Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pig" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIG

Pigge, of obscure origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIG EN ANGLAIS

pig  [pɪɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pig est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PIG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pig» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pig

Porc

Pig

Un cochon est l'un des animaux dans le genre Sus, dans la famille Suidae d'ongulés aux ongles pairs. Les porcs comprennent le cochon domestique et son ancêtre, le sanglier eurasien commun, ainsi que d'autres espèces; Les créatures apparentées à l'extérieur du genre comprennent le babirusa et le warthog. Les porcs, comme tous les suidés, sont originaux des continents eurasiens et africains. Les porcs juvéniles sont connus sous le nom de porcelets. Les porcs sont des omnivores et sont des animaux hautement sociaux et intelligents. A pig is any of the animals in the genus Sus, within the Suidae family of even-toed ungulates. Pigs include the domestic pig and its ancestor, the common Eurasian wild boar, along with other species; related creatures outside the genus include the babirusa and the warthog. Pigs, like all suids, are native to the Eurasian and African continents. Juvenile pigs are known as piglets. Pigs are omnivores and are highly social and intelligent animals.

définition de pig dans le dictionnaire anglais

La première définition du porc dans le dictionnaire est n'importe quel mammifère artiodactyle de la famille Suidae africaine et eurasienne, particulièrement Sus scrofa, ayant typiquement une longue tête avec un museau mobile, une épaisse peau recouverte de soies et, dans les espèces sauvages, de longues défenses incurvées . Une autre définition de porc est un cochon domestiqué pesant plus de 120 livres adjectif porcine. Le cochon est aussi une personne sale, avide ou mal élevée.

The first definition of pig in the dictionary is any artiodactyl mammal of the African and Eurasian family Suidae, esp Sus scrofa, typically having a long head with a movable snout, a thick bristle-covered skin, and, in wild species, long curved tusks. Other definition of pig is a domesticated pig weighing more than 120 pounds related adjective porcine. Pig is also a dirty, greedy, or bad-mannered person.

Cliquez pour voir la définition originale de «pig» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PIG

PRESENT

Present
I pig
you pig
he/she/it pigs
we pig
you pig
they pig
Present continuous
I am pigging
you are pigging
he/she/it is pigging
we are pigging
you are pigging
they are pigging
Present perfect
I have pigged
you have pigged
he/she/it has pigged
we have pigged
you have pigged
they have pigged
Present perfect continuous
I have been pigging
you have been pigging
he/she/it has been pigging
we have been pigging
you have been pigging
they have been pigging

PAST

Past
I pigged
you pigged
he/she/it pigged
we pigged
you pigged
they pigged
Past continuous
I was pigging
you were pigging
he/she/it was pigging
we were pigging
you were pigging
they were pigging
Past perfect
I had pigged
you had pigged
he/she/it had pigged
we had pigged
you had pigged
they had pigged
Past perfect continuous
I had been pigging
you had been pigging
he/she/it had been pigging
we had been pigging
you had been pigging
they had been pigging

FUTURE

Future
I will pig
you will pig
he/she/it will pig
we will pig
you will pig
they will pig
Future continuous
I will be pigging
you will be pigging
he/she/it will be pigging
we will be pigging
you will be pigging
they will be pigging
Future perfect
I will have pigged
you will have pigged
he/she/it will have pigged
we will have pigged
you will have pigged
they will have pigged
Future perfect continuous
I will have been pigging
you will have been pigging
he/she/it will have been pigging
we will have been pigging
you will have been pigging
they will have been pigging

CONDITIONAL

Conditional
I would pig
you would pig
he/she/it would pig
we would pig
you would pig
they would pig
Conditional continuous
I would be pigging
you would be pigging
he/she/it would be pigging
we would be pigging
you would be pigging
they would be pigging
Conditional perfect
I would have pig
you would have pig
he/she/it would have pig
we would have pig
you would have pig
they would have pig
Conditional perfect continuous
I would have been pigging
you would have been pigging
he/she/it would have been pigging
we would have been pigging
you would have been pigging
they would have been pigging

