Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niceties" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICETIES EN ANGLAIS

niceties play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICETIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Niceties est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NICETIES

niccolite
NiCd
nice
nice and
nice-looking
niceish
nicely
Nicene
Nicene Council
Nicene Creed
niceness
nicety
nicey-nicey
niche
niche market
niche marketing
niche publishing
niched
nicher

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NICETIES

activities
anxieties
contrarieties
dubieties
entireties
gaieties
impieties
improprieties
moieties
naiveties
naughty nineties
nineties
pieties
proprieties
safeties
societies
subtleties
sureties
the naughty nineties
the proprieties
varieties

Synonymes et antonymes de niceties dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NICETIES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «niceties» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de niceties

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NICETIES»

niceties delicacy distinction minutiae nuance refinement subtlety pronunciation dress android sentence judi store social nicety more from merriam webster elegant delicate civilized feature enjoy life fine point table manners careful attention niceties quality showing requiring precise treatment diplomatic exchange character feeling fastidiousness define punctilio protocol detail filigree work usually refined oxford british world subtle legal wasted aspect polite behaviour were brought observe vocabulary even word emphasis

Traducteur en ligne avec la traduction de niceties à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICETIES

Découvrez la traduction de niceties dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niceties dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niceties» en anglais.

Traducteur Français - chinois

细微
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sutilezas
570 millions de locuteurs

anglais

niceties
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्योरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جماليات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонкости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sutilezas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুঁটিনাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raffinements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Niceties
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nettigkeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細かな点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미묘한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Niceties
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhưng vật ăn ngon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நயங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नायके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incelikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottigliezze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subtelności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонкощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niceties
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niceties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spetsfundigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niceties
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niceties

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICETIES»

Le terme «niceties» est communément utilisé et occupe la place 89.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niceties» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de niceties
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niceties».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICETIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «niceties» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «niceties» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot niceties en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NICETIES»

Citations et phrases célèbres avec le mot niceties.
1
Ezekiel Emanuel
My father always has been attractive because of his energy, warmth, charm, and talent for finding some connection with people from all cultures and walks of life. He rarely observed social formalities and niceties - something he has passed on to his boys.
2
Martin Filler
During the nineteenth century, the rapid emergence and proliferation of new manufacturing methods and building technologies led to the establishment of polytechnic schools that concentrated on the practicalities of engineering and construction rather than the niceties of stylistic correctness or adherence to established precedent.
3
Mercedes McCambridge
The great people I've met always have time for the niceties.
4
William Odom
We need to go to the niceties of approaching the U. N. and let them have a chance to take it over, but we should set some sort of date and begin to move out and leave it to whoever takes over.
5
Nathaniel Philbrick
A survival tale peels away the niceties and comforts of civilization. Suddenly, all the technology and education in the world means nothing. I think all of us wonder while reading a survival tale, 'What would I have done in this situation? Would I have made it?'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NICETIES»

