Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Voir les détails Accepter
Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "n'importe" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE N'IMPORTE EN ANGLAIS

n'importe  [nɛ̃pɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE N'IMPORTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «n'importe» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de n'importe dans le dictionnaire anglais

La définition de n'importe dans le dictionnaire n'a pas d'importance.

The definition of n'importe in the dictionary is no matter.


Cliquez pour voir la définition originale de «n'importe» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME N'IMPORTE

n-tuple
n-type
n-word
n.
N. Zeal.
n.o.
Dour
n/a
N/F
N/S
N/S/F
na
Na-Dene
NAACP
NAAFI
naan
naartjie
nab

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME N'IMPORTE

Astarte
Baja California Norte
Bizerte
Bonaparte
Buonaparte
carte
commedia dell´arte
D´Oyly Carte
El Paso del Norte
ex parte
forte
Harte
Perez-Reverte
pianoforte
Pinochet Ugarte
Porte
quarte
Rio Grande do Norte
Sublime Porte
torte

Synonymes et antonymes de n'importe dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «N'IMPORTE»

n'importe importe nawak quelle quand french indefinite expressions indéfinies expression which literally means matter followed interrogative adjective adverb pronoun order quoi what does mean used someone explain meaning common usages this phrase hear often entirely sure always understand nimportequi rémi gaillard videos find sports intrusions gags hidden cameras only available wordreference forums bonsoir tous voila cherche anglais dans sens trouvé welcome century furniture design home buying selling modern designer architectural accessories lighting quel quels larousse quelles définitions retrouvez définition imdb remi gayyar character world network troll provocateur biggest comic actor europe half milliards viewing film allociné raphaël frydman

Traducteur en ligne avec la traduction de n'importe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE N'IMPORTE

Découvrez la traduction de n'importe dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de n'importe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «n'importe» en anglais.

Traducteur Français - chinois

n´importe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

n´importe
570 millions de locuteurs

anglais

n´importe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

n´importe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

n´importe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

n´importe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

n´importe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

n´importe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

N´importe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

N´importe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

n´importe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

n´importe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

n´importe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

N´importe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

n´importe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

n´importe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

N´importe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

n´importe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

n´importe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

n´importe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

n´importe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

n´importe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

n´importe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

n´importe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

n´importe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

n´importe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de n'importe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «N'IMPORTE»

Le terme «n'importe» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «n'importe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de n'importe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «n'importe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «N'IMPORTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «n'importe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «n'importe» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot n'importe en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «N'IMPORTE»

