Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Portugal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTUGAL EN ANGLAIS

Portugal  [ˈpɔːtjʊɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTUGAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Portugal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTUGAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Portugal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Portugal

Portugal

Portugal

Le Portugal, officiellement la République portugaise, est une république semi-présidentielle unitaire. Il est situé en Europe du Sud-Ouest, sur la péninsule ibérique, et c'est le pays le plus occidental de l'Europe continentale, bordé par l'océan Atlantique à l'ouest et au sud et par l'Espagne au nord et à l'est. Mis à part le Portugal continental, la République portugaise détient la souveraineté sur les archipels de l'Atlantique des Açores et de Madère, régions autonome du Portugal. Le pays est nommé d'après sa deuxième plus grande ville, Porto, dont le nom provient du latin "Portus" et Celtic "Cale". La terre située à l'intérieur de la frontière de la République portugaise actuelle a été continuellement combattue et colonisée depuis les temps préhistoriques. Les Celtes et les Romains, suivis par la domination wisigothique et suédoise, et les envahisseurs maures, qui ont finalement été expulsés pendant la Reconquista. Le Portugal par 1139 s'est établi comme un royaume indépendant de la Galicie. Portugal, officially the Portuguese Republic, is a unitary semi-presidential republic. It is located in South-Western Europe, on the Iberian Peninsula, and it is the westernmost country of mainland Europe, being bordered by the Atlantic Ocean to the west and south and by Spain to the north and east. Aside from continental Portugal, the Portuguese Republic holds sovereignty over the Atlantic archipelagos of Azores and Madeira, which are autonomous regions of Portugal. The country is named after its second largest city, Porto, whose name derives from Latin "Portus" and Celtic "Cale". The land within the borders of the current Portuguese Republic has been continually fought over and settled since prehistoric times. The Celts and the Romans, followed by the Visigothic and Suebian domination, and the Moorish invaders, who were eventually expelled during the Reconquista. Portugal by 1139 established itself as an independent kingdom from Galicia.

définition de Portugal dans le dictionnaire anglais

La définition du Portugal dans le dictionnaire est une république dans SW Europe, sur l'Atlantique: est devenue une monarchie indépendante en 1139 et a expulsé les Maures en 1249 après plus de quatre siècles de règne musulman; est devenu une république en 1910; sous la dictature de Salazar de 1932 à 1968, quand il a été succédé par le Dr Caetano, qui a été renversé par une junte en 1974; Gouvernement constitutionnel restauré en 1976. Le Portugal est membre de l'Union européenne. Langue officielle: portugais. Religion: majorité catholique. Monnaie: euro. Capitale: Lisbonne. Pop: 10 799 270. Superficie: 91 831 km2.

The definition of Portugal in the dictionary is a republic in SW Europe, on the Atlantic: became an independent monarchy in 1139 and expelled the Moors in 1249 after more than four centuries of Muslim rule; became a republic in 1910; under the dictatorship of Salazar from 1932 until 1968, when he was succeeded by Dr Caetano, who was overthrown by a junta in 1974; constitutional government restored in 1976. Portugal is a member of the European Union. Official language: Portuguese. Religion: Roman Catholic majority. Currency: euro. Capital: Lisbon. Pop: 10 799 270. Area: 91 831 sq km.

Cliquez pour voir la définition originale de «Portugal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PORTUGAL


aasvogel
ˈɑːsˌfəʊɡəl
basifugal
beɪˈsɪfjʊɡəl
bogle
ˈbəʊɡəl
centrifugal
sɛnˈtrɪfjʊɡəl
conjugal
ˈkɒndʒʊɡəl
ogle
ˈəʊɡəl
shoogle
ˈʃʊɡəl
ultracentrifugal
ˌʌltrəsɛnˈtrɪfjʊɡəl
unconjugal
ʌnˈkɒndʒʊɡəl
Vogel
ˈvəʊɡəl
Vogul
ˈvəʊɡəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORTUGAL

Portsmouth
Portugal laurel
Portuguese
Portuguese East Africa
Portuguese Guinea
Portuguese Guinean
Portuguese India
Portuguese man-of-war
Portuguese Timor
Portuguese water dog
Portuguese West Africa
Portuguese-speaking

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORTUGAL

Bengal
calcifugal
Donegal
egal
febrifugal
frugal
fugal
fungal
gal
illegal
infrugal
jugal
legal
madrigal
paralegal
regal
rugal
Senegal
vermifugal
West Bengal

Synonymes et antonymes de Portugal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTUGAL»

Portugal portugal soccer team history travel cities drug laws facts officially portuguese republic unitary semi presidential located south western europe iberian peninsula westernmost country mainland being bordered atlantic visit plan your looking romance discovering culture living adventure relaxing indulge yourself holidays destination fifa world profile pepe jordan ayew ghana compete ball lonely planet tours hotels tourism information official dotcom gateway offers wide range products including pousadas paradores solares guide wikitravel open source featuring date attractions restaurants nightlife tips more reliable advice europa european countries with rich seafaring discovery looks onto maps geography government learn about find statistical demographic virtual

Traducteur en ligne avec la traduction de Portugal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTUGAL

Découvrez la traduction de Portugal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Portugal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Portugal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

葡萄牙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Portugal
570 millions de locuteurs

anglais

Portugal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुर्तगाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البُرْتُغَال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Португалия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Portugal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্তুগাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Portugal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Portugal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Portugal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポルトガル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르투갈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Portugal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước Bồ Đào Nha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்ச்சுகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्तुगाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Portekiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Portogallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Portugalia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Португалія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Portugalia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πορτογαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Portugal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Portugal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Portugal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Portugal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTUGAL»

Le terme «Portugal» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Portugal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Portugal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Portugal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTUGAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Portugal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Portugal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Portugal en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PORTUGAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Portugal.
1
Peter Bofinger
One needs a comprehensive concept that decides just how much debt states like Greece, Ireland, Portugal, Spain and Italy can sustainably bear.
2
David Bonderman
A good default, like Portugal or Greece, would be very good for the private equity business.
3
Henry Charles Carey
The commerce of India does not grow, nor does that of Portugal, or of Turkey; that but that of the protected countries does increase, as has been shown in the case of Spain, and can now be shown in that of Germany.
4
Richard H. Davis
Portugal is a high hill with a white watch tower on it flying signal flags. It is apparently inhabited by one man who lives in a long row of yellow houses with red roofs, and populated by sheep who do grand acts of balancing on the side of the hill.
5
David Dunn
My granddad always said he wanted to make me an England player. As soon as I went on to that pitch against Portugal, I knew he could die a happy man because he'd achieved his aim in life.
6
Maria de Medeiros
I like to dream about Portugal, and it's less easy when you are there.
7
Maria de Medeiros
People of my generation in Portugal fell into the magic potion of political ideas. What was very funny about this revolution was that it did not bring wealth to the Portuguese. But it brought language, ideas. You'd go to the fish market, and all the women who were selling fish would call each other fascist, communist.
8
Janet Echelman
In Portugal, my sculpture 'She Changes' refers to the town's fishing history, to the era of seafaring trade and discovery. The contemporary site is industrial, surrounded by red and white striped smokestacks, which is mirrored in the pattern of the sculpture.
9
Nelly Furtado
Because of my Portuguese heritage, I have an interest in all of the instrumentation that comes from Portugal and Brazil as well.
10
Julia Gillard
I know people are looking at what's happening in Washington and then they also look at events in Europe, in Greece and Portugal and other places and worry about that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTUGAL»