Découvrez l'usage de niceties dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niceties et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anger, Theft, Murder, and Other Niceties
These screenplays contain a heist script, a thriller, a couple of who-dunnit's and one very esoteric script. Guaranteed to grab your attention and keep you wanting more, these stories are a sure-fire way to satisfy you entertainment jones.
Matthew Bok, 2007
2
The Pocket Enquire Within: A guide to the niceties and ...
What is the correct way to carve a partridge? How should leeches be applied? How can egg whites be used to repair broken china? First published in 1856, Enquire Within rapidly became the indispensable guide to Victorian domestic life.
George Armstrong, 2011
3
Niceties: Aural Ardor, Pardon Me
This book is witchcraft: stories refreshingly loosely translated from the real by a mind that moves on its own."—Noy Holland "It will hardly do the trick to say that NICETIES is a breath of fresh air.
Elizabeth Mikesch, 2014
4
The Key to Culture: Customs, Manners and Niceties of Society
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Thomas Gilbert, 2012
5
The Practical Etymonic Latin Grammar ...
Declensions, 5. Table of endings, 6. Neuter nouns, 8. A-nouns (or 1st Decl.), 9; model, 10; vocabulary, 11, 56-59 ; niceties and peculiarities, 12, 55. O-nouns (or 2nd Decl.), 13; models, 14; vocabulary, 16-19, 60, 62-66; niceties and peculiarities ...
Edward David Hearn, 1867
6
Collateral Nonverbal Learning in a Peer-mediated Social ...
Nonverbal Niceties. The focus children in both studies also used fewer nonverbal niceties than their peers, however observed nonverbal niceties were relatively infrequent for the focus children as well as for their peers, and the difference ...
Ngan K. Vuong, 2008
7
Five Minutes For France: A Scenic Travel Memoir of Fear, ...
The. Niceties. of. Cruising. Cruising has its niceties. Like the staff calling me “Mah -dahm.” “Can I bring you more coffee, Mah-dahm?” “Having a good day, Mahdahm?” “Good morning, Mah-dahm.” The Australian clerk in the ship's gift store ...
Bronwyn Wilson, 2014
8
Everyday Exchanges: Marketwork and Capitalist Common Sense
Marx anticipated this direction of argument, which is why, after acknowledging that commodities are full of "metaphysical subtleties and theological niceties," he turns almost immediately to the social organization of production rather than ...
Evan Watkins, 1998
9
Social Work & Received Ideas
Introduction: 'Metaphysical subtleties and theological niceties' Social work is about people. It is also about words. The relationship between the two seems simple and obvious. However, as Marx (1977: 76) said of the commodity form under ...
Chris Rojek, 2012
10
The Elements of Expression: Putting Thoughts into Words
Putting Thoughts into Words Arthur Plotnik. less tea and fewer petits fours.” “Truly! You go on as my mother does—as though you were she, and not the paragon of health.” Did you hear the elegant, Waterford clink of those niceties?
Arthur Plotnik, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICETIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niceties est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fox's miniseries Wayward Pines is everything wrong with TV. And I …
... take a brief break to lovingly describe, and he spends inordinate amounts of time in the first book on social niceties that go on and on forever. «Vox, juil 15»
2
'Why is Sarah Harding ruining Coronation Street?' Girls Aloud …
With the niceties dispensed with and the information she needs, Joni leaves the cabin and thunders across the road to bang the door down. «Irish Mirror, juil 15»
3
Doncaster Rovers Belles 0 Manchester City 3
The niceties stopped there, however, as Belles made life awkward for their illustrious opposition with a resolute first half display. However ... «South Yorkshire Times, juil 15»
4
Book review: “Being Nixon: A Man Divided''
Weiner's Nixon set out to harness the power of government and to harass his political opponents, doing so with little regard to legal niceties. «Boston Globe, juil 15»
5
Ducati Multistrada – RIDING IMPRESSION All roads lead to roam.
... carbon-fiber wheels and magnesium engine sidecovers, to touring niceties such as heated grips, handguards and rubber-coated footpegs. «Cycleworld, juil 15»
6
Both parties face an angry summer
Unfortunately, angry movements don't let such niceties get in the way of a serviceable slogan. Besides, as one “Black lives matter” supporter ... «The Philadelphia Tribune, juil 15»
7
How to turn a home into a social hub for any occasion
Now for the niceties – a few books or magazines to keep them entertained, a carafe of water and a glass, a selection of toiletries, perhaps even ... «The National, juil 15»
8
Apple Watch apps take some of the pain out of travelling
The in-flight experience, however, is up for grabs. Many airlines now offer digital niceties such as USB ports and even some kind of integration ... «South China Morning Post, juil 15»
9
Jeane Freeman: Labour are battling for their own future, not ours
Labour care more about the fate of their party and the procedural niceties of Westminster than they do about social justice or fairness. That was ... «The National, juil 15»
10
Survival and War Games in the Cambodian Jungle
... Times) – Hollywood films and reality TV shows have entertained and educated the masses about the art of surviving without modern niceties. «Khmer Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niceties [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/niceties>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z