Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "percale" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERCALE

Via French from Persian pargālah piece of cloth.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERCALE EN ANGLAIS

percale  [pəˈkeɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERCALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Percale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERCALE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «percale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Percale

Percale

Percale ou Percalcos est un tissu tissé à tisser étroit souvent utilisé pour les couvre-lits. Le terme décrit le tissage du tissu, pas son contenu, donc la percale pourrait être un mélange de 50% de coton et 50% de polyester, 100% coton ou un mélange d'autres tissus dans n'importe quel rapport. Un tissage de percale a un nombre de threads d'environ 200 ou plus, et est nettement plus serré que le type standard de tissage utilisé pour les draps. Il a un poids moyen, est ferme et lisse sans brillant, et s'interface et lave très bien. Il est fabriqué à partir de fils à la fois cardés et peignés. Les tissus à percussion sont fabriqués en couleurs solides et en motifs imprimés. La finition du tissu est indépendante de son armure, de sorte qu'il peut être imprimé ou non imprimé. Percale or Percalcos is a closely woven plain-weave fabric often used for bed covers. The term describes the weave of the fabric, not its content, so percale could be a blend of 50% cotton and 50% polyester, 100% cotton, or a blend of other fabrics in any ratio. A percale weave has a thread count of about 200 or higher, and is noticeably tighter than the standard type of weave used for bed-sheets. It has medium weight, is firm and smooth with no gloss, and warps and washes very well. It is made from both carded and combed yarns. Percale fabrics are made in both solid colors and printed patterns. The finish of the fabric is independent of its weave, so it can be either printed or unprinted.

définition de percale dans le dictionnaire anglais

La définition de percale dans le dictionnaire est un tissu de coton tissé à texture serrée, uni ou imprimé, utilisé pour les draps.

The definition of percale in the dictionary is a close-textured woven cotton fabric, plain or printed, used esp for sheets.

Cliquez pour voir la définition originale de «percale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PERCALE


descale
ˌdiːˈskeɪl
downscale
ˈdaʊnskeɪl
grayscale
ˈɡreɪˌskeɪl
kail
keɪl
kale
keɪl
kayle
keɪl
limescale
ˈlaɪmskeɪl
macroscale
ˈmækrəʊˌskeɪl
mesoscale
ˈmɛsəʊˌskeɪl
microscale
ˈmaɪkrəʊˌskeɪl
nanoscale
ˈnænəˌskeɪl
overscale
ˌəʊvəˈskeɪl
rescale
riːˈskeɪl
scale
skeɪl
skail
skeɪl
subscale
ˈsʌbˌskeɪl
timescale
ˈtaɪmˌskeɪl
upscale
ˈʌpˈskeɪl
Windscale
ˈwɪndˌskeɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PERCALE

perborate
percaline
percase
perceable
perceant
perceivability
perceivable
perceivably
perceive
perceived
perceived noise decibel
perceiver
percentage
percentage distribution
percentage point
percental
percentile
percentile ranking
percept
perceptibility

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PERCALE

Beaufort scale
chromatic scale
cicale
economies of scale
economy of scale
Fahrenheit scale
full-scale
large-scale
locale
Mohs scale
musicale
ordinal scale
pay scale
pentatonic scale
Richter scale
sliding scale
small-scale
triticale
wage scale
world scale

Synonymes et antonymes de percale dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERCALE»

percale crisp sheets sateen sheet sets cotton reviews best percale percalcos closely woven plain weave fabric often used covers term describes content could perfect egyptian cool comfortable these luxurious outfit your unmatched quality style oversized flat stays tucked night fact overstock guides provide customers information advice many brand name clearance more company store results lofthome store® longmeadow floral bedding garnet hill time year peacock alley what difference famous white sheeting sumptuous kohl back relax this features soft breathable ideal round construction care pima premium long staple extra touch merriam webster fine cloth variously finished clothing industrial uses defined kids define origin french persian pargāla replacing threshold target find product ratings qualifies spend amazon pillowcases home monaco deluxe queen blue tribeca living

Traducteur en ligne avec la traduction de percale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERCALE

Découvrez la traduction de percale dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de percale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «percale» en anglais.

