Téléchargez l'application
educalingo
orchestration

Signification de "orchestration" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORCHESTRATION EN ANGLAIS

ˌɔːkɪsˈtreɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORCHESTRATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Orchestration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORCHESTRATION EN ANGLAIS

Orchestration

L'orchestration est l'étude ou la pratique de l'écriture de musique pour un orchestre ou de l'adaptation à une orchestre musicale composée pour un autre support. Au cours de l'histoire de la musique, progressivement, l'orchestration est considérée comme un art de composition en soi.

définition de orchestration dans le dictionnaire anglais

La définition de l'orchestration dans le dictionnaire est l'activité ou le résultat de l'arrangement de la musique pour orchestre. Une autre définition de l'orchestration est la planification ou l'exécution d'événements afin d'obtenir l'effet désiré.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ORCHESTRATION

administration · arbitration · castration · concentration · corporation · demonstration · filtration · frustration · illustration · infiltration · maladministration · ministration · nitration · penetration · perpetration · preregistration · registration · sequestration · titration · ultrafiltration

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ORCHESTRATION

orchesis · orchesography · orchestic · orchestra · orchestra pit · orchestra stalls · orchestral · orchestralist · orchestrally · orchestrate · orchestrater · orchestrational · orchestrator · orchestric · orchestrina · orchestrion · orchid · orchidaceous · orchidectomies · orchidectomy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ORCHESTRATION

accreditation · action · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · creation · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · formation · foundation

Synonymes et antonymes de orchestration dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORCHESTRATION»

orchestration · techniques · biztalk · tips · cloud · books · service · orchestration · study · practice · writing · music · orchestra · adapting · composed · another · medium · only · gradually · over · course · history · come · merriam · webster · arrangement · musical · composition · performance · also · orchestral · treatment · harmonious · organization · walter · piston · amazon · shipping · qualifying · offers · this · book · again · displays · those · qualities · that · distinguished · principles · northern · sound · source · garritan · interactive · rimsky · korsakov · centurylink · nikolay · imslp · contents · sheet · scores · translations · grundlagen · german · operations · hewlett · packard · start · automating · incidence · remediation · fulfillment · just · steps · state · help · your · company · right · berklee · college · develop · film · scoring · songwriting · notation · background · process · netweaver · save · time · money · business · processes · community · find · helpful · blogs · discussions · presentations · more · resources · enable · wiki · combines · power · management · information · about · servicenow · itil · knowledge · enables · repeatable · secure · compliant · automation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orchestration à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORCHESTRATION

Découvrez la traduction de orchestration dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de orchestration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orchestration» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

改编成的管弦乐曲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

orquestación
570 millions de locuteurs
en

anglais

orchestration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आर्केस्ट्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزامن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оркестровка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orquestração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অর্কেস্ট্রারচনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orchestration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Orkestra
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Orchestrierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

管弦楽
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관현악 편곡
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Orchestration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phổ khúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பல்லியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वृंदवादनासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orkestrasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orchestrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

orkiestracja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оркестровка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orchestrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενορχήστρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orkestrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orkestrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orkestre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orchestration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORCHESTRATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de orchestration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orchestration».

Exemples d'utilisation du mot orchestration en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ORCHESTRATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot orchestration.
1
Dido Armstrong
I went to study some orchestration stuff because I got so inspired working with all the orchestras.
2
Johannes Brahms
Straight-away the ideas flow in upon me, directly from God, and not only do I see distinct themes in my mind's eye, but they are clothed in the right forms, harmonies, and orchestration.
3
Gavin Bryars
I currently spend a lot of time thinking about orchestration and every detail of a piece.
4
Jacques Ellul
The orchestration of press, radio and television to create a continuous, lasting and total environment renders the influence of propaganda virtually unnoticed precisely because it creates a constant environment.
5
Sophie Hunger
Music is not simply an orchestration of something, but it's also not something as trivial as honesty.
6
Abel Korzeniowski
I always try not to overload my music with orchestration and to use only those instruments that are absolutely necessary.
7
Albert Murray
The improvisational nature of jazz musicianship is such that a truly competent performer must be prepared to function as an on-the-spot composer who is expected to contribute to the orchestration in progress, not simply to execute the score as it is written and rehearsed.
8
Esa-Pekka Salonen
I've learned a lot from the masters of orchestration, like Ravel and Stravinsky.
9
Howard Shore
The music for 'The Departed' could have been played by an orchestra, but you make a decision about orchestration based on the context of the film. You want the music to broaden the scope of a film, not just repeat what you're seeing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORCHESTRATION»

