Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "O Canada" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE O CANADA EN ANGLAIS

O Canada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE O CANADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
O Canada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE O CANADA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «O Canada» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
O Canada

O Canada

O Canada

«O Canada» est l'hymne national du Canada. La chanson a d'abord été commandée par le lieutenant-gouverneur de Québec Théodore Robitaille pour la cérémonie de la fête de Saint-Jean-Baptiste en 1880; Calixa Lavallée a écrit la musique comme cadre d'un poème patriotique canadien-français composé par le poète et juge Sir Adolphe-Basile Routhier. Les paroles étaient à l'origine en français et traduites en anglais en 1906. Robert Stanley Weir a écrit en 1908 une autre version anglaise, la version officielle et la plus populaire, qui n'est pas une traduction littérale du français. Les paroles de Weir ont été révisées deux fois, en prenant leur forme actuelle en 1980, mais les paroles françaises restent inchangées. «O Canada» avait servi d'hymne national de fait depuis 1939, devenant officiellement l'hymne national du Canada en 1980, lorsque la loi fédérale recevrait la sanction royale et entrera en vigueur le 1er juillet dans le cadre des célébrations du jour du Dominion de cette année. "O Canada" is the national anthem of Canada. The song was originally commissioned by Lieutenant Governor of Quebec Théodore Robitaille for the 1880 Saint-Jean-Baptiste Day ceremony; Calixa Lavallée wrote the music as a setting of a French Canadian patriotic poem composed by poet and judge Sir Adolphe-Basile Routhier. The lyrics were originally in French and translated into English in 1906. Robert Stanley Weir wrote in 1908 another English version, which is the official and most popular version, one that is not a literal translation of the French. Weir's lyrics have been revised twice, taking their present form in 1980, but the French lyrics remain unaltered. "O Canada" had served as a de facto national anthem since 1939, officially becoming Canada's national anthem in 1980 when the Act of Parliament making it so received Royal Assent and became effective on July 1 as part of that year's Dominion Day celebrations.

définition de O Canada dans le dictionnaire anglais

La définition de O Canada dans le dictionnaire est l'hymne national canadien.

The definition of O Canada in the dictionary is the Canadian national anthem.

Cliquez pour voir la définition originale de «O Canada» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME O CANADA

O & M
O face
O grade
O level
O tempora! O mores!
O-level
O-ring
O-shaped
O. Henry
o.b.o.
o.e.
o.g.
O.K.
o.n.o.
o.p.
o.s.
o´
O´Brien
O´Casey

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME O CANADA

aficionada
Block Parent Program of Canada
Canada
empanada
French Canada
Granada
Grenada
Kannada
Lower Canada
nada
New Granada
Order of Canada
panada
the Block Parent Program of Canada
United Church of Canada
Upper Canada

Synonymes et antonymes de O Canada dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «O CANADA»

O Canada canada cartoon sheet music epcot youtube french lyrics song national anthem originally commissioned lieutenant governor quebec théodore robitaille saint jean baptiste ceremony calixa lavallée wrote setting anthems symbols ceremonial promotion verses home native land true patriot love sons command with glowing hearts thee rise north strong from great shareable stories mail sympatico maple syrup clamato food souvenirs site canadians missing goodies aussies wishing taste people looking send favourites encyclopedia britannica proclaimed july save queen remains metrolyrics house welcome breakfast heart downtown vancouver enjoy modern luxuries victorian west tour parents british columbia high hopes going memorable

Traducteur en ligne avec la traduction de O Canada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE O CANADA

Découvrez la traduction de O Canada dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de O Canada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «O Canada» en anglais.

Traducteur Français - chinois

噢,加拿大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

O Canada
570 millions de locuteurs

anglais

O Canada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हे कनाडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا كندا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О, Канада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Canadá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ও কানাডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

O Canada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

O Canada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

O Canada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Oカナダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

O 캐나다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

O Kanada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

O Canada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ கனடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओ कॅनडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O Kanada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O Canada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O Kanada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

О, Канада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O Canada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Καναδάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O Canada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

O Canada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

O Canada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de O Canada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «O CANADA»

Le terme «O Canada» est communément utilisé et occupe la place 71.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «O Canada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de O Canada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «O Canada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «O CANADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «O Canada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «O Canada» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot O Canada en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «O CANADA»

