Signification de "pierce" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIERCE

Percen, from Old French percer, ultimately from Latin pertundere, from per through + tundere to strike.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PIERCE EN ANGLAIS

pierce  [pɪəs]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIERCE

Pierce est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PIERCE EN ANGLAIS

définition de pierce dans le dictionnaire anglais

La première définition de pierce dans le dictionnaire est de former ou couper avec ou comme si avec un instrument pointu. Une autre définition du perçage est de pénétrer ou de pénétrer brusquement ou violemment. Pierce est aussi de forcer à travers.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PIERCE

PRESENT

Present

I pierce

you pierce

he/she/it pierces

we pierce

you pierce

they pierce

Present continuous

I am piercing

you are piercing

he/she/it is piercing

we are piercing

you are piercing

they are piercing

Present perfect

I have pierced

you have pierced

he/she/it has pierced

we have pierced

you have pierced

they have pierced

Present perfect continuous

I have been piercing

you have been piercing

he/she/it has been piercing

we have been piercing

you have been piercing

they have been piercing

PAST

Past

I pierced

you pierced

he/she/it pierced

we pierced

you pierced

they pierced

Past continuous

I was piercing

you were piercing

he/she/it was piercing

we were piercing

you were piercing

they were piercing

Past perfect

I had pierced

you had pierced

he/she/it had pierced

we had pierced

you had pierced

they had pierced

Past perfect continuous

I had been piercing

you had been piercing

he/she/it had been piercing

we had been piercing

you had been piercing

they had been piercing

FUTURE

Future

I will pierce

you will pierce

he/she/it will pierce

we will pierce

you will pierce

they will pierce

Future continuous

I will be piercing

you will be piercing

he/she/it will be piercing

we will be piercing

you will be piercing

they will be piercing

Future perfect

I will have pierced

you will have pierced

he/she/it will have pierced

we will have pierced

you will have pierced

they will have pierced

Future perfect continuous

I will have been piercing

you will have been piercing

he/she/it will have been piercing

we will have been piercing

you will have been piercing

they will have been piercing

CONDITIONAL

Conditional

I would pierce

you would pierce

he/she/it would pierce

we would pierce

you would pierce

they would pierce

Conditional continuous

I would be piercing

you would be piercing

he/she/it would be piercing

we would be piercing

you would be piercing

they would be piercing

Conditional perfect

I would have pierce

you would have pierce

he/she/it would have pierce

we would have pierce

you would have pierce

they would have pierce

Conditional perfect continuous

I would have been piercing

you would have been piercing

he/she/it would have been piercing

we would have been piercing

you would have been piercing

they would have been piercing

IMPERATIVE

Imperative

you pierce
we let´s pierce
you pierce

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to pierce

Past participle

pierced

Present Participle

piercing

SYNONYMES DE «PIERCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pierce» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de pierce

affect · bore · cut · drill · enter · excite · hurt · impale · lance · light up · move · pain · penetrate · perforate · permeate · pervade · prick · probe · puncture · rouse · run through · spike · stab · sting · stir · strike · thrill · touch · transfix · wound

TRADUCTION DE PIERCE

Découvrez la traduction de pierce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pierce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pierce» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 刺穿
• Traducteur Français - espagnol: agujerear
• anglais: pierce
• Traducteur Français - hindi: पियर्स
• Traducteur Français - arabe: يَخْرِق
• Traducteur Français - russe: прокалывать
• Traducteur Français - portugais: furar
• Traducteur Français - bengali: রহস্যভেদ করা
• Traducteur Français - français: percer
• Traducteur Français - malaisien: Menusuk
• Traducteur Français - allemand: durchstechen
• Traducteur Français - japonais: 穴をあける
• Traducteur Français - coréen: 구멍을 뚫다
• Traducteur Français - javanais: Pierce
• Traducteur Français - vietnamien: xuyên thủng
• Traducteur Français - tamoul: துளைத்து
• Traducteur Français - marathi: रोवणे
• Traducteur Français - turc: delmek
• Traducteur Français - italien: perforare
• Traducteur Français - polonais: przebić
• Traducteur Français - ukrainien: проколювати
• Traducteur Français - roumain: a găuri
• Traducteur Français - grec: διατρυπώ
• Traducteur Français - afrikaans: steek
• Traducteur Français - suédois: tränga igenom
• Traducteur Français - norvégien: gjennomhulle

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PIERCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pierce.

1

Saint Augustine

Do you wish to rise? Begin by descending. You plan a tower that will pierce the clouds? Lay first the foundation of humility.

2

John Bunyan

Words easy to be understood do often hit the mark; when high and learned ones do only pierce the air.

3

Russell Crowe

I want to make movies that pierce people's hearts and touch them in some way, even if it's just for the night while they're in the cinema; in that moment, I want to bring actual tears to their eyes and goosebumps to their skin.

4

Salvador Dali

What is a television apparatus to man, who has only to shut his eyes to see the most inaccessible regions of the seen and the never seen, who has only to imagine in order to pierce through walls and cause all the planetary Baghdads of his dreams to rise from the dust.

5

George Duke

I also hope that with the assistance and expertise of Dome Records, that I will be able to further pierce the UK and European market. I really like playing there and I want to do more! I've found that the audiences get quite involved and really listen to what's happening.

6

Chris Kirkpatrick

We're not going to pierce everything that we have and paint our faces trying to get a different market. We'll grow with our audience. We're just going to keep doing what we do.

