or hubble-bubble, hookah or water pipe), which passes the smoke through cooling liquid, first emerged in ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008
4
Jordan
You'll have to make your way through the tobacco haze to reach the balcony which overlooks the main street and is a good place to smoke a nargileh (JDl ). There are no pretensions to luxury but it wears a certain downmarket authenticity as a ...
Anthony Ham, 2003
5
Lonely Planet Istanbul: Chapter from Turkey Travel Guide
Tea and nargileh go together like Posh and Becks.And thebestsettinginwhich totryoutthis particularly magic comboisthe traditional çay bahçesi (teagarden), of which İstanbulhas many.These çay bahçesisare where the locals go to practice ...
Lonely Planet, 2012
6
Lords of the Lebanese Marches: Violence and Narrative in an ...
But here in the village his nargileh is the appropriate sign of his status. The sword and lance, which once indicated men of rank, have now vanished. But the nargileh remains a traditional object of display which men like the Minister use to  ...
Michael Gilsenan, 1996
7
Harper's New Monthly Magazine
The chibouque and nargileh and coffee belong to the divan, as the parts of harmony to each other. I seized the flowing tube of a brilliant amber-hued nargileh, snch as Hafiz might have smoked, and prayed !sis that some stray Persian might ...
Henry Mills Alden, 1851
8
Harper's New Monthly Magazine
The chibouque and nargileh and coffee belong to the divan, as the parts of harmony to each other. I seized the flowing tube of a brilliant amber-hued nargileh, such as Hafiz might have smoked, and prayed Isis that some stray Persian might ...
‎1851
9
The Mirror's Messiah
NARGILEH SONG o Nargileh! o Nargileh! your smoke twisting, turns away tell me , is it true, what they say? The past is Ashes and even this Today is" Smoke twisting, turning away There is no Hidden Imam- to betray He too is smoking. He too ...
Vivek Iyer, 2009
10
Around the World on a Bicycle: From San Francisco to Teheran ...
Vartarian's nargileh, forthe gentlemanisan inveterate smoker, andin all Turkeythere can scarcelybe another nargileh requiring so much tinkeringwith as his.All the livelong evening something keeps getting wrong with that wretched pipe; mine ...
Thomas Stevens

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARGILEH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nargileh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ISIS offers a mix of brutality, charity during Ramadan
... it's festive after sunset, with families out visiting each other or gathering at street cafes, playing backgammon, cards or smoking nargileh. «The Daily Star, juil 15»
2
Broummana hotel launches Printania Garden dining concept
... include Milana, Classic Burger, SushiKo, Cinco Lounge and Magnolia Bakery, Lebanon. For those who fancy it, nargileh will also be served. «The Daily Star, juil 15»
3
A year after Gaza war – ruins, small joys and much to fear
... and women taking photos on their iPhones, puffing apple-scented nargileh pipes and watching a dance troupe as they dine on hummus, pita, ... «The Daily Star, juil 15»
4
What became of Beirut's 1960s jet-set playgrounds
... Beirut's version of the beach club was founded in 1952 when Georges Abou Nassar took over a "tiny shack with a small nargileh cafe and a ... «CNN, mai 15»
5
Anguished Residents Honor Fallen Beirut Firefighters
He just wanted to drink coffee and smoke nargileh." "He was everyone's brother," Mawla's cousin Ahmad added. Copyright 2015 - The Daily ... «Firehouse.com, avril 15»
6
Shisha can be more harmful than smoking cigarettes
The water pipe, variously known as a hubbly-bubbly, hookah, shisha or nargileh, has become a major worry for anti-tobacco campaigners as its ... «The Star Online, mars 15»
7
Water pipes can be more harmful than cigarettes
The water pipe, variously known as a hubbly-bubbly, hookah, shisha or nargileh, has become a major worry for anti-tobacco campaigners as its ... «The Sun Daily, mars 15»
8
Nargileh can be more harmful than cigarettes
The nargileh, variously known in English as a hubbly-bubbly, hookah, shisha or water pipe, has become a major worry for anti-tobacco ... «The Daily Star, mars 15»
9
The stories you need to know today
Water pipes often go by different names including hubbly-bubbly, hookah, shisha or nargileh. 9:10am: Aussie teen missing for days in Vanuatu ... «NEWS.com.au, mars 15»
10
Let Palestine surprise and delight you in equal measure
Visitors can see the minaret in the old town square and men can visit the Turkish baths where locals still go to hang out, smoke nargileh pipes, ... «Halesowen News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nargileh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nargileh>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z