Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastiche" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PASTICHE

French pastiche, Italian pasticcio, literally: piecrust (hence, something blended), from Late Latin pastapaste1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PASTICHE EN ANGLAIS

pastiche  [pæˈstiːʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTICHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pastiche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTICHE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pastiche» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pastiche

Pastiche

Pastiche

Un pastiche est un travail d'art visuel, de littérature ou de musique qui imite le style ou le caractère du travail d'un ou plusieurs artistes. Contrairement à la parodie, pastiche célèbre, plutôt que de se moquer, le travail qu'il imite. Le mot pastiche est un membre français du substantif italien pasticcio, qui est un pâté ou un mélange de tarte mélangé à partir d'ingrédients divers. Métaphoriquement, pastiche et pasticcio décrivent des œuvres qui sont soit composées par plusieurs auteurs, soit incorporent des éléments stylistiques du travail d'autres artistes. Pastiche est un exemple d'éclectisme dans l'art. L'allusion n'est pas pastiche. Une allusion littéraire peut se référer à un autre travail, mais cela ne le réitère pas. En outre, l'allusion exige que le public partage les connaissances culturelles de l'auteur. L'allusion et le pastiche sont des mécanismes d'intertextualité. A pastiche is a work of visual art, literature, or music that imitates the style or character of the work of one or more other artists. Unlike parody, pastiche celebrates, rather than mocks, the work it imitates. The word pastiche is a French cognate of the Italian noun pasticcio, which is a pâté or pie-filling mixed from diverse ingredients. Metaphorically, pastiche and pasticcio describe works that are either composed by several authors, or that incorporate stylistic elements of other artists' work. Pastiche is an example of eclecticism in art. Allusion is not pastiche. A literary allusion may refer to another work, but it does not reiterate it. Moreover, allusion requires the audience to share in the author's cultural knowledge. Both allusion and pastiche are mechanisms of intertextuality.

définition de pastiche dans le dictionnaire anglais

La définition du pastiche dans le dictionnaire est une œuvre d'art qui mélange les styles, les matériaux, etc. L'autre définition du pastiche est une œuvre d'art qui imite le style d'un autre artiste ou d'une période.

The definition of pastiche in the dictionary is a work of art that mixes styles, materials, etc. Other definition of pastiche is a work of art that imitates the style of another artist or period.

Cliquez pour voir la définition originale de «pastiche» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PASTICHE


babiche
bɑːˈbiːʃ
baksheesh
ˈbækʃiːʃ
Dalglish
dælˈɡliːʃ
fiche
fiːʃ
Ganesh
ɡæˈniːʃ
hasheesh
ˈhæʃiːʃ
hashish
ˈhæʃiːʃ
Laois
ˈliːʃ
leash
liːʃ
leish
liːʃ
Leix
liːʃ
Macleish
məˈkliːʃ
maxixe
məˈʃiːʃ
microfiche
ˈmaɪkrəʊˌfiːʃ
postiche
pɒˈstiːʃ
potiche
pɒˈtiːʃ
quiche
kiːʃ
schottische
ʃɒˈtiːʃ
sheesh
ʃiːʃ
unleash
ʌnˈliːʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PASTICHE

pasteurization
pasteurize
pasteurized
pasteurizer
pasticcio
pasticheur
pastie
pastier
pasties
pastiest
pastil
pastille
pastily
pastime
pastina
pastiness
pasting
pastis
pastitsio
pastitso

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PASTICHE

affiche
caliche
ceviche
corniche
eliche
Labiche
niche
nouveau riche
ouananiche
rime riche
seiche
seviche
subniche
ultrafiche

Synonymes et antonymes de pastiche dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASTICHE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pastiche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pastiche

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PASTICHE»

pastiche blend farrago gallimaufry hotchpotch imitation medley miscellany mixture motley parody sentence pronunciation couture crossword game postmodernism examples work visual literature music that imitates style character more other merriam webster something such piece writing someone else made fine desserts intimate european café addition dining cozy purchased take slice whole cake define musical artistic consisting wholly chiefly motifs techniques borrowed sources incongruous combination bistro wine table neighborhood restaurant located view featuring seasonally

Traducteur en ligne avec la traduction de pastiche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTICHE

Découvrez la traduction de pastiche dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastiche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastiche» en anglais.

