Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oven" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OVEN

Old English ofen; related to Old High German ofan, Old Norse ofn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OVEN EN ANGLAIS

oven  [ˈʌvən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Oven est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE OVEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «oven» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
oven

Four

Oven

Un four est une chambre à isolation thermique utilisée pour le chauffage, la cuisson ou le séchage d'une substance et le plus couramment utilisé pour la cuisson. Les fours et les fours sont des fours à usage spécial, utilisés dans la poterie et la métallurgie, respectivement. An oven is a thermally insulated chamber used for the heating, baking or drying of a substance, and most commonly used for cooking. Kilns and furnaces are special-purpose ovens, used in pottery and metalworking, respectively.

définition de oven dans le dictionnaire anglais

La première définition de four dans le dictionnaire est un compartiment chauffé fermé ou un réceptacle pour la cuisson ou le rôtissage des aliments. Une autre définition du four est un dispositif similaire, généralement doublé d'un matériau réfractaire, utilisé pour sécher les substances, cuire des céramiques, traiter la chaleur, etc. Le four est également à cuire dans un four.

The first definition of oven in the dictionary is an enclosed heated compartment or receptacle for baking or roasting food. Other definition of oven is a similar device, usually lined with a refractory material, used for drying substances, firing ceramics, heat-treating, etc. Oven is also to cook in an oven.

Cliquez pour voir la définition originale de «oven» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE OVEN

PRESENT

Present
I oven
you oven
he/she/it ovens
we oven
you oven
they oven
Present continuous
I am ovening
you are ovening
he/she/it is ovening
we are ovening
you are ovening
they are ovening
Present perfect
I have ovened
you have ovened
he/she/it has ovened
we have ovened
you have ovened
they have ovened
Present perfect continuous
I have been ovening
you have been ovening
he/she/it has been ovening
we have been ovening
you have been ovening
they have been ovening

PAST

Past
I ovened
you ovened
he/she/it ovened
we ovened
you ovened
they ovened
Past continuous
I was ovening
you were ovening
he/she/it was ovening
we were ovening
you were ovening
they were ovening
Past perfect
I had ovened
you had ovened
he/she/it had ovened
we had ovened
you had ovened
they had ovened
Past perfect continuous
I had been ovening
you had been ovening
he/she/it had been ovening
we had been ovening
you had been ovening
they had been ovening

FUTURE

Future
I will oven
you will oven
he/she/it will oven
we will oven
you will oven
they will oven
Future continuous
I will be ovening
you will be ovening
he/she/it will be ovening
we will be ovening
you will be ovening
they will be ovening
Future perfect
I will have ovened
you will have ovened
he/she/it will have ovened
we will have ovened
you will have ovened
they will have ovened
Future perfect continuous
I will have been ovening
you will have been ovening
he/she/it will have been ovening
we will have been ovening
you will have been ovening
they will have been ovening

CONDITIONAL

Conditional
I would oven
you would oven
he/she/it would oven
we would oven
you would oven
they would oven
Conditional continuous
I would be ovening
you would be ovening
he/she/it would be ovening
we would be ovening
you would be ovening
they would be ovening
Conditional perfect
I would have oven
you would have oven
he/she/it would have oven
we would have oven
you would have oven
they would have oven
Conditional perfect continuous
I would have been ovening
you would have been ovening
he/she/it would have been ovening
we would have been ovening
you would have been ovening
they would have been ovening

IMPERATIVE

Imperative
you oven
we let´s oven
you oven
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to oven
Past participle
ovened
Present Participle
ovening

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OVEN


Avon
ˈeɪvən
bhavan
ˈbʌvən
bhawan
ˈbʌvən
coven
ˈkʌvən
driven
ˈdrɪvən
eleven
ɪˈlɛvən
even
ˈiːvən
given
ˈɡɪvən
govern
ˈɡʌvən
haven
ˈheɪvən
heaven
ˈhɛvən
misgovern
ˌmɪsˈɡʌvən
overgovern
ˌəʊvəˈɡʌvən
proven
ˈpruːvən
raven
ˈreɪvən
seven
ˈsɛvən
sloven
ˈslʌvən
Stephen
ˈstiːvən
Sullivan
ˈsʌlɪvən
woven
ˈwəʊvən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OVEN

ovel
oven chips
oven cleaner
oven glove
oven-like
oven-ready
ovenable
ovenbird
ovenproof
ovenware
ovenwood
over
over a barrel
over again
over against
over and above
over and over
over someone´s head
over the counter
over the fence