7

Joseph Barber Lightfoot

The future is hidden by a dark impenetrable veil, and yet we struggle to pierce through it.

8

Jenna McCarthy

The man you married is yours to have and to hold for the rest of ever, even if he starts chewing tobacco or decides to pierce his hairy nipple and buy a Corvette, because you very plainly said - or at least implied - you were in it for better or for worse.

9

John Ralston Saul

The citizen's job is to be rude - to pierce the comfort of professional intercourse by boorish expressions of doubt.

10

Mink Stole

The first things I did when I got out of school in '65 was to buy a pair of Levis and pierce my ears.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIERCE»

Découvrez l'usage de pierce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pierce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mildred Pierce

Out of these elements, Cain creates a novel of acute social observation and devastating emotional violence, with a heroine whose ambitions and sufferings are never less than recognizable. From the Trade Paperback edition.

James M. Cain, 2010

Alanna: The First Adventure

From Tamora Pierce, the first book in the Song of the Lioness Quartet, honored with the Margaret A. Edwards Award. “From now on I’m Alan of Trebond, the younger twin.

Tamora Pierce, 2009

Types and Programming Languages

A comprehensive introduction to type systems and programming languages.

Benjamin C. Pierce, 2002

Basic Category Theory for Computer Scientists

Basic Category Theory for Computer Scientists provides a straightforward presentationof the basic constructions and terminology of category theory, including limits, functors, naturaltransformations, adjoints, and cartesian closed ...

Benjamin C. Pierce, 1991

Terrier: The Legend of Beka Cooper #1

The rest of the Guard is busy investigating the fire opal killer, so it's up to Beka to nab the Shadow Snake.Tamora Pierce begins a new Tortall trilogy introducing Beka Cooper, a young woman who lived 200 years before Pierce's popular ...

Tamora Pierce, 2007

666 Park Avenue

Now Jane must struggle with newfound magical abilities and the threat of those who will stop at nothing to get them. 666 Park Avenue - enter at your peril.

Gabriella Pierce, 2012

In the Hand of the Goddess

From Tamora Pierce, the second book in the Song of the Lioness Quartet, honored with the Margaret A. Edwards Award.

Tamora Pierce, 2009

Jack Pierce: The Man Behind the Monsters

JACK PIERCE - THE MAN BEHIND THE MONSTERS chronicles the career exploits of Universal's classic monster creator, Jack Pierce, who was with the studio during their horror heyday of 1928-1947.

Scott Essman, 2000

Laughing in the Dark: A Comedian's Journey through Depression

If you are currently suffering from depression -- this book will help you realize you're not alone. If you have a loved one dealing with depression -- this book will help you understand.

Chonda Pierce, 2010

An Introduction to Information Theory: Symbols, Signals and ...

This is the theory that has permeated the rapid development of all sorts of communication, from color television to the clear transmission of photographs from the vicinity of Jupiter.

John R. Pierce, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIERCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pierce est employé dans le contexte des actualités suivantes.

NBA impersonator takes on Clippers' Paul Pierce

The dog days of the off-season are upon us — free agent signings are happening far apart, with the majority being non-guaranteed training ... «Clipperholics, juil 15»

TXDoT responds to issues with I45N redevelopment plan, no Pierce …

The headliner for most people is that they're intent on selling the land under the Pierce Elevated to fund other right-of-way purchases, so that ... «Chron.com, juil 15»

9-year-old Opelika artist to host exhibit at Truman Pierce Institute

Christopher Floyd II previews a few art pieces that will be displayed at his art exhibit this Saturday at the Truman Pierce Institute in Auburn. «Opelika Auburn News, juil 15»

Motorcyclist injured in River Falls-area crash

The Pierce County Sheriff's Office identified Jennifer Searle, 35, as the driver of a motorcycle that crashed at 2:10 p.m. on County Road E near ... «Pierce County Herald, juil 15»

"Paul Pierce be like..."

"Paul Pierce be like..." +. posted by Jeff Clark on Jul 27, 2015. Paul Pierce (@paulpierce34) be like… pic.twitter.com/pFnGTUV2ww. — B.A. (@BdotAdot5) July ... «CelticsBlog, juil 15»

Monday Monster Makers – Jack Pierce gives life to horror icons, and …

Born in Greece, Jack Pierce immigrated to the United States and became a cameraman at Universal Studios. He would help to create props for ... «Behind The Thrills, juil 15»

Bricks for Kidz Lego Camp | Pierce County Parks

Bricks for Kidz Lego Camp | Pierce County Parks. 0. inShare0. Jul 26, 2015 at 11:27PM. Kids ages 5-12 can be part of the Teenage Brick Turtles Camp August ... «Bonney Lake and Sumner Courier-Herald, juil 15»

Pierce punctuates busy week at Shrine Bowl

CEDAR FALLS Zach Pierce has had a busy week. On Friday, the Gladbrook-Reinbeck senior was playing in the Class 1A quarterfinal of the ... «Marshalltown Times Republican, juil 15»

Thousands gather for Pierce-Arrow National Meet

Made in Buffalo, Pierce-Arrow vehicles played a big role in the automobile industry. Founder of Pierce-Arrow Museum, James Sandoro told ... «wivb.com, juil 15»

Pierce the Veil on Guitarist Tony Perry's Return After Hospitalization

Pierce the Veil have been dominating the main stage at Warped Tour all summer, so it was especially interesting (mostly weird) to see the guys ... «fuse.tv, juil 15»