IMPERATIVE

Imperative
you pig
we let´s pig
you pig
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pig
Past participle
pigged
Present Participle
pigging

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIG

piffling
pig bed
pig breeding
pig dog
pig farm
pig farmer
pig fern
pig in the middle
pig industry
pig iron
Pig Island
Pig Islander
pig it
Pig Latin
pig out
pig-headed
pig-headedly
pig-headedness
pig-ignorant
pig-jump

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIG

big
Braunschweig
brig
cig
craig
dig
fig
gig
guinea pig
jig
Leipzig
lig
Mr Big
rig
Schleswig
tig
trig
twig
vig
wig

Synonymes et antonymes de pig dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIG» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pig
animal · beast · boar · boor · brute · gannet · glutton · greedy guts · grunter · guzzler · hog · monster · piggy · piglet · porker · rogue · rotter · scoundrel · shoat · slob · sloven · sow · swine

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIG»

pig animal beast boar boor brute gannet glutton greedy guts grunter guzzler monster piggy piglet porker rogue rotter scoundrel shoat slob sloven swine sale intelligence games urban minecraft welcome apache platform analyzing large data sets that consists high level language expressing analysis programs coupled infrastructure come meet friends play paintbox read stories watch full episodes have some activity maker joint home contact about food blog west shore downtown hello proudly pulling pork absorbents spill control handling plant safety products shop newpig your source workplace specializing including absorbent socks mats containment pallets more wheels billy marks matt bennett woodward camp back every year skate fish throw trick shots live videos kids diseases health welfare news site latest industry information nutrition much virtual

Traducteur en ligne avec la traduction de pig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIG

Découvrez la traduction de pig dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pig» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerdo
570 millions de locuteurs

anglais

pig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خِنْزِير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cochon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουρούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIG»

Le terme «pig» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pig» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pig en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot pig.
1
Roger Ailes
CNN and MSNBC, our primary competitors, are trying to figure out how to beat us. There are some good, smart people at those networks, and even occasionally a blind pig finds an acorn.
2
John Berger
A peasant becomes fond of his pig and is glad to salt away its pork. What is significant, and is so difficult for the urban stranger to understand, is that the two statements are connected by an and not by a but.
3
Ambrose Bierce
Edible - good to eat and wholesome to digest, as a worm to a toad, a toad to a snake, a snake to a pig, a pig to a man, and a man to a worm.
4
Ambrose Bierce
Lawsuit: A machine which you go into as a pig and come out of as a sausage.
5
Marlon Brando
I have eyes like those of a dead pig.
6
Albert Brooks
I take anything other than 'you big pig!' as a compliment.
7
Mariah Carey
I'd rather be onstage with a pig - a duet with Jennifer Lopez and me just ain't going to happen.
8
William J. Clinton
You can put wings on a pig, but you don't make it an eagle.
9
Nat King Cole
I was a guinea pig for some hoodlums who thought they could hurt me and frighten me and keep other Negro entertainers from the South.
10
Bryan Cranston
When actors first come up, you're auditioning for everything - you're trying to sniff it out like a pig with a truffle and you would do anything!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIG»

