Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poverty" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POVERTY

From Old French poverté, from Latin paupertās restricted means, from pauperpoor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POVERTY EN ANGLAIS

poverty  [ˈpɒvətɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POVERTY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Poverty est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POVERTY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «poverty» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
poverty

La pauvreté

Poverty

La pauvreté est la pénurie générale ou la pénurie, ou l'état de celui qui manque d'une certaine quantité de biens matériels ou d'argent. La pauvreté ou le dénuement absolu se réfère à la privation de besoins humains fondamentaux, qui comprend généralement la nourriture, l'eau, l'assainissement, l'habillement, l'abri, les soins de santé et l'éducation. La pauvreté relative est définie contextuellement comme une inégalité économique dans la localisation ou la société dans laquelle les gens vivent. Après la révolution industrielle, la production de masse dans les usines a rendu les biens de production de plus en plus coûteux et plus accessibles. Plus important est la modernisation de l'agriculture, comme les engrais, pour fournir un rendement suffisant pour nourrir la population. L'offre de besoins de base peut être limitée par des contraintes sur les services gouvernementaux tels que la corruption, l'évasion fiscale, la dette et les conditions de prêt et la fuite des cerveaux des professionnels de la santé et de l'éducation. Les stratégies d'augmentation des revenus pour rendre les besoins fondamentaux plus abordables comprennent habituellement le bien-être, les libertés économiques et la fourniture de services financiers. La réduction de la pauvreté est un objectif et un problème majeur pour de nombreuses organisations internationales telles que les Nations Unies et la Banque mondiale. La Banque mondiale estimait 1. Poverty is general scarcity or dearth, or the state of one who lacks a certain amount of material possessions or money. Absolute poverty or destitution refers to the deprivation of basic human needs, which commonly includes food, water, sanitation, clothing, shelter, health care and education. Relative poverty is defined contextually as economic inequality in the location or society in which people live. After the industrial revolution, mass production in factories made production goods increasingly less expensive and more accessible. Of more importance is the modernization of agriculture, such as fertilizers, to provide enough yield to feed the population. The supply of basic needs can be restricted by constraints on government services such as corruption, tax avoidance, debt and loan conditionalities and by the brain drain of health care and educational professionals. Strategies of increasing income to make basic needs more affordable typically include welfare, economic freedoms, and providing financial services. Poverty reduction is a major goal and issue for many international organizations such as the United Nations and the World Bank. The World Bank estimated 1.

définition de poverty dans le dictionnaire anglais

La première définition de la pauvreté dans le dictionnaire est la condition d'être sans nourriture adéquate, argent, etc. Une autre définition de la pauvreté est la pénurie ou la pénurie. La pauvreté est aussi un manque d'éléments favorables à la fertilité de la terre ou du sol.

The first definition of poverty in the dictionary is the condition of being without adequate food, money, etc. Other definition of poverty is scarcity or dearth. Poverty is also a lack of elements conducive to fertility in land or soil.

Cliquez pour voir la définition originale de «poverty» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POVERTY


Amravati
æmˈrɑːvətɪ
antipoverty
ˌæntɪˈpɒvətɪ
electroactivity
ɪˌlɛktrəʊækˈtɪvətɪ
exclusivity
ɪkskluːˈsɪvətɪ
hypersensitivity
ˌhaɪpəˌsɛnsɪˈtɪvətɪ
locomotivity
ˌləʊkəməʊˈtɪvətɪ
nonobjectivity
ˌnɒnˌɒbdʒekˈtɪvətɪ
objectivity
ˌɒbdʒɛkˈtɪvətɪ
oversensitivity
ˌəʊvəˌsensɪˈtɪvətɪ
Parvati
ˈpʌrvətɪ
subjectivity
ˌsʌbdʒɛkˈtɪvətɪ
transitivity
ˌtrænzɪˈtɪvətɪ
underactivity
ˌʌndərækˈtɪvətɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POVERTY

poussette
poussin
pout
poutassou
pouter
poutful
poutine
pouting
poutingly
pouty
poverty level
poverty line
poverty trap
poverty-stricken
pow
POW camp
powan
powder
powder blue
powder blush

