Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orient" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORIENT

Via French from Latin oriēns rising (sun), from orīrī to rise.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORIENT EN ANGLAIS

orient  [ˈɔːrɪənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORIENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Orient est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ORIENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «orient» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
orient

Orient

Orient

L'Orient signifie l'Est. C'est une désignation traditionnelle pour tout ce qui appartient au monde oriental, au Moyen-Orient ou en Extrême-Orient, par rapport à l'Europe. En anglais, il s'agit en grande partie d'une métamorphose et d'une continuité avec le continent de l'Asie. The Orient means the East. It is a traditional designation for anything that belongs to the Eastern world or the Middle East or the Far East, in relation to Europe. In English, it is largely a metonym for, and coterminous with, the Continent of Asia.

définition de orient dans le dictionnaire anglais

La première définition d'orient dans le dictionnaire est le ciel oriental ou l'aube. Une autre définition de l'orient est le lustre irisé d'une perle. Orient est aussi une perle de haute qualité.

The first definition of orient in the dictionary is the eastern sky or the dawn. Other definition of orient is the iridescent lustre of a pearl. Orient is also a pearl of high quality.

Cliquez pour voir la définition originale de «orient» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ORIENT

PRESENT

Present
I orient
you orient
he/she/it orients
we orient
you orient
they orient
Present continuous
I am orienting
you are orienting
he/she/it is orienting
we are orienting
you are orienting
they are orienting
Present perfect
I have oriented
you have oriented
he/she/it has oriented
we have oriented
you have oriented
they have oriented
Present perfect continuous
I have been orienting
you have been orienting
he/she/it has been orienting
we have been orienting
you have been orienting
they have been orienting

PAST

Past
I oriented
you oriented
he/she/it oriented
we oriented
you oriented
they oriented
Past continuous
I was orienting
you were orienting
he/she/it was orienting
we were orienting
you were orienting
they were orienting
Past perfect
I had oriented
you had oriented
he/she/it had oriented
we had oriented
you had oriented
they had oriented
Past perfect continuous
I had been orienting
you had been orienting
he/she/it had been orienting
we had been orienting
you had been orienting
they had been orienting

FUTURE

Future
I will orient
you will orient
he/she/it will orient
we will orient
you will orient
they will orient
Future continuous
I will be orienting
you will be orienting
he/she/it will be orienting
we will be orienting
you will be orienting
they will be orienting
Future perfect
I will have oriented
you will have oriented
he/she/it will have oriented
we will have oriented
you will have oriented
they will have oriented
Future perfect continuous
I will have been orienting
you will have been orienting
he/she/it will have been orienting
we will have been orienting
you will have been orienting
they will have been orienting

CONDITIONAL

Conditional
I would orient
you would orient
he/she/it would orient
we would orient
you would orient
they would orient
Conditional continuous
I would be orienting
you would be orienting
he/she/it would be orienting
we would be orienting
you would be orienting
they would be orienting
Conditional perfect
I would have orient
you would have orient
he/she/it would have orient
we would have orient
you would have orient
they would have orient
Conditional perfect continuous
I would have been orienting
you would have been orienting
he/she/it would have been orienting
we would have been orienting
you would have been orienting
they would have been orienting

IMPERATIVE

Imperative
you orient
we let´s orient
you orient
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to orient
Past participle
oriented
Present Participle
orienting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ORIENT


abiturient
ˌæbɪˈtjʊərɪənt
aperient
əˈpɪərɪənt
covariant
ˈkəʊˌvɛərɪənt
deliriant
dɪˈlɪrɪənt
euphoriant
juːˈfɔːrɪənt
gelato
ˈvɛərɪənt
hauriant
ˈhɔːrɪənt
inebriant
ɪnˈiːbrɪənt
invariant
ɪnˈvɛərɪənt
luxuriant
lʌɡˈzjʊərɪənt
macronutrient
ˌmækrəʊˈnjuːtrɪənt
micronutrient
ˌmaɪkrəʊˈnjuːtrɪənt
miscreant
ˈmɪskrɪənt
nutrient
ˈnjuːtrɪənt
parturient
pɑːˈtjʊərɪənt
prurient
ˈprʊərɪənt
recreant
ˈrɛkrɪənt
reorient
riːˈɔːrɪənt
unexperient
ˌʌnɪkˈspɪərɪənt
variant
ˈvɛərɪənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ORIENT

oriency
oriental
Oriental almandine
Oriental emerald
oriental frill
oriental rug
oriental topaz
Orientalisation
Orientalise
Orientalism
Orientalist
Orientalistic
orientality
Orientalization
Orientalize
orientally
orientate
orientated
orientation
orientation course

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ORIENT

ambient
ancient
client
coefficient
convenient
disorient
efficient
esurient
hirrient
innutrient
inquisiturient
Lorient
misorient
outpatient
patient
recipient
sufficient
supernutrient
the Orient
Trient

Synonymes et antonymes de orient dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORIENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «orient» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de orient

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORIENT»

orient acclimatize accommodate accustom adapt adjust align alter compose convert familiarize harmonize reconcile settle tune watch company fans oriental trading coupon verb express orient proudly introduce here global collection models which reflects current attitude policy marketing more from merriam webster anglo french latin oriens present participle oriri rise akin sanskrit ṛṇoti moves arises greek ornynai automatic watches star diver sport executive modern classic ladies official website javascript seems disabled define countries especially venice simplon luxury train journeys

Traducteur en ligne avec la traduction de orient à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORIENT

Découvrez la traduction de orient dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orient dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orient» en anglais.

