Signification de "penetrate" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT PENETRATE

From Latin penetrāre; related to penitus inner, and penus the interior of a house.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PENETRATE EN ANGLAIS

penetrate  [ˈpɛnɪˌtreɪt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENETRATE

Penetrate est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PENETRATE EN ANGLAIS

Pénétration

Penetration

La pénétration peut se référer à: ▪ La pénétration du marché ou la pénétration de la marque, le degré auquel un produit ou un service est connu et / ou utilisé ▪ Profondeur de pénétration de la lumière ou de tout rayonnement électromagnétique. ▪ Pénétration ▪ Traumatisme pénétrant ▪ Pénétration ▪ Pénétration, capacité à percer l'armure de la cible ou autre protection ▪ Pénétration, une ouverture dans un assemblage mural ou plancher nécessitant une résistance au feu, afin d'accommoder le passage d'une mécanique , Électrique ou structurel ▪ Dans la toiture, les tuyaux, les conduits, le CVC supporte le passage du toit ▪ En basket, la capacité d'un joueur à traverser la défense de l'opposition ▪ En magie, une illusion dans laquelle un objet semble traverser un autre ▪ La pénétration sexuelle, un terme qui peut signifier des rapports sexuels en général ou, dans certaines juridictions, une accusation criminelle liée à diverses infractions sexuelles Dans la culture populaire ▪ Pénétration, ...

Penetration may refer to: ▪ Market penetration or brand penetration, the degree to which a product or service is known and/or used ▪ Penetration depth of light or any electromagnetic radiation. ▪ Penetration ▪ Penetrating trauma ▪ Penetration ▪ Penetration, the ability to pierce the target's armor or other protection ▪ Penetration, an opening in a wall or floor assembly required to have a fire-resistance rating, for the purpose of accommodating the passage of a mechanical, electrical, or structural penetrant ▪ In roofing, pipes, conduits, HVAC supports passing through the roof ▪ In basketball, the ability of a player to drive through the opposition's defense ▪ In magic, an illusion in which one object appears to pass through another ▪ Sexual penetration, a term which may mean sexual intercourse in general or, ▪ in some jurisdictions, a criminal charge related to various sexual offences In popular culture ▪ Penetration, an artistic...

définition de penetrate dans le dictionnaire anglais

La première définition de pénétrer dans le dictionnaire est de trouver ou forcer un chemin dans ou à travers; transpercer; entrer. L'autre définition de pénétrer est de diffuser à travers; pénétrer. Pénétrer est aussi à voir à travers.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PENETRATE

PRESENT

Present

I penetrate

you penetrate

he/she/it penetrates

we penetrate

you penetrate

they penetrate

Present continuous

I am penetrating

you are penetrating

he/she/it is penetrating

we are penetrating

you are penetrating

they are penetrating

Present perfect

I have penetrated

you have penetrated

he/she/it has penetrated

we have penetrated

you have penetrated

they have penetrated

Present perfect continuous

I have been penetrating

you have been penetrating

he/she/it has been penetrating

we have been penetrating

you have been penetrating

they have been penetrating

PAST

Past

I penetrated

you penetrated

he/she/it penetrated

we penetrated

you penetrated

they penetrated

Past continuous

I was penetrating

you were penetrating

he/she/it was penetrating

we were penetrating

you were penetrating

they were penetrating

Past perfect

I had penetrated

you had penetrated

he/she/it had penetrated

we had penetrated

you had penetrated

they had penetrated

Past perfect continuous

I had been penetrating

you had been penetrating

he/she/it had been penetrating

we had been penetrating

you had been penetrating

they had been penetrating

FUTURE

Future

I will penetrate

you will penetrate

he/she/it will penetrate

we will penetrate

you will penetrate

they will penetrate

Future continuous

I will be penetrating

you will be penetrating

he/she/it will be penetrating

we will be penetrating

you will be penetrating

they will be penetrating

Future perfect

I will have penetrated

you will have penetrated

he/she/it will have penetrated

we will have penetrated

you will have penetrated

they will have penetrated

Future perfect continuous

I will have been penetrating

you will have been penetrating

he/she/it will have been penetrating

we will have been penetrating

you will have been penetrating

they will have been penetrating

CONDITIONAL

Conditional

I would penetrate

you would penetrate

he/she/it would penetrate

we would penetrate

you would penetrate

they would penetrate

Conditional continuous

I would be penetrating

you would be penetrating

he/she/it would be penetrating

we would be penetrating

you would be penetrating

they would be penetrating

Conditional perfect

I would have penetrate

you would have penetrate

he/she/it would have penetrate

we would have penetrate

you would have penetrate

they would have penetrate

Conditional perfect continuous

I would have been penetrating

you would have been penetrating

he/she/it would have been penetrating

we would have been penetrating

you would have been penetrating

they would have been penetrating

IMPERATIVE

Imperative

you penetrate
we let´s penetrate
you penetrate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to penetrate