Traducteur Français - chinois

percale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

percal
570 millions de locuteurs

anglais

percale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Percale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تستخدم الانسجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перкаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

percal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠাস-বুনান কাপড়বিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

percale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Percale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Perkal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーケール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올이가는 고급 무명천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Percale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ vải chúc bâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

percale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्कश आवाज काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sık dokunmuş bez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percalle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perkalu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перкаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

percale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

percale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

percale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

percale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de percale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERCALE»

Le terme «percale» est communément utilisé et occupe la place 83.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «percale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de percale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «percale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERCALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «percale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «percale» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot percale en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERCALE»

Découvrez l'usage de percale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec percale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LIFE
"You'd think I'd keep clam-mum about those percale sheets. You'd think I'd let the girls gasp — let 'em suppose Tom had got a whopping raise— when I showed ' em smoothy, smarty percale sheets on every bed in my house— "But what did I ...
2
LIFE
Everyone was buying percale sheets! Everyone— luxuriating in those smart, smooth, gleaming percale sheets! Except me! "My friends can't all be getting rich enough to buy percale," I figured. So I looked— and learned. These sheets were  ...
3
LIFE
"I THINK I'M DREAMING I It all seems too glamorous to be true— Me— waking up every morning like a pampered debutante— on ultra-elegant percale sheets! But, glory be to Cannon — this dream is real! For now I can buy genuine Cannon ...
4
LIFE
Tells you how to choose between percale and muslin How to buy the right sheets for your needs YOU KNOW your own sheet requirements . . . how many heds you have, how much wear your sheets must give, how much you can afford to pay ...
5
LIFE
What is the difference between muslin and percale sheets? Muslin Sheets are woven of heavier threads and contain fewer threads to the square inch than percale. Muslin sheets are heavier, and the texture is coarser than percale. Percale ...
6
LIFE
"I won't need to hold tight to my conscience every time I pass the sheet counter— "Or say to myself, 'No use sighing, sister— percale sheets are just for plutocrats. You'll never get in the percale class!' "Because today— I found out I can get ...
7
LIFE
shame on mamma— telling a bride it'd be many a year before she could afford to dream on percale! Mom thinks you still have to be knee-deep in riches before you can snuggle off to sleep in splendor! Poor Mamma! She doesn't know that ...
8
LIFE
"the smiths are coming to stay a week— should I bring out the percale sheets?" Remember when you got out your trousseau percale only for extra -special company? No wonder! Percale was precious— it cost a lot and you had little of it.
9
LIFE
A lady doesn't eavesdrop— unless she's just got to find out what the women behind her are so excited about— "Imagine me, sleeping as though I had a million dollars—on percale sheets!" cooed the blonde behind me. "You— and everybody ...
10
LIFE
99. "me — buy percale sheets? Wouldn't I love to— but they're for the rich!" Haven't we all gone through that— loving percale, wishing we could spread our beds with these luxury sheets— and then resigning ourselves to down-to-our- price ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERCALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme percale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gotcha Covered introduces Shore collection
Made of 100% extra-long staple cotton percale in a 310 thread count, the Shore collection is available in all sizes including splits, split-top and ... «Furniture Today, juil 15»
2
5 simple ways to have a better night's sleep
Think about the fabric and the weave - from plain to percale and satin to flannelette, there are a whole host of different fabric choices. And all ... «House To Home, juil 15»
3
Gotcha Covered Adds A Splash Of The Shore At Las Vegas Market
... the Las Vegas Market, the SHORE Collection, features 100% extra-long staple cotton percale in a crisp and super smooth 310 thread count. «Furniture World Magazine, juil 15»
4
Phasing out housedresses
Farm wives who were young, as I was, 50-60 years ago, will remember those old usually faded gingham or percale dresses and how as a ... «Madison.com, juil 15»
5
Win £500 bedroom makeover from Rectella
... plus co-ordinating 180 thread count Percale Black and White plain dyed pillowcases and sheets and a superior five star 10.5 Tog Duvet with ... «ChesterChronicle.co.uk, juil 15»
6
Transform your bed from average sleeper to luxe hotel bed
Cotton percale is the preferred choice, although there still seems to be some confusion as to the term 'percale', which simply refers to the ... «Women24, juin 15»
7
Sacks full of history
“So, their sacks say, 'This sack is made of percale, which makes a better dishtowel than our competitors.'” Leachman said some of her favorite ... «High Plains Journal, juin 15»
8
7 Most Expensive Bed Sheets
... for the basic terms used by manufacturers such as Egyptian cotton, Pima cotton, Supima cotton, Satin, Thread count, Percale to name a few. «Insider Monkey, juin 15»
9
Summer linens, to brighten up the bedroom
"The pillowcases, sheets and the duvet cover are all from Pottery Barn," says Rinfret. The 280-thread-count cotton percale Pearl Embroidered ... «Newsday, juin 15»
10
REVIEW: Radisson Blu Edwardian Manchester
The brushed cotton towels and cotton percale bedding were brilliant white and soft to the touch. The plump pillows offered good support and ... «Gay Star News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Percale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/percale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z