Découvrez l'usage de pig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programming Pig
This guide is an ideal learning tool and reference for Apache Pig, the open source engine for executing parallel data flows on Hadoop.
Alan Gates, 2011
2
Dream Big, Little Pig!
Poppy is a little pig that dreams of being a star, and even though her first attempts all fail, the support and love of her family and friends encourage her to keep trying and working hard to find something that she loves doing, and is good ...
Kristi Yamaguchi, 2011
3
Pig Production: Biological Principles and Applications
Unlike other texts, this book leads readers to understand the techniques involved in pig production’s rapid growth and industry successes, and provides managers of small family farms or corporate establishments with an invaluable resource ...
John McGlone, Wilson G. Pond, 2003
4
Handbook of Pig Medicine
The book includes high quality illustrations which, where appropriate, complement written descriptions of clinical signs. It deals with medical, surgical and reproductive problems in pigs.
Peter G. G. Jackson, Peter D. Cockcroft, 2007
5
What's That Pig Outdoors?: A Memoir of Deafness
He also narrates his time as the only deaf student at Trinity College in Connecticut and then as a graduate student at Northwestern University, as well as his successful career as the book review editor at the Chicago Sun-Times and the ...
Henry Kisor, 2010
6
Pig and the Skyscraper: Chicago a History of Our Future
D'Eramo presents an invigorating history that transforms the way we think about the city and the development of American capitalism.
Marco D'Eramo, 2003
7
Chester the Worldly Pig
A disgruntled pig sets his sights on being more than something to eat.
‎1965
8
Martyn Pig
Faced with the possibility of living with a dreadful aunt, fifteen-year-old Martyn Pig decides not to tell authorities when his alcoholic father dies accidentally, instead asking a friend for her help in disposing of the body. Reissue.
Kevin Brooks, 2003
9
If You Give a Pig a Pancake
If you give a pig a pancake, she'll want some syrup to go with it.
Laura Numeroff, 1998
10
Pig City
'What was Pig City?' thought Laura. Soon it would be something that everyone wanted to be part of . . . Laura Sibbie is trying to find the perfect 'pigs' for her new club, Pig City: classmates who can keep the biggest secret ever!
Louis Sachar, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canberra woman requires 10 stitches after feral pig attack at Mount …
Walkers have been warned to be on the lookout for a feral pig on the loose at Mount Jerrabomberra in south-east New South Wales, after a ... «ABC Online, juil 15»
2
Ireland and Alec Baldwin Joke About Infamous 'Thoughtless Pig
Calling out her father's infamous voicemail, in which he screamed that his 11-year-old daughter was a "a rude, thoughtless pig," Ireland posted ... «Entertainment Tonight, juil 15»
3
July 27, 2015 - Written By Tom Dawson
Pig Jump is an Android game that's aimed towards all style of players and ages. With simple controls and an addictive play style, Pig Jump puts ... «Android Headlines - Android News, juil 15»
4
Do your research before buying a teacup pig or mini potbellied pig
Anna Key, who is the Vice President of the North American Potbellied Pig Association, estimates that 90 percent of pigs adopted in the U.S. are ... «ConsumerAffairs, juil 15»
5
Youth arrested after yelling, 'Muhammad is a pig' at Temple Mount
“Only after we began to respond and I said 'Muhammad is a pig' [did] the police distance them from us,” she said. “Suddenly they were able to ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
6
Israeli police arrests youth for calling Mohammed a pig
The religious young man was filmed shouting "Mohammed is a pig" several times in Jerusalem's historic Old City. A young woman was filmed ... «Haaretz, juil 15»
7
Roast Pig Fest lures hundreds to Flagship Brewery in Tompkinsville
This boneless, stuffed roast pig was the culinary star at Flagship Brewing Company's Roast Pig Fest from noon to 8 p.m. on July 26, 2015 in ... «SILive.com, juil 15»
8
Women Arrested for Calling Mohammad a Pig on Har Habayis
When the woman was heard referring to Mohammad as a “pig”, she was taken into custody. Honenu attorney Itamar Ben-Givir filed an urgent ... «Yeshiva World News, juil 15»
9
Forest of Dean wild boar survey reveals “disappointing” trend
Confirmation of the continuing population growth comes just three months after National Pig Association chief executive, Dr Zoe Davies, alerted ... «Pig World, juil 15»
10
Neon Pig's Smash burger named one of country's top 33 burgers
Thrillist.com, which earlier this year named Neon Pig's Smash burger the best burger in Mississippi, has named it one of the 33 best IN THE ... «Northeast Mississippi Daily Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pig>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z