Signification de "Pierrot" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE PIERROT EN ANGLAIS

Pierrot  [ˈpɪərəʊ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIERROT

Pierrot est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIERROT EN ANGLAIS

Pierrot

Pierrot

Pierrot est un conservateur de la pantomime et de la Commedia dell'Arte dont les origines se retrouvent dans la troupe italienne de joueurs de fin d'année du dix-septième siècle qui se déroule à Paris et connue sous le nom de Comédie-Italienne; Le nom est un hypocorisme de Pierre, via le suffixe -ot. Son caractère dans la culture populaire postmoderne - dans la poésie, la fiction, les arts visuels, ainsi que les œuvres pour la scène, l'écran et la salle de concert - est celui du clown triste, penchant pour l'amour de Columbine, qui casse habituellement son cœur et sort Lui pour Harlequin. En mode démasqué, avec un visage blanchi, il porte une blouse blanche lâche avec de grands boutons et de larges pantalons blancs. Parfois, il apparaît avec un col et un chapeau, généralement avec une couronne ajustée et un large bord rond, plus rarement avec une forme conique comme un bonnet de biseau. Mais le plus souvent, depuis sa réincarnation sous Jean-Gaspard Deburau, il ne porte ni collier ni chapeau, seulement une calotte noire. La caractéristique déterminante de Pierrot est sa naïveté: il est considéré comme un imbécile, toujours le bout des farces, tout en confiant. C'était un Pierrot généralement buffonnais qui tenait la scène européenne pendant les deux premiers siècles de son histoire.

Pierrot is a stock character of pantomime and Commedia dell'Arte whose origins are in the late seventeenth-century Italian troupe of players performing in Paris and known as the Comédie-Italienne; the name is a hypocorism of Pierre, via the suffix -ot. His character in postmodern popular culture—in poetry, fiction, the visual arts, as well as works for the stage, screen, and concert hall—is that of the sad clown, pining for love of Columbine, who usually breaks his heart and leaves him for Harlequin. Performing unmasked, with a whitened face, he wears a loose white blouse with large buttons and wide white pantaloons. Sometimes he appears with a frilled collaret and a hat, usually with a close-fitting crown and wide round brim, more rarely with a conical shape like a dunce's cap. But most frequently, since his reincarnation under Jean-Gaspard Deburau, he wears neither collar nor hat, only a black skullcap. The defining characteristic of Pierrot is his naïveté: he is seen as a fool, always the butt of pranks, yet nonetheless trusting. It was a generally buffoonish Pierrot that held the European stage for the first two centuries of his history.

définition de Pierrot dans le dictionnaire anglais

La définition de Pierrot dans le dictionnaire est un personnage masculin de pantomime française avec un visage blanchi, un costume blanc et un chapeau pointu. Une autre définition de Pierrot est un clown ou un masquerader ainsi constitué.

TRADUCTION DE PIERROT

Découvrez la traduction de Pierrot dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pierrot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pierrot» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 皮埃罗
• Traducteur Français - espagnol: Pierrot
• anglais: Pierrot
• Traducteur Français - hindi: Pierrot
• Traducteur Français - arabe: بييرو
• Traducteur Français - russe: Пьеро
• Traducteur Français - portugais: Pierrot
• Traducteur Français - bengali: ঢিলা আলখিল্লা-পরিহিত শ্বেতমুখ ভাঁড়বিশেষ
• Traducteur Français - français: Pierrot
• Traducteur Français - malaisien: Dungeons
• Traducteur Français - allemand: Pierrot
• Traducteur Français - japonais: ピエロ
• Traducteur Français - coréen: 피에로
• Traducteur Français - javanais: Pierrot
• Traducteur Français - vietnamien: Pierrot
• Traducteur Français - tamoul: பையிரெட்
• Traducteur Français - marathi: पिएरॉट
• Traducteur Français - turc: piyero
• Traducteur Français - italien: Pierrot
• Traducteur Français - polonais: Pierrot
• Traducteur Français - ukrainien: П´єро
• Traducteur Français - roumain: Pierrot
• Traducteur Français - grec: Pierrot
• Traducteur Français - afrikaans: Pierrot
• Traducteur Français - suédois: Pierrot
• Traducteur Français - norvégien: Pierrot

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIERROT»

Découvrez l'usage de Pierrot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pierrot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schoenberg: Pierrot Lunaire

Pierrot Lunaire (1912) is one of the most important music theatre works ever written. This is the first guide in English to a work which continues to be performed, broadcast and recorded worldwide.