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POVERTY

at liberty
cherty
civil liberty
community property
Docherty
Flaherty
fuel poverty
intangible property
intellectual property
lost property
O´Flaherty
personal property
private property
property
puberty
public property
qwerty
real property
Statue of Liberty
take the liberty

Synonymes et antonymes de poverty dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POVERTY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «poverty» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de poverty

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POVERTY»

poverty absence aridity bareness barrenness beggary dearth deficiency deficit destitution distress hardship inadequacy indigence infertility insolvency insufficiency lack meagreness necessitousness necessity need paucity pauperism pennilessness penury poorness privation scarcity hunger world brief simple display about animated maps show often people aids malaria preventable diseases stats global issues this part globalissues site presents some hard hitting define condition having little goods means support being poor neediness home bank latest news information from development work access project research data countries with active monitoring

Traducteur en ligne avec la traduction de poverty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POVERTY

Découvrez la traduction de poverty dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poverty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poverty» en anglais.

Traducteur Français - chinois

贫穷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pobreza
570 millions de locuteurs

anglais

poverty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरीबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فَقْر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pobreza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দারিদ্র্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pauvreté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemiskinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Armut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧困
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mlarat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nghèo đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरिबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoksulluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

povertà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubóstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бідність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărăcie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτώχεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armoede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fattigdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattigdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poverty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POVERTY»

Le terme «poverty» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poverty» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poverty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poverty».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POVERTY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poverty» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poverty» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poverty en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POVERTY»

Citations et phrases célèbres avec le mot poverty.
1
Francis of Assisi
Grant me the treasure of sublime poverty: permit the distinctive sign of our order to be that it does not possess anything of its own beneath the sun, for the glory of your name, and that it have no other patrimony than begging.
2
Morena Baccarin
Brazil has a lot of issues that are similar to a lot of countries in Latin America, but the dominant issue Brazil is dealing with is poverty and political corruption.
3
Birch Bayh
How come life is so important in the nine months before birth, but then we sort of forget about the importance, we're not worried about whether that baby lives in poverty once he or she is born.
4
John Berger
The poverty of our century is unlike that of any other. It is not, as poverty was before, the result of natural scarcity, but of a set of priorities imposed upon the rest of the world by the rich.
5
Elliott Bisnow
I believe the quickest and most sure way to reduce poverty, raise living standards and create jobs around the world is to make economies and governments more open and free, thereby encouraging business and entrepreneurship.
6
Clint Black
The truth is, however rich people get, they hate paying tax. Some live abroad for a year, or years at a time just to avoid it. Bizarre really - desperate economic migrants are driven to leave their homeland because of poverty; tax exiles are driven overseas by their wealth.
7
Adam Braun
Global poverty is a complex web of interlinked problems. There is no one 'silver bullet' that will solve global inequality. Multiple contributing factors must be tackled in parallel. Yes, education alone is unlikely to lead to employment without economic reform to address the demand side in much of the developing world.
8
Geoffrey Canada
Poverty places not just one or two obstacles but multiple obstacles in a child's pathway to what we would consider to be regular development - cognitively, intellectually and emotionally.
9
Robert Casey
Abortion is defended today as a means of ensuring the equality and independence of women, and as a solution to the problems of single parenting, child abuse, and the feminization of poverty.
10
Hugo Chavez
I think the United States and the secretary of State should be concerned about the poverty in this country - people without health insurance. The United States should stop being the empire and be concerned about other countries. You've got to be more worried about your own people.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POVERTY»