Découvrez l'usage de orchestration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orchestration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orchestration
A college-level music text that develops the student's knowledge of musical instruments, and their function in the orchestra
Walter Piston, 1955
2
Principles of Orchestration
In this affordable paperback reprint of an influential work of music theory, Rimsky-Korsakov, the great classical orchestrator, provides fundamentals of tonal resonance, progression of parts, voice and orchestra, tutti effects, and much ...
Nikolay Rimsky-Korsakov, 2013
3
Orchestration
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Cecil Forsyth, 2008
4
Berlioz's Orchestration Treatise: A Translation and Commentary
Berlioz's Orchestration Treatise is a classic textbook which has been used as a guide to orchestration and as a source book for the understanding both of Berlioz's music and of orchestral practice in the nineteenth century.
Berlioz, Hugh Macdonald, 2002
5
Computer Orchestration Tips and Tricks
Provides information on creating realistic sounding orchestrations on a computer.
Stephen Bennett, 2009
6
The Guide to MIDI Orchestration 4e
Since its initial release in 1997, Paul Gilreath's The Guide to MIDI Orchestration has been the premiere text on creating realistic emulations of a symphony orchestra using samplers and computer recording techniques.
Paul Gilreath, 2010
7
Orchestration: An Anthology of Writings
To go beyond this would mean to enter the real of creative inspiration where only a genius can roam and make his own discoveries.3 For Berlioz, his discussion of the combination of instruments constituted the orchestration content of his book ...
Paul Mathews, 2013
8
Acoustic and MIDI Orchestration for the Contemporary Composer
By covering both approaches, this book provides a comprehensive and solid learning experience that will develop your skills and prove extremely competitive in the music production business.
Andrea Pejrolo, Richard DeRosa, 2009
9
Instrumentation and orchestration
Intended for Orchestration and Composition courses for majors. The second edition of this well-regarded survey of instrumentation and orchestration offers a complete introduction to writing and scoring for each instrument in the orchestra.
Alfred Blatter, 1997
10
Jazz Composition and Orchestration
"Russo has undertaken an ambitious project, attempting to discuss together the elements of music that are commonly treated separately in books on harmony, counterpoint, and orchestration.
William Russo, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORCHESTRATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orchestration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Pinkvilla Review: Masaan
The film ends on a disappointingly contrived note that certainly doesn't do justice to its orchestration. But that is hardly enough to take away ... «PINKVILLA, juil 15»
2
New Foundation for Container Interoperability
Google has donated source code of its open source Kubernetes container orchestration software to the new Foundation. CoreOS, the first ... «ADT Magazine, juil 15»
3
Moor To The Story: Intel And Rackspace Announce 'Cloud For All'
While Intel has, in the past, committed to Cloudify, Ubuntu, Heat, and others for orchestration the 'Cloud for All' initiative, we believe, ... «Forbes, juil 15»
4
'Marco Polo' returns to the White House
The cast uses original Chinese orchestration, traditional dances of 10 different Chinese ethnic groups, acrobatics and illusions to tell a story not ... «Branson Tri-Lakes news, juil 15»
5
Container Standards Effort Is On the Fast Track
Lots of people want to innovate at the higher level, which is at the orchestration level, and then we can all agree on the standard image format.". «Virtualization Review, juil 15»
6
Are All Gamers Musicians? Aleatoricism and the Everygamer
"Game scoring," Enns writes, "includes a recognition, accommodation and, even, an orchestration of sound effects which ordinarily might also ... «Gamasutra, juil 15»
7
'Pixels' & 'Captain America: Civil War' Composer Henry Jackman …
And once I started writing and he liked the style, he liked the orchestration, he liked the feel of it, he was a very musically non-interfering director ... «Music Times, juil 15»
8
Pittsburgh Symphony Rocks Out With 'A Night of Symphonic Rock …
... instructor in music theory at Indiana University and teaching assistant at Yale University in advanced hearing, conducting and orchestration. «Broadway World, juil 15»
9
Liberez - All Tense Now Lax
Pieced together in composer John Hannon's studio, this fusion of found sounds, programmed drums and deliberately terrifying orchestration for ... «musicOMH.com, juil 15»
10
Russell Reynolds Associates Selects InterCloud Systems' Cloud …
InterCloud Systems, Inc. ICLD, -2.37% ) a leading provider of cloud networking orchestration and automation solutions and services, is pleased ... «MarketWatch, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orchestration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/orchestration>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR