Signification de "outrage" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT OUTRAGE

(Meaning: excess): via French from outré beyond, from Latin ultrā.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OUTRAGE EN ANGLAIS

outrage  [ˈaʊtˌreɪdʒ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUTRAGE

Outrage est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE OUTRAGE EN ANGLAIS

Outrage

Outrage

Outrage peut se référer à: ▪ Outrage, une émotion ▪ Outrage !, un jeu de plateau ▪ OutRage !, un groupe d'action directe LGB-droits du Royaume-Uni ▪ Tort of outrage, law, un terme alternatif pour infliger intentionnellement une détresse émotionnelle ▪ Outrage Entertainment , Un développeur de jeux vidéo ...

Outrage may refer to: ▪ Outrage, an emotion ▪ Outrage!, a board game ▪ OutRage!, a UK LGB-rights direct-action group ▪ Tort of outrage, in law, an alternative term for intentional infliction of emotional distress ▪ Outrage Entertainment, a video game developer...

définition de outrage dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'indignation dans le dictionnaire est un acte vicieux ou cruel. Une autre définition de l'indignation est une violation flagrante de la décence, de la moralité, de l'honneur, etc. L'indignation est aussi une profonde indignation, une colère ou une blessure causée par un tel acte.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE OUTRAGE

PRESENT

Present

I outrage

you outrage

he/she/it outrages

we outrage

you outrage

they outrage

Present continuous

I am outraging

you are outraging

he/she/it is outraging

we are outraging

you are outraging

they are outraging

Present perfect

I have outraged

you have outraged

he/she/it has outraged

we have outraged

you have outraged

they have outraged

Present perfect continuous

I have been outraging

you have been outraging

he/she/it has been outraging

we have been outraging

you have been outraging

they have been outraging

PAST

Past

I outraged

you outraged

he/she/it outraged

we outraged

you outraged

they outraged

Past continuous

I was outraging

you were outraging

he/she/it was outraging

we were outraging

you were outraging

they were outraging

Past perfect

I had outraged

you had outraged

he/she/it had outraged

we had outraged

you had outraged

they had outraged

Past perfect continuous

I had been outraging

you had been outraging

he/she/it had been outraging

we had been outraging

you had been outraging

they had been outraging

FUTURE

Future

I will outrage

you will outrage

he/she/it will outrage

we will outrage

you will outrage

they will outrage

Future continuous

I will be outraging

you will be outraging

he/she/it will be outraging

we will be outraging

you will be outraging

they will be outraging

Future perfect

I will have outraged

you will have outraged

he/she/it will have outraged

we will have outraged

you will have outraged

they will have outraged

Future perfect continuous

I will have been outraging

you will have been outraging

he/she/it will have been outraging

we will have been outraging

you will have been outraging

they will have been outraging

CONDITIONAL

Conditional

I would outrage

you would outrage

he/she/it would outrage

we would outrage

you would outrage

they would outrage

Conditional continuous

I would be outraging

you would be outraging

he/she/it would be outraging

we would be outraging

you would be outraging

they would be outraging

Conditional perfect

I would have outrage

you would have outrage

he/she/it would have outrage

we would have outrage

you would have outrage

they would have outrage

Conditional perfect continuous

I would have been outraging

you would have been outraging

he/she/it would have been outraging

we would have been outraging

you would have been outraging

they would have been outraging

IMPERATIVE

Imperative

you outrage
we let´s outrage
you outrage

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to outrage

Past participle

outraged

Present Participle

outraging

SYNONYMES DE «OUTRAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «outrage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de outrage

abomination · abuse · affront · anger · atrocity · barbarism · barbarity · brutality · crime · cruelty · defile · desecrate · desecration · disgruntle · displease · enormity · evil · exasperation · fury · gall · give offence · horror · hurt · incense · indignation · indignity · infuriate · inhumanity · injure · injury · insult · ire · madden · maltreat · nark · offence · offend · pain · profanation · provoke · rage · rape · ravage · ravish · ravishing · resentment · rile · sacrilege · scandalize · scorn · shock · umbrage · upset · vex · villainy · violate · violation · violence · wound · wrath

TRADUCTION DE OUTRAGE

Découvrez la traduction de outrage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de outrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «outrage» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 使震怒
• Traducteur Français - espagnol: ultrajar
• anglais: outrage
• Traducteur Français - hindi: आक्रोश
• Traducteur Français - arabe: الغضب
• Traducteur Français - russe: возмущение
• Traducteur Français - portugais: ultrajar
• Traducteur Français - bengali: অত্যাচার
• Traducteur Français - français: indigner
• Traducteur Français - malaisien: Kemarahan
• Traducteur Français - allemand: empören
• Traducteur Français - japonais: 憤慨させる
• Traducteur Français - coréen: 분노하다
• Traducteur Français - javanais: Njobo
• Traducteur Français - vietnamien: cương dâm
• Traducteur Français - tamoul: கோபத்தை
• Traducteur Français - marathi: अतिक्रमण
• Traducteur Français - turc: rezalet
• Traducteur Français - italien: indignare
• Traducteur Français - polonais: oburzenie
• Traducteur Français - ukrainien: обурення
• Traducteur Français - roumain: ultraj
• Traducteur Français - grec: οργή
• Traducteur Français - afrikaans: verontwaardiging
• Traducteur Français - suédois: upprördhet
• Traducteur Français - norvégien: voldshandling

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OUTRAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot outrage.

1

Willow Bay

New forms of media - first movies, then television, talk radio and now the Internet - tend to challenge traditional codes of conduct. They flout convention, shake up the status quo and sometimes provoke outrage.

2

Paul Bloom

On many issues, empathy can pull us in the wrong direction. The outrage that comes from adopting the perspective of a victim can drive an appetite for retribution.