Traducteur Français - chinois

模仿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastiche
570 millions de locuteurs

anglais

pastiche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стилизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastiche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্য গ্রন্থকার বা শিল্পীর অনুকরণে রচিত সাহিত্য বা শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pastiche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachahmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

模倣作品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모방 작품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pastiche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc mô phỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரமான ஆடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेस्टिच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastisz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стилізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastișă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pastiche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastiche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastisj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastiche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTICHE»

Le terme «pastiche» est communément utilisé et occupe la place 55.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastiche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastiche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastiche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTICHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pastiche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pastiche» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pastiche en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PASTICHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pastiche.
1
Jean Dujardin
This is a universal, unique movie, it has potential to cross barriers. But we never thought about that on set, when we were doing the film. We knew that in making a silent movie, we were doing something a little bit under the wire, a bit interdit. It's a pastiche, but for the French taste, you would have thought.
2
Moshe Safdie
I want my buildings to take root and look as if they've always been there. It isn't about pastiche or adapting what's already there. It's about trying to blend the future and the past.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PASTICHE»

Découvrez l'usage de pastiche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastiche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastiche: Cultural Memory in Art, Film, Literature
Pastiche is about cultural memory as a history of seeing and writing.
Ingeborg Hoesterey, 2001
2
Pastiche: A Romantic Farce in One Act
Romantic Farce Nick Hall Characters: 2 male, 2 female Interior Set Sir Peter, has planned a dinner for two.
Nicholas J. Hall, Nick Hall, 1978
3
Pastiche: Stories and Such
In her stories, Lucille Bellucci covers the world, where she has lived, with her peculiar off-center view.
Lucille Bellucci, 2007
4
V for Vendetta as Cultural Pastiche: A Critical Study of the ...
This work identifies and examines the intersecting texts of V for V
James R. Keller, 2008
5
Pastiche
The final chapter draws together the underlying concern of the book with affect and poetics and discusses the politics of pastiche.
Richard Dyer, 2007
6
Proust, Pastiche, and the Postmodern or Why Style Matters
guishes pastiche from parody, then, is that while pastiche imitates a cultural production, it need not have any satirical or polemical component. On the one hand, there is imitation with satirical intent (parody), and on the other, imitation of a style ...
James F. Austin, 2013
7
Pastiche and Prejudice
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Arthur Bingham Walkley, 2010
8
Fires Were Started: British Cinema and Thatcherism
6. RE-PRESENTING. THE. NATIONAL. PAST: NOSTALGIA. AND. PASTICHE. IN. THE. HERITAGE. FILM. Andrew. Higson. The cultural status of British films in the mid-1980s was relatively high, with commentators celebrating what they saw as ...
Lester D. Friedman, 2006
9
The Culture of Pastiche: Existential Aestheticism in the ...
This Book Redefines The Concept Of Pastiche In Life As Well As In Art, To Make It Relevant In The Context Of Societies Which, For Non-Cultural Reasours, Find Themselves Naively Adopting, Instead Of Discriminately Adapting The Aggressive ...
Jaidev, 1993
10
Murder done to death: parody and pastiche in detective fiction
An art form comes of age when it is imitated, then parodied and finally repeated in pastiche.
John Kennedy Melling, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTICHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastiche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drizzy's View: Why You Shouldn't Have Expected A Traditional …
Toronto's this weird rap pastiche place where Hip Hop was likely more of a pop radio, play whatever American hits are hot on MTV thing than ... «HipHopDX, juil 15»
2
The Long Good Friday/Mona Lisa review – captivating visions of …
Both films draw confidently on American genre models; neither is mere pastiche. Their authors root their familiar plots in an authentically ... «The Guardian, juil 15»
3
Iran nuclear deal: new generation dares to dream of brighter future
One such has covered an entire building overlooking a six-lane highway with a pastiche of the American flag, the stars transformed into rows of ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
4
Labor's ticking bomb on asylum-seeker policy
To defeat this motion, Shorten ended up with a policy pastiche that is similar to the disastrous signals sent by Labor in 2007. Let me count the ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
5
How the Commodore Amiga changed gaming - and my life
Games like the weird little pixel sandbox of Robin Hood, the ambitious B-movie pastiche It Came From The Desert or the prototypical 3D open ... «Eurogamer.net, juil 15»
6
French Baroque review: Acrobatics overshadow Australian …
... talented circus artists who performed some extraordinary routines while supported by a pastiche of scraps, both Baroque and contemporary, ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
7
Wine retailer expansion plans refused by civic chiefs
Architect Ian Adam-Smith denied claims the design looked like a pastiche French chateau and instead was based largely on existing local ... «Daily Echo, juil 15»
8
Dubai Summer Surprises: Secrets and fries
... authentic atmosphere without being a pastiche, and mostly Italian patrons. In keeping with our summer theme, we tried the generous cheese ... «gulfnews.com, juil 15»
9
Florence + the Machine – How Big, How Blue, How Beautiful
... found on tracks like “Caught”), before pulling back again into a light pastiche of sound and Welch's rumination on the title in ethereal tones. «mxdwn.com, juil 15»
10
Midsummer Opera revives Flotow's tuneful, forgotten 'Martha'
The challenge is to bring out all the different musical languages, without having it sound like some sort of pastiche or smorgasbord. We have ... «Boston Globe, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastiche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pastiche>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z