Traducteur Français - chinois

适应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orientar(se)
570 millions de locuteurs

anglais

orient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओरिएंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الـمَشْرِقُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acostumar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orienter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berorientasikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orientieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

順応させる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적응하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orientasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phương Đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரியண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orientare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bliski wschód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

країни Сходу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανατολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oriënteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orienten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orienten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orient

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIENT»

Le terme «orient» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orient» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orient
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orient».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORIENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orient» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orient» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orient en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ORIENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot orient.
1
John Green
I enjoy writing about people falling in love, probably because I think the first time you fall in love is the first time that you have to figure out how you're going to orient your life. What are you going to value? What's going to be most important to you? And I think that's really interesting to write about.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORIENT»

Découvrez l'usage de orient dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orient et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
North to the Orient
Originally published: New York: Harcourt, Brace and Co., c1935.
Anne Morrow Lindbergh, 1963
2
Russia's Orient: Imperial Borderlands and Peoples, 1700-1917
Ò . . . The first study of the Russian Empire in English which attempts in a sophisticated way, using the latest developments in colonial studies, To deal not only with imperial rule but with the mutual encounter with the non-Russian ...
Daniel R. Brower, Edward J. Lazzerini, 1997
3
The Disenchantment of the Orient: Expertise in Arab Affairs ...
"This is a brilliant book that challenges basic assumptions of Orientalism and Orientalists in general, and of studies of Israeli society in particular.
Gil Eyal, 2006
4
Japan's Orient: Rendering Pasts Into History
Stefan Tanaka examines how late nineteenth and early twentieth century Japanese historians created the equivalent of an "Orient" for their new nation state.
Stefan Tanaka, 1993
5
The Art and Architecture of the Ancient Orient
This text also covers the art and architecture of Asia Minor and the Hittites, of the Levant in the second millennium BC, of the Aramaeans and Phoenicians in Syria, and of Ancient Persia.
Henri Frankfort, 1996
6
Murder on the Orient Express
The Orient Express was stopped in the night by snowdrifts. The next morning, a man in a compartment lay dead - stabbed. Since the snow outside was unbroken, the murderer was still on the train.
Agatha Christie, 1960
7
Displaying the Orient: Architecture of Islam at ...
Gathering architectural pieces from all over the world, the Paris Universal Exposition of 1867 introduced to fairgoers the notion of an imaginary journey, a new tourism en place.
Zeynep Çelik, 1992
8
Early Modern Tales of Orient: A Critical Anthology
This volume sheds a unique light on the development of a very English interest in the exotic.
Kenneth Parker, 1999
9
Translating the Orient: The Reception of Sakuntala in ...
An examination of how Europeans projected their own cultural needs upon India, this study reveals the forces that caused an important Sanskrit text to be distorted in translation, criticism, and adaptation, and isolates the linguistic ...
Dorothy Matilda Figueira, 1991
10
Representations of the Orient in Western Music: Violence and ...
Nasser Al-Taee is the director of Education and Outreach at the Royal Opera House, Muscat, Oman.
Nasser Al-Taee, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORIENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orient est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The World of Henry Orient
Even though Peter Sellers is top billed in The World of Henry Orient and portrays the title character, George Roy Hill's quite wonderful film is a ... «DVD Talk, juil 15»
2
PICKAWAY PEOPLE: Orient business men in the 1880s
Physicians in town were Dr. J. A. Knight who came to Orient in 1903. J. S. McKinley was a general store owner who operated from 1884 until ... «Circleville Herald, juil 15»
3
Nathan Clarke: Leyton Orient captain leaves club
Leyton Orient captain Nathan Clarke has left the League Two club in order to move north and be closer to his family. The 31-year-old ... «BBC Sport, juil 15»
4
Oysterponds News: Orient Congregational Church fair set for Saturday
Don't forget the much-anticipated annual Orient Congregational Church fair this Saturday from 8 a.m. to 1 p.m. Believe me when I say there will ... «Suffolk Times, juil 15»
5
Clohessy looking forward to Colchester clash
Leyton Orient players, Sean Clohessy (centre), get ready for another hard training session in Spain (pic: Leyton Orient). Archant. Right-back ... «East London Advertiser, juil 15»
6
Orient Overseas Intl Receives Consensus Rating of "Strong Buy …
Orient Overseas Intl logo Orient Overseas Intl (NASDAQ:OROVY) has received an average broker rating score of 1.00 (Strong Buy) from the one brokers that ... «Dakota Financial News, juil 15»
7
Hendon: Lowry could return
Leyton Orient head coach Ian Hendon and his new assistant manager Andy Hessenthaler (right) look on during pre-season training (pic: Simon ... «East London Advertiser, juil 15»
8
Darius Henderson: Scunthorpe sign ex-Leyton Orient striker
The 33-year-old began his career at Reading and also had spells at Sheffield United and Nottingham Forest, before joining Orient in 2014. «BBC Sport, juil 15»
9
Buy Orient Refractories; target Rs 102: Firstcall Research
Firstcall Research's report on Orient Refractories The Company revenue for the quarter rose by 3.07% to Rs. 1083.92 million from Rs. 1051.68 ... «Moneycontrol.com, juil 15»
10
Murder on the Orient Express by Agatha Christie – review
The next day on the Orient Express, the same man requests that Poirot takes on his case as he says that his life is in danger. However, Poirot ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orient [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/orient>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z