3

Derek Bok

I think it's sort of an outrage that companies should have to hire firms to teach the college graduates they employ how to write.

4

Dave Brubeck

I knew I wanted to write on religious themes when I was a GI in World War II. I saw and experienced so much violence that I thought I could express my outrage best with music.

5

Wesley Clark

I remember in the spring of 1971, a hundred thousand people converged on the Pentagon in June of 1971. They threw blood; I guess it was goat's blood or something, on the steps to the Pentagon. People were being accused of being murderers and baby killers. You just can't imagine the civic outrage.

6

George Combe

He has a number of curious facts in illustration of the power of mere goodness to protect against outrage.

7

Samuel Dash

Watergate was unique because it allowed the public to play its democratic role in expressing its outrage at the presidency. And as a result, for the first time in history a president resigned.

8

Barney Frank

They appear to have become so attached to their outrage that they are even more outraged that they won't be able to be outraged anymore.

9

Sigmar Gabriel

Being told about the effects of climate change is an appeal to our reason and to our desire to bring about change. But to see that Africans are the hardest hit by climate change, even though they generate almost no greenhouse gas, is a glaring injustice, which also triggers anger and outrage over those who seek to ignore it.

10

Michael Gartner

There isn't as much passion and outrage in today's newspapers. That may be because of a corporate decision, but they've lost their personality.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTRAGE»

Découvrez l'usage de outrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec outrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Outrage: The Five Reasons Why O. J. Simpson Got Away with Murder

Here is the account of O.J. Simpson's murder case as only the prosecutor of Charles Manson could tell it.

Vincent Bugliosi, 2008

Beyond Outrage: What Has Gone Wrong with Our Economy and Our ...

Argues that real change can only come when party lines are ignored and people from both sides of the aisle band together to enact common sense policies.

‎2012

Outrage

An irreverent epic that spans thousands of years, Outrage explores the power of martyrdom, the power of theatre, and how the revolutionary of one era become the tyrant of the next.

Itamar Moses, 2008

Time for Outrage: Indignez-vous!

Rejecting the dictatorship of world financial markets and defending the social values of modern democracy, 93-old Stéphane Hessel -- Resistance leader, concentration camp survivor, and former UN speechwriter -- reminds us that life and ...

Stéphane Hessel, 2011

Outrage: An Inspector Erlendur Novel

Perfect for the many devoted fans of this series as well as for the reader who’s never visited Iceland through Indridason’s books, Outrage will lead you down a trail of hidden violence, psychological brutality, and wrongs that may never ...

Arnaldur Indridason, 2012

Outrage

When his wife discovers that his office has indicted an innocent man for murder, Attorney Butch Karp faces the most challenging case of his career to expose failing internal systems, confront the NYPD, and catch the real killer.

Robert K. Tanenbaum, 2012

The Journalism of Outrage: Investigative Reporting and ...

This book is the first systematic study of investigative reporting in the post-Watergate era.

David L. Protess, 1992

OutRage!: an oral history

Fierce, funny, sexy, embarrassing, but ultimately inspiring, here is the definitive account of the politics and personalities behind this notorious group.

Ian Lucas, 1999

Outrage

YA. Issues. Punched, yelled at, now drunk - can it get worse?

Tony Varrato, 2009

A Cycle of Outrage: America's Reaction to the Juvenile ...

The book examines how the central phenomena of the 1950's--the development of youth culture and the rise of a mass media society--became intertwined and confused and argues that young people ceased to be a threat as they were recognized to ...

James Burkhart Gilbert, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUTRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme outrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Reagan: Outrage from environmentalists about pot?

Where's the outrage about the environmental impact of marijuana?” But this is confusing. I always thought it was the marijuana consumers who ... «Tallahassee.com, juil 15»

NY's fast-food pay move spurs praise, outrage

ALBANY – A state board's move toward a $15-an-hour minimum wage is either a life-changing boost for underpaid workers or a troubling ... «Press & Sun-Bulletin, juil 15»

Arvind Kejriwal Apologises After Outrage Over 'Thulla' Remark

Hours after Delhi police commissioner B S Bassi threw down the gauntlet and challenged Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal for a debate, the ... «Focus News, juil 15»

Outrage as Israel installs cameras at Al Aqsa Mosque

Ramallah: The Israeli regime has finished installing high quality surveillance cameras in the old city of occupied East Jerusalem, with some of ... «Zawya, juil 15»

Fox's Faux Outrage Over New Citizens' Oath Of Allegiance

Fox host Elisabeth Hasselbeck was a vision of scripted outrage as she twisted the facts to suggest that new citizens don't have to pledge ... «NewsHounds, juil 15»

Obama's Evolving Outrage on Guns

The shooting in Louisiana is part of an ongoing national tragedy with a simple solution. The President rightly says that it ought to obsess us. «The New Yorker, juil 15»

Outrage sparked over homeless camp proposed for Victoria park

Leaders of local sports organizations are speaking out against a proposed homeless encampment in Victoria's Topaz Park. Council named the ... «CTV Vancouver Island, juil 15»

Ephemeral outrage: Why Obama's opponents can't make anything …

There was conservative outrage when Obama issued an executive order on illegal immigration that unilaterally halted more deportations. «Fox News, juil 15»

$1000 Rent Increase Notice Rescinded After Online Outrage

An apparent rent increase at an affordable housing apartment complex in Portland sparked outrage online Friday. But it all proved to be a ... «OPB News, juil 15»

Social media howlers meet egotistical 'faux outrage'

Although public figures could now talk directly to people in ways impossible a few years ago, they were at risk from a society where outrage ... «New Zealand Herald, juil 15»