Découvrez l'usage de Portugal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Portugal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Concise History of Portugal
Researched during the years which followed the fall of Portugal's dictators in 1974, this book has become the standard single-volume work.
David Birmingham, 2003
2
The History of Portugal
The most up-to-date short history of Portugal available, current through 1999.
James Maxwell Anderson, 2000
3
The Cinema of Spain and Portugal
This volume contains 24 essays on individual films from the region.
Alberto Mira, 2005
4
Rick Steves' Portugal
You can count on Rick Steves to tell you what you really need to know when traveling in Portugal. With this guide, you'll explore this relaxed country at the western edge of Europe.
Rick Steves, 2013
5
Lonely Planet Portugal
A dedicated Food & Drink chapter is written by an expert in Iberian gastronomy, while the indispensable Language chapter is full of useful phrases for easy communication. of color photos. 78 maps.
Abigail Hole, Charlotte Beech, 2005
6
Portugal: The Impossible Revolution?
This is the story of what happened as seen through the eyes of a deeply committed participant. It depicts the hopes, enthusiasm and energy behind the thousands of people who fought for change.
Phil Mailer, 2012
7
The Persecution of the Jews and Muslims of Portugal: King ...
This book challenges prevalent assumptions concerning the persecution of the Jews and Muslims of Portugal in 1496-7.
François Soyer, 2007
8
The Baker Who Pretended to Be King of Portugal
She reveals how the story of Sebastian, supposedly in hiding and planning to return to claim his crown, was lodged among other familiar stories: prophecies of returned leaders, nuns kept against their will, kidnappings by Moors, miraculous ...
Ruth MacKay, 2012
9
Daily Life in Portugal in the Late Middle Ages
Oliveira Marques, however, has captured the vast spectrum of Portuguese daily life from the twelfth through the fifteenth centuries The whole of medieval society is depicted, both on a national scale and, more important, society as it ...
Antonio Henrique R. de Oliveira Marques, 1971
10
José Mourinho: Made in Portugal
Looks at the life and career of the controversial Portuguese soccer manager.
Luís Lourenço, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTUGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Portugal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vodafone Portugal hits 600 Mbps using LTE-A
Vodafone Portugal said it reached speeds of 600 megabits per second on its mobile network, using the new functions offered by the evolution ... «RCR Wireless News, juil 15»
2
10 Affordable Airbnbs in Porto, Portugal
It may seem like all of Europe is a bargain thanks to the declining euro, but some countries are still significantly cheaper than others—and ... «Paste Magazine, juil 15»
3
EDITORIAL: Portugal's lesson in legalization
This month marks 14 years since Portugal decriminalized the purchase, possession and use of all drugs – even cocaine and heroin. «Press-Enterprise, juil 15»
4
Portugal stocks lower at close of trade; PSI 20 down 1.96%
Investing.com – Portugal stocks were lower after the close on Monday, as losses in the Industrials, Financials and Utilities sectors led shares ... «Investing.com, juil 15»
5
UPDATE 1-Portugal's Galp Energia beats profit expectations
LISBON, July 27 (Reuters) - Portugal's Galp Energia posted an adjusted quarterly net profit nearly triple year-ago levels, beating expectations, ... «Reuters, juil 15»
6
Spain's SPC expands to Portugal
Spanish technology products manufacturer SPC has arrived in Portugal and is aiming to sell more than 50,000 devices in the first year, the ... «Telecompaper, juil 15»
7
Yvonne Connolly and Irish rugby stars jet to new celebrity hotspot in …
Model Yvonne Connolly brought her children Jack (16), Missy (14) and Ali (9) with her to the resort, which is in Portugal's popular Algarve ... «Irish Independent, juil 15»
8
BRIEF-Portugal's BCP wants to keep shares in Polish arm
Portugal's Millennium BCP intends to keep its shares in the Polish arm Bank Millennium, even in current difficult environment, Bank Millennium ... «Reuters, juil 15»
9
New alumna Erin Chambers signs pro contract in Portugal
Alumna Erin Chambers, who completed her last SFU Clan basketball season this year, has signed a one-year contract with Lousada ... «Simon Fraser University News, juil 15»
10
Coast paddler streams past competition in Portugal
Paddler Bill Bain has confirmed his status as a rising star of the sport by snaring second place at the ICF Junior and U23 World Championships ... «The Sunshine Coast Daily, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portugal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/portugal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z