Jonathan Dunsby, 1992

Jean-Luc Godard's Pierrot Le Fou

This volume brings together essays by five prominent scholars of French film. They approach Pierrot le fou from the perspectives of image-and-word-play, aesthetics and politics, history, and high- and popular culture.

David Wills, 2000

Pierrot in Petrograd: Commedia Dell'Arte/ Balagan in ...

Commedia dell'arte was an essential ingredient of the revolution in Russian art in the early twentieth century.

Douglas Clayton, 1994

Vodou Things: The Art of Pierrot Barra and Marie Cassaise

Pierrot Barra and his wife Marie Cassaise are the most astonishing artists that the author of this fascinating book has encountered in more than a decade of researching Vodou in Haiti.

Donald Cosentino, 1998

Inside Pierrot lunaire: Performing the Sprechstimme in ...

The volume also provides a bibliography of sources and an index.

Phyllis Bryn-Julson, Paul Mathews, 2008

Albert Giraud's Pierrot Lunaire

This is the first English translation of Belgian poet Albert Giraud's collection of fifty poems, Pierrot Lunaire: Rondels Bergamasques (1884).

Albert Giraud, 2001

When Pierrot was young

An account of Pierrot's adventures in the court of Bohemia before he took to entertaining children.

Alexandre Dumas, Peter Farmer, 1975

Pierrot Mon Ami:

Pierrot Men Ami, considered by many to be one of Raymond Queneau's finest achievements, is a quirky coming-of-age novel concerning a young man's initiation into a world filled with deceit, fraud, and manipulation.

Raymond Queneau, 1989

Beyond Dodge Road: Fighting the Odds and Finding Success

When Jim Pierrot dropped out of high school and joined the navy at seventeen, it did not look to outsiders like he could possibly be destined to succeed. He quickly learned to make the most of his situation though.

James R. Pierrot, 2011

Pierrot-Watteau: A Nineteenth Century Myth

Larcher brothers who devoted much time to the defense of Pierrot and of pantomime complete this definition: Pierrot is "un gros enfant jouffu, etourdi, sincere, deja poete et amoureux, car il addresse des sonnets a la lune et s' eprend d'une ...

Louisa E. Jones, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIERROT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pierrot est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Uganda-DR Congo talks hit snag

In the heated meeting also attended by the Mahagi area MP Pierrot Uweka, the Congolese said they will not remove the barrier but insisted that ... «New Vision, juil 15»

RICHARD WILLIAMSON: Saying hello to the wonderful Brown family

The marbled white for example, which looks like Pierrot in black and white, and which has been on the wing for the past month. You get the ... «Chichester Observer, juil 15»

Back to Bat and Baby Doll for Trinidad Carnival 2016

You can expect to see the Bat, Moko Jumbie, Baby Doll, Bookman, Fancy Indian, Minstrel and Pierrot Grenade, among others. In a statement ... «Soca News, juil 15»

Rare beauties sighted at Beluvai

Further, he explains, the Angled Pierrot is not rare, but it is not a common butterfly. It is a new record to the park. It is the 131st butterfly species ... «Bangalore Mirror, juil 15»

Breathtaking beaches, mountain villages and delicious wines …

... on sturdy Corsican horses with a local legend – 81-year-old guide, horse breeder, wild boar hunter and master charcutier, Monsieur Pierrot. «Express.co.uk, juil 15»

'Modern' Elders in Full at TFCM

They are compressed character pieces written for Pierrot ensemble and an awful lot of percussion (played with frantic aplomb by George ... «The Boston Musical Intelligencer, juil 15»

Viewster to Stream "Key the Metal Idol"

The 15 episode 1994-1997 OVA from Hiroaki Sato and Studio Pierrot follows a girl who belives her robot body will run down and die following ... «Crunchyroll News, juil 15»

Ruth Weisberg: The Adventure of Living In Between

A figure of Pierrot, a Commedia Del'Arte character who also appears in the paintings of Watteau, draws back a curtain to reveal the climactic ... «Huffington Post, juil 15»

Gauthier Dance will keep pieces short and sweet at St-Sauveur Arts …

Marco Goecke, whose compelling Firebird duet and somewhat mind-numbing Pierrot lunaire were performed here by Les Grands Ballets ... «Montreal Gazette, juil 15»

Synchromy Concert in Pasadena

After a short intermission the concert concluded with Settings from Pierrot Lunaire by William Kraft. This piece was commissioned by the Arnold ... «Sequenza21, juil 15»