Past participle

penetrated

Present Participle

penetrating

SYNONYMES DE «PENETRATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «penetrate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de penetrate

affect · bore · comprehend · decipher · discern · enter · fathom · figure out · get to the bottom of · go through · grasp · impale · infiltrate · perforate · permeate · pervade · pierce · prick · probe · stab · suffuse · touch · understand · unravel · work out

TRADUCTION DE PENETRATE

Découvrez la traduction de penetrate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de penetrate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penetrate» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 进入
• Traducteur Français - espagnol: penetrar
• anglais: penetrate
• Traducteur Français - hindi: घुसना
• Traducteur Français - arabe: اختراق
• Traducteur Français - russe: проникать
• Traducteur Français - portugais: penetrar
• Traducteur Français - bengali: পশা
• Traducteur Français - français: pénétrer
• Traducteur Français - malaisien: Menembusi
• Traducteur Français - allemand: durchdringen
• Traducteur Français - japonais: 突き抜ける
• Traducteur Français - coréen: 꿰뚫다
• Traducteur Français - javanais: Nembus
• Traducteur Français - vietnamien: xuyên qua
• Traducteur Français - tamoul: ஊடுருவி
• Traducteur Français - marathi: आत प्रवेश करणे
• Traducteur Français - turc: nüfuz etmek
• Traducteur Français - italien: penetrare in
• Traducteur Français - polonais: przeniknąć
• Traducteur Français - ukrainien: проникати
• Traducteur Français - roumain: pătrunde
• Traducteur Français - grec: διεισδύσει
• Traducteur Français - afrikaans: dring
• Traducteur Français - suédois: penetrera
• Traducteur Français - norvégien: penetrere

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PENETRATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot penetrate.

1

John le Carre

I suffer from the same frustration that every decent American suffers from. That is, that you begin to wonder whether decent liberal instincts, decent humanitarian instincts, can actually penetrate the right-wing voice, get through the steering of American opinion by the mass media.

2

Bill Cartwright

You can lead a team in a lot of different ways. It can be talking to somebody who is down or, during the course of a game, looking to penetrate and then dropping the ball off to someone else for an easy bucket.

3

Billy Collins

There are interesting forms of difficulty, and there are unprofitable forms of difficulty. I mean, I enjoy some difficult poetry, but some of it is impenetrable and I actually wouldn't want to penetrate it if I could, perhaps.

4

Ray Davies

No one can penetrate me. They only see what's in their own fancy, always.

5

T. S. Eliot

Poetry may make us from time to time a little more aware of the deeper, unnamed feelings which form the substratum of our being, to which we rarely penetrate; for our lives are mostly a constant evasion of ourselves.

6

Leonhard Euler

Mathematicians have tried in vain to this day to discover some order in the sequence of prime numbers, and we have reason to believe that it is a mystery into which the human mind will never penetrate.

7

Rose George

Light doesn't penetrate beneath the surface of the water, so ocean creatures like whales and dolphins and even 800 species of fish communicate by sound. And a North Atlantic right whale can transmit across hundreds of miles.

8

Julien Green

A child's fear is a world whose dark corners are quite unknown to grownup people; it has its sky and its abysses, a sky without stars, abysses into which no light can ever penetrate.

9

Terry Gross

If you are interested in ideas, radio is way more pure than television. You're not distracted by somebody's nose or hair or posture. You can really see how someone thinks and penetrate to the essence of who that person is.

10

Taylor Hackford

And it's a question of how far we're willing to go in order to let the ego shine, in order to let that beacon penetrate not only the local scene but the world.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PENETRATE»

Découvrez l'usage de penetrate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penetrate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Heavy Hitter Sales Psychology: How to Penetrate the C-Level ...

Based upon extensive interviews with more than 500 C-level executives, Steve Martin's Heavy Hitter Sales Psychology helps salespeople understand how the C-level executive thinks and communicates and how to adapt their use of language to ...

Steve W. Martin, 2009

To Penetrate

T.L Chester. To Penetrate TL Chester TL Chester To Penetrate. Copyright © 2012 All rights reserved, iii.

T.L Chester

On Fracture of the Skull Or Cranium

I say one should start to operate on a skull fracture with a winged tool when the fracture does not penetrate the inner surface or table of the cranium. Then the physician proceeds tentatively rather than with a definite plan since he does not ...