Découvrez l'usage de O Canada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec O Canada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Canada Her Story
" - Kimberly C."O Canada! is a glimpse into the interesting stories in Canadian History. My Littles loved the story of Bjorn the Lundehund, and were amazed at the tale of Canada's School on Wheels.
Karla Akins, 2011
2
O Canada: An American's Notes on Canadian Culture
An American's Notes on Canadian Culture Edmund Wilson. tiers, taking stands now and making decisions which will influence the future of their country. Hugh MacLennan. It is easy to pass from Parkman to Hugh MacLennan — another writer ...
Edmund Wilson, 1965
3
Chicken Soup for the Soul: O Canada: 101 Heartwarming and ...
With 101 heartwarming and inspiring stories by Canadians and for Canadians, this book will delight, amuse, and invigorate Canadian readers.
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Amy Newmark, 2011
4
Chicken Soup for the Soul: O Canada The Wonders of Winter: ...
Canadian winters are notorious! But this collection will warm your heart, brighten your day, and lift your spirits with its 101 stories about embracing and making the most of those long winter months.
Mark Victor Hansen, Amy Newmark, Janet Matthews, 2013
5
Our Song: The Story of O Canada - The Canadian National Anthem
(ages 8 - 10) This book lets young readers experience the 100-year evolution of the Canadian National Anthem from its composition in 1880 to the moment it was officially proclaimed national anthem in 1980.
Peter Kuitenbrouwer, 2004
6
O Canada: Integrated Skills Through Canadian Music
O Canada is an upper intermediate ESL text for adult and young adult learners. This four-skill book uses Canadian songs and songwriters as a starting point for each theme-based chapter.
Mohammad Hashemi, 2011
7
O Canada Puzzles for Kids
Jam-packed with word searches, quizzes, crosswords and puzzles, "O Canada Puzzles for Kids" is a great way for children have fun while learning lots of cool things about the Great White North.
Jesse Ross, Ruth Porter, 2001
8
O Canada Crosswords
Witty themed puzzles with Canadian-flavoured clues by established puzzle creator Walter D. Feener. The eleventh book in this best selling Canadian crossword series.
Walter D. Feener, 2010
9
Chicken Soup for the Soul: O Canada The Wonders of Winter: ...
101 Stories about Bad Weather, Good Times, and Great Sports Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Amy Newmark. O Canada The Wonders of Winter Chicken Soupfor the Soul: O Canada The Wonders ofWinter 101. Front Cover.
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Amy Newmark, 2013
10
O Canada: Our National Anthem
Included at the back of the book are the English and French words and music to "O Canada," plus biographical information on the composer and lyricists. Ideal for the classroom and as a souvenir of this magnificent land.
Robert Stanley Weir, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «O CANADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme O Canada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lowry ready for hightened world junior pressure
... 19,104 patriots crammed into the Air Canada Centre, 20 kids on the ice, coaches and support staff linked arm-in-arm, belting out 'O Canada', ... «Calgary Herald, juil 15»
2
We should all sing O Canada with gratitude
Both teams lined up and the spectators stood for the playing of O Canada. The Maple Leaf flag fluttered perfectly at the end of the field. «Kawartha Media Group, juil 15»
3
O Canada: The Weak Loonie Raises Tourism Hopes
Journalism training at the Canadian Association of Journalists 2015 conference Recession fears have sent the Canadian dollar to its lowest ... «Reynolds Center, juil 15»
4
Monday Morning Game Changers Believes O Canada Thou Art So …
Every week we "Monday morning manage" the previous Philadelphia Union games, talking about the major points in the game that changed ... «Brotherly Game, juil 15»
5
O Canada: Tampa Bay Rays-Toronto Blue Jays series preview
Major League Baseball is back in action today, and the Tampa Bay Rays will begin the second half of the season with a three-game series ... «OutsidePitchMLB, juil 15»
6
O Canada! Crusaders to Embark on Foreign Tour in August 2015
VU-O-Canada-Crusaders-to-Embark-on-Foreign- The Valparaiso men's basketball team will head north for a preseason foreign tour next ... «ValpoLife.com, juil 15»
7
"O Canada": Medal Update from Day 1 of 2015 Pan American Games
The Canadian flag was raised the most number of times over the medal podium at last night's first session of... Current. «SwimSwam, juil 15»
8
Watch Stephen Amell sing a special rendition of 'O Canada'
The passionate Toronto Blue Jays supporter fulfilled a promise to fans to share a video of himself singing "O Canada" if they helped vote to ... «HELLO! Canada, juil 15»
9
O Canada, oh, what a day!
With the great weather Cochrane had, following a dicey looking morning, Canada Day saw families come out in huge numbers to celebrate our ... «Cochrane Times, juil 15»
10
Patriotic climbers sing 'O Canada' atop mountain at sunrise
Thursday, July 2, 2015, 2:50 PM - This year many of us probably celebrated Canada Day in typical patriotic form - a backyard BBQ with family and friends, a cold ... «The Weather Network, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. O Canada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/o-canada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z