Découvrez l'usage de n'importe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec n'importe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
importer2 [ɛpɔrte] ◊ •n'importe [napɔrt, nɛpɔrt] (in compound expressions [ napɔrtø, nɛpɔrte]) a it doesn't matter, never mind N'importe, il va faire ça il veut quand même. It doesn't matter, he'll do what he wants to do anyway. (LA) b either  ...
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009
2
A Student Grammar of French
chacun / chacune = everyone, n'importe qui = anyone, n'importe o`u = anywhere, n'importe comment = anyhow, n'importe lequel = any one These expressions cannot be followed by a relative clause. For example, if it is necessary to translate  ...
Malcolm Offord, 2006
3
Dictionnaire Anglais-français
2 (in negative constructions) : personne <you didn t see anyone? : tu n'as vu per- sonne?> 3 : tout le monde <anyone can play : tout le monde peut jouer> anyplace ['eni.pleis] -> anywhere anything ['cni.Bin] pron 1 : tout, n'importe quoi < he ...
‎2000
4
VOCALIRE (noir et blanc)
Pourvu que mon entreprise réussisse. Pour un tout autre sens d'importer, voir l' article VENDRE. 4) N'IMPORTE QUI : une personne QUELCONQUE. - N' IMPORTE QUOI : une chose quelconque, peu importe que ce soit celle-ci ou celle-là.
Jean-Claude ROLLAND, Jacqueline PICOCHE
5
Modern French Grammar: A Practical Guide
N'importe + quel; lequel, qui, quoi; combien, comment, oil, quand (a) adjective n' importe quel(le)(s) 'any' Elle ecoute n'importe quelle histoire. She listens to any ( old) story. II arrivera a n'importe quel moment. He'll arrive at any time.
Margaret Lang, Isabelle Perez, 2004
6
Advanced French Grammar
It is important not to confuse them with n'importe qui, n'importe quoi (see above). Compare: Je ne veux voir qui que ce soit. I do not want to see anybody at all. and : Je ne veux pas voir n'importe qui. I do not want to see just anybody. N'achetez ...
Monique L'Huillier, 1999
7
A New Method of Learning the French Language: Embracing Both ...
J'en mourrai ; n'importe / shall die through it ; no malter. Il n'est pas satisfait ; qu' importe ? He is nol satisfied wtth it ; what mat- ters it t Il refuse nos présents ; qu' importe 1 He refuses our presents ; what does it mattert Que nous importe cette ...
Louis Fasquelle, 1879
8
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford
n'importe which one?—it doesn't matter; 2 (dans locutions) n'importe quel enfant any child; à n'importe quel moment at any time; n'importe qui anybody, anyone; n' importe lequel any; n'importe où anyV where; viens n'importe quand come ...
Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy, Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
9
The Popular Educator
Pourvu anil le Hum, n'importe comment. Apportezmoi quelque cboee, n'importe qnoj. J'en mourr&i ; n'importe. II n'est pas ftatlil&it s qu'importe? II refute not presents ; qa'importe » Que nous Mnporte oette affaire ? Quo vous importe son arrive* ...
‎1856
10
Petits poèmes en prose
XLVIII ANY WHERE OUT OF THE WORLD n'importe où hors du monde Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit. Celui-ci voudrait souffrir en face du poêle, et celui-là croit qu'il guérirait à côté de la ...
Charles Baudelaire, Melvin Zimmerman, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «N'IMPORTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme n'importe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lettre ouverte à Nadia Rais, Nejib Belkadhi, Hind Boujemaa …
... d'ajouter son nom à un programme de concerts peut être interprété comme un acte politique qui résonne plus que n'importe quelle chanson ... «Nawaat, juil 15»
2
Nigeria: des fauteuils roulants pour les malades de la polio
... souder des barres de métal pour en faire des fauteuils roulants faciles à entretenir et réparables dans n'importe quel garage à vélo du pays. «Slate Afrique, juil 15»
3
Inde: les travailleurs du sexe veulent sortir de la clandestinité
Nous voulons vivre dignement, comme n'importe quelle autre profession", dit Devi, habillée d'un salwar-kameez traditionnel crème et vert, ... «RTL info, juil 15»
4
« Borderlands », le « Mad Max » du jeu vidéo
Les personnages ont tous une case en moins, ils hurlent et racontent n'importe quoi et sont très typés. A l'image du robot Clap Trap, véritable ... «Rue89, juil 15»
5
Béluga, requins, Ku Klux Klan, Angela Merkel, le Cervin illuminé …
... qui n'est "pas de la science-fiction" mais "une bataille dans un monde réel" : "C'est plus grand que n'importe quel film, c'est le défi de notre ... «metronews, juil 15»
6
Devant le fait accompli, les municipalités se débattent comme elles …
Pour Nachaat Hamiyé, « le gouvernement a cherché à nous acculer pour nous faire accepter n'importe quoi ». « À Barja, si nous construisons ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
7
Lifesize lance l'enregistrement basé dans le cloud, et la toute …
Un clic pour enregistrer et publier automatiquement : Avec n'importe quel dispositif, tout participant à un appel peut enregistrer une réunion - y ... «Business Wire, juil 15»
8
Le surfeur miraculé Mick Fanning remontera sur sa planche
Le requin est invisible, susceptible de frapper à tout instant, n'importe où. Des vagues font disparaître Mick Fanning du champ de vision des ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
9
Cinq choses à savoir avant de partir en vacances en Europe
... vous pouvez vous adresser à n'importe quelle ambassade ou consulat d'un autre Etat membre. Selon la législation européenne, vous êtes ... «Parlement Européen, juil 15»
10
Fred a trouvé sa nouvelle Maison
... sobrement ceinturée d'or jaune, gris ou rose : les lignes paraissent encore plus graphiques, prêtes à être portées avec n'importe quel look ... «Madame Figaro, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. N'importe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nimporte>. Janv 2022 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z