Jacopo Berengario da Carpi, 1990

Handbook of Firearms and Ballistics: Examining and ...

to penetrate various materials and wound ballistics, which is the effect the missile has on living tissue. The misinformation surrounding these two subjects is staggering. It is therefore extremely important to havean overview ofthe mainconcepts ...

Brian J. Heard, 2011

English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...

PELLUCID. PENETRATE. Great father Bacchus, to my song repair. For dustYing grapes are tbjr peculiar carp. Drtoe.*. Modesty and diffidence, gentlenem and meekness, were looked upon as tbe appropriate virtues of the sex. Johnson.

George Crabb, 1818

List of chemical compounds authorized for use under USDA ...

... I A Al-Phil II A Citron Hand Shampoo Q Al Margo, Incorporated Lift -Off A Penetrate D Penetrate- 1 D Penetrate-10 A Penetrate-1 1 A Penetrate-2 B Penetrate-3 A Penetrate-7 A Penetrate-8 A Penetrate-9 A Al Nelson Company Al's Sani-Lube ...

United States. Food Safety and Inspection Service, United States. Food Safety and Quality Service

Abstraction and Transcendence: Nature, Shintai, and Geometry ...

Therefore, everything is connected to everything else. Nothing can exist alone. Buddha teaches insights on carrying and interpenetrating. The first insight is that, "all worlds penetrate a single pore," and the reverse. The second is that, "all living  ...

Pham Thanh Hien, 1998

Forensic Pathology, Second Edition

A sharp, pointed, double-edged, thin knife requires less force or effort to penetrate tissues or organs than a single-edged, blunt, pointed, dull blade. 2. The resistance offered by the different tissues or organs penetrated. Penetration of skin ...

Dominick DiMaio, Vincent J.M. DiMaio, M.D., 2001

Bone and Joint Infections

We cannot assume that antibiotics will penetrate these spaces as they penetrate the interstitial fluid space of normal bone. Therefore, it is not justified to extrapolate from the normal to the diseased state. We know that antibiotics will not ...

Clayton R Perry, 1996

Crosscutting Social Circles: Testing a Macrostructural ...

The further consolidated social differences penetrate into successive substructures, the more they promote intergroup and status-distant social relations (T-23). It is paradoxical that consolidation and differentiation have opposite effects on ...

Joseph E. Schwartz, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENETRATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penetrate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

When the Firm Is Wired but the Office Isn't

“That's how you penetrate the consciousness of owners, because they begin to realize it's a factor in the decision-making process,” said Mary ... «Wall Street Journal, juil 15»

Insurers Cautious about Prospects in Iran

But for those eager to get going, marine and energy businesses are seen as easier to penetrate in a new market than consumer sectors such ... «The Maritime Executive, juil 15»

Echo Wants to Use Jewelry to Track Down the World's Top Gamblers

Echo Entertainment Group Ltd. needs a way to penetrate the exclusive community of the world's top gamblers and lure them to its Brisbane ... «Bloomberg, juil 15»

Gregg Popovich: 'You pay the price if you don't make threes'

But when you penetrate you always think about kicking it to that uncontested three-point guy. So, what we're doin' now isn't gonna change a ... «FOXSports.com, juil 15»

Government waves the white flag in fight against Japanese knotweed

The plant's extensive deep roots can penetrate roads, concrete, damage foundations, drains and even flood defences. But knotweed cannot be ... «Daily Mail, juil 15»

The wheel reinvented: SoftWheel's shock-absorbing technology

It will take time for SoftWheel to penetrate these markets, but the startup is rolling forward. Featured Image Credit: SoftWheel. Share on:. «Geektime, juil 15»

Rust seeping into Donegal's fortress football machine

Trying to penetrate it has been a fool's errand for ball-carriers. But O'Connell left three of them in his wake and sailed through an improbably ... «Irish Independent, juil 15»

Cyclist with branch in neck drives to hospital

... in New Mexico was lucky not to sustain a serious injury after he fell off his bike and had a tree branch penetrate his neck, his doctors say. «WND.com, juil 15»

Matthews Asia: Online To Offline – China's Great Technology …

Again, Internet companies are seizing this opportunity to penetrate the banking industry. For example, they began offering money market funds ... «ValueWalk, juil 15»

13 people Killed in Muzaffarabad landsliding

Strong monsoon currents are likely to penetrate in upper parts of Pakistan during next 3-4 days that may interact with westerly wave over upper ... «News Tribe, juil 15»