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OVEN

Beethoven
break even
Bremerhaven
carven
craven
Eindhoven
fan-assisted oven
forgiven
get even
in seventh heaven
Leuven
Leven
maven
microwave oven
New Haven
riven
Steven
test-driven
uneven
Wilhelmshaven

Synonymes et antonymes de oven dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OVEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «oven» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de oven
hangi · kiln · range · stove · umu

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OVEN»

oven hangi kiln range stove fried chicken wall history pronunciation home depot sears thermally insulated chamber used heating baking drying substance most commonly cooking kilns furnaces special purpose ovens ranges best july sale appliances shop type find right oven dishwasher refrigerator samsung chef collection latest here currys world electric black capacity litres easy clean enamel energy rating year manufacturer warranty cheap deals direct from number discount prices expert advice next delivery call order visit showrooms your kitchen offers members with

Traducteur en ligne avec la traduction de oven à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OVEN

Découvrez la traduction de oven dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oven dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oven» en anglais.

Traducteur Français - chinois

烤箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horno
570 millions de locuteurs

anglais

oven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فُرْنٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

four
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketuhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Backofen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーブン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오븐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oven
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओव्हन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piekarnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φούρνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ugn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stekeovn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oven

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVEN»

Le terme «oven» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oven» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oven
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oven».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OVEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oven» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oven» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oven en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OVEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot oven.
1
Brian Blessed
The household I grew up in... was rather like an Ovaltine advert. There was a huge fire, a kettle on the fire, the oven with the bread being baked every day, and there was the radio; it was very magical to hear all these wonderful programmes.
2
Bobby Bragan
Say you were standing with one foot in the oven and one foot in an ice bucket. According to the percentage people, you would be perfectly comfortable.
3
Neneh Cherry
Rhythm, that's an essential part of cooking. The sound of a lovely song and the smell of some dish in the oven are equally evocative.
4
Jacob Dalton
My eighth-grade year, I was home-schooled. I'd basically wake up, go to the gym in the morning, do a little bit of school, go to practice, do a little more school, then go back to practice. My mom had a crockpot and a mini traveling oven, so we'd be cooking and eating dinners at the gym.
5
Caitlin Flanagan
I miss my mother very much, and I feel closest to her when I have dinner in the oven and the children are nearby playing and I'm reading a book or doing some little project.
6
Tyler Florence
My favorite comfort food would have be braised beef. You know, beef, slow-cooked in a Dutch oven or in a slow cooker until it falls apart with simple mushrooms, some onions and lots of fresh thyme and garlic.
7
Ina Garten
The most important thing for having a party is that the hostess is having fun. I'm very organized. I make a plan for absolutely everything. I never have anything that has to be cooked while the guests are there. The only thing I might have to do is take something out of the oven and carve it.
8
John Hawley
This we had to endure with a serious reduction in the price of goods - added to this early in the ensuing spring our glost oven fell while firing doing us considerable damage and rendering it necessary to build a new one.
9
Cheyenne Jackson
I'm a New Yorker; my oven is used for storage.
10
Dean Koontz
I have avoided becoming stale by putting a little water on the plate, lying on the plate, and having myself refreshed in a toaster oven for 23 minutes once every month.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OVEN»