Découvrez l'usage de poverty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poverty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teaching with Poverty in Mind: What Being Poor Does to Kids' ...
Examines the effects of long-term poverty on the brains of poor children and identifies several positive factors and strategies which can improve their academic success.
Eric Jensen, 2009
2
Poor Economics: A Radical Rethinking of the Way to Fight ...
This important book illuminates how the poor live, and offers all of us an opportunity to think of a world beyond poverty. Learn more at www.pooreconomics.com
Abhijit Banerjee, Abhijit Vinayak Banerjee, Esther Duflo, 2011
3
World Poverty and Human Rights
Thomas Pogge tries to explain how most of the population of this planet can excuse world poverty.
Thomas W. Pogge, 2008
4
From Poverty to Power: How Active Citizens and Effective ...
Offers a look at the causes and effects of poverty and inequality, as well as the possible solutions.
Duncan Green, 2008
5
Poverty
This title examines one of the worlds critical issues, poverty.
Marcia Amidon Lusted, 2010
6
Poverty
Poverty remains one of the most urgent issues of our time. This text provides an introduction to the meaning and experience of poverty in the contemporary world.
Ruth Lister, 2004
7
Community Development: Breaking the Cycle of Poverty
This useful, practical book contextualises poverty and explains the process of community development, with specific reference to the community development worker's role.
Hennie Swanepoel, Frik De Beer, 2006
8
Poverty
Voices investigates the topic of poverty, placing heavy emphasis on personal accounts, eye-opening data, and vivid photographs.
Clive Gifford, 2009
9
Poverty: An International Glossary, Second Edition
This book has over 200 definitions and explanations of terms used with poverty.--[from book]
Paul Spicker, Sonia Alverez Leguizamon, David Gordon, 2007
10
Creating a World Without Poverty: Social Business and the ...
Creating a World Without Poverty reveals the next phase in a hopeful economic and social revolution that is already underway.
Muhammad Yunus, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POVERTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poverty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The world must overcome 3 hurdles to end extreme poverty
In 2015, about 840 million people, or 13 percent of the world, are living in extreme poverty — on less than $1.25 per day. There's been rapid ... «Business Insider, juil 15»
2
Mexico President Admits Poverty Reduction Effort 'Insufficient'
The statements come after the government social development agency reveqaled last week that two million more Mexicans fell into poverty in ... «teleSUR English, juil 15»
3
Why fighting corruption fails to alleviate poverty
We are more enthusiastic to fight the bad — say, hunger and poverty — than to fight for, say, the kind of growth and development that makes ... «Bangkok Post, juil 15»
4
If you aren't living in poverty, odds are you will before your 60th …
At 60 you probably plan to be nearing retirement, maybe spending time with grandkids and reflecting on a full life — but odds are, that full life ... «Deseret News, juil 15»
5
Poverty May Cause Poor Students To Receive Lower Test Scores …
A new study found that poverty may be the reason why low-income students obtain lower standardized test scores compared to their wealthier ... «iSchoolGuide, juil 15»
6
Changing poverty definitions 'will see 120000 children ignored'
Around 120,000 children will be cast adrift if the UK government changes its definition of child poverty, social justice secretary Alex Neil has ... «Scottish Housing News, juil 15»
7
DN Editorial: POVERTY HURTS ECONOMY: For our city to grow, we …
Until relatively recently, in fact, the business community's avoidance of addressing the large problem of poverty has been stunning; one ... «Philly.com, juil 15»
8
Using nature to take on poverty
Last Child in the Woods is a book about what happens when kids who don't get enough time playing outside -- trekking through woods or fields ... «Rochester Democrat and Chronicle, juil 15»
9
Work to resolve child poverty has hit a snag
Ohio's rising child poverty rate is alarming (“ More kids in Ohio living in poverty,” Dispatch article, Tuesday). But what's appalling is that political ... «Columbus Dispatch, juil 15»
10
Enough of the individualistic rhetoric; the real causes of worker …
Nowhere is this preference for individual explanations for the causes of social problems more evident than in American rhetoric about poverty ... «MinnPost, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poverty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/poverty>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z