Découvrez l'usage de oven dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oven et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Your Brick Oven: Building It and Baking in It
In YOUR BRICK OVEN Russell shares his passion and knowledge of building, firing and cooking for crowds according to ancient traditions.
Russell Jeavons, 2004
2
Parrot in the Oven: mi vida
He wants to find out what it means to be a vato firme, a guy to respect. In this beautifully written novel, Victor Martinez gives readers a vivid portrait of one Mexican-American boy's life.
Victor Martinez, 2013
3
Build Your Own Earth Oven: A Low-Cost Wood-Fired Mud Oven, ...
Demonstrates how to build a wood-burning earthen oven through material descriptions, instructions, operation guidelines, alternative designs and materials, troubleshooting advice, and a sourdough bread recipe.
Kiko Denzer, 2007
4
101 Things to Do with a Dutch Oven
One of the founding members of the Greater Wasatch Dutch Oven Society presents 101 easy recipes for beginner and seasoned Dutch oven cooks to make, including the Mountain Man Breakfast, Sausage Spinach Wreath, Caramel Apple Cobbler, Stuffed ...
Vernon Winterton, 2006
5
Dutch Oven Cooking
Dutch Oven Cooking is a handy little guide that's bound to be a hit on any camping trip. It shows you how to practice the delicious "art" of Dutch oven cooking, and it's packed with lots of simple recipes for simply great eatin'.
John G. Ragsdale, 2006
6
The Best Convection Oven Cookbook
Designed to meet the special characteristics of convection ovens, this selection of delicious recipes includes everything from appetizers to desserts, featuring such delicious dishes as Roasted Tomato and Garlic Soup, Salsa Nachos, Oven ...
Linda Stephen, 2003
7
The Scout's Dutch Oven Cookbook
This is an all-in-one manual for Boy Scouts and their leaders, containing enough information to support a mastery of basic concepts for those new to Dutch oven cooking, while providing many challenges for advanced outdoor chefs.
Christine Conners, Tim Conners, 2012
8
Something from the Oven: Reinventing Dinner in 1950s America
A fun, lively history of the revolution in American cooking that took place in the 1950s traces the innovations, cookbooks, products, techniques, and marketing campaigns that changed the way Americans prepared food forever.
Laura Shapiro, 2004
9
Great Meals Dutch Oven Style
Distributed by the University of Nebraska Press for Caxton Press Great Meals Dutch Oven Style covers all aspects of dutch oven cooking.
Dale Smith, 2004
10
Doin' Dutch Oven: Inside and Out
This exciting collection of more than 100 delectable recipes and menus for Dutch oven cooking makes a unique contribution to the art by explaining how to use a Dutch oven at home in the kitchen as well as in campfire settings.
Robert L. Ririe, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oven est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anna Hansen interview: The chef on oven disasters, music to make …
I never had any intention of coming to England As a child I met a lot of English kids at my school, whose families had moved to New Zealand ... «The Independent, juil 15»
2
Gazebo set alight after pizza oven falls apart at South Shields …
Firefighters were called to a birthday bash after a pizza oven blaze set light to a gazebo. The crew from South Shields Fire Station were called ... «Shields Gazette, juil 15»
3
Huckabee: Obama Marching Israelis to 'Door of Oven'
By doing so, he will take the Israelis and march them to the door of the oven. This is the most idiotic thing, this Iran deal. It should be rejected by ... «Breitbart News, juil 15»
4
Breadico adding pizza oven
Awesome news for anyone who loves great pizza: Breadico is installing a wood-fired pizza oven! The project is underway and will also include ... «Sioux Falls Argus Leader, juil 15»
5
Oven fire on Monroe Street
The fire was determined to be an oven on fire, which was quickly contained prior to fire department arrival by an off duty firefighter. The fire was ... «Red Bluff Daily News, juil 15»
6
Oven bake recipes
Whacking a tray of lasagne, a pot roast or pasta bake into the oven is not only a great way to feed a crowd, it also fills the house with the most ... «Good Food, juil 15»
7
Dutch Oven Cook-Off Competition heating up at Fort Caspar
The veteran, Jean Smart, who has been dutch oven cooking for thirty plus years commented today at Centennial Park, adjacent to Fort Caspar ... «Oil City, juil 15»
8
Fabio Viviani Fires Up the Pizza Oven at Bar Siena
The restaurant's centerpiece is an imported Italian, red-mosaic-tilled pizza oven by the name of Bella, which is heated to 600 degree to prepare ... «Zagat, juil 15»
9
(Oven) Ready or not, Here I come, You can't hide
While the 'oven-ready' student has long been a matter of debate, the argument has escalated, thanks to the striking impact of £9,000-a-year ... «Architects' Journal, juil 15»
10
Debate: should architecture schools produce 'oven-ready' architects?
Earlier this year, Bell Phillips director Hari Phillips took issue with Rory Olcayto's Leader comment that universities don't exist merely to feed ... «Architects' Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oven [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/oven>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z