Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quarte" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUARTE

From French, fem of quart a quarter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUARTE EN ANGLAIS

quarte  [kart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quarte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quarte» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quarte dans le dictionnaire anglais

La définition de quarte dans le dictionnaire est la quatrième des huit positions de base à partir de laquelle une parade ou une attaque peut être faite en escrime.

The definition of quarte in the dictionary is the fourth of eight basic positions from which a parry or attack can be made in fencing.


Cliquez pour voir la définition originale de «quarte» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUARTE

quartation
quarter
quarter century
quarter crack
quarter day
quarter grain
quarter horse
quarter mile
quarter note
quarter plate
quarter pound
quarter round
quarter section
quarter sessions
quarter tone
quarter turn
quarter window
quarter-bound
quarter-finalist
quarter-hour

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUARTE

Astarte
Baja California Norte
Bizerte
Bonaparte
Buonaparte
carte
commedia dell´arte
D´Oyly Carte
El Paso del Norte
ex parte
forte
Harte
n´importe
Perez-Reverte
pianoforte
Pinochet Ugarte
Porte
Rio Grande do Norte
Sublime Porte
torte

Synonymes et antonymes de quarte dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUARTE»

quarte sapp jour quarte wiktionary from jump navigation search fencing fourth defensive position with sword hand held define eight positions more basic which parry attack made french quart quarter collins word finder anagrams words that start created sports check sapps fumble recovery centennial high star will taking visit miami this weekend stumpf_brian defined level neck your opponent example stance used when highlights hudl wordreference kart etymology century football recruiting player profiles espn learn about other recruit recruitingnation designs weston likes design professional websites bring results

Traducteur en ligne avec la traduction de quarte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTE

Découvrez la traduction de quarte dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quarte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quarte» en anglais.

Traducteur Français - chinois

quarte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quarte
570 millions de locuteurs

anglais

quarte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quarte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quarte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кварта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quarte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quarte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quarte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quarte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quarte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quarte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quarte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quarte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quarte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन तृतीयांश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quarte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quarte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кварта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quarté
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quarté
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwartaol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quarte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quarte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quarte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTE»

Le terme «quarte» est communément utilisé et occupe la place 91.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quarte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quarte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quarte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quarte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quarte» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quarte en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUARTE»

Découvrez l'usage de quarte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quarte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
House Documents, Otherwise Publ. as Executive Documents: ...
do. do BANK. lieutenant lieutenant navy quarte»' gunner mariner private ensign private sergeant captain sergeant private private private Benjamin Tabor . . . do do do do do do. do. do . do NAMES. Nathaniel Viall . Prince Vaughan , m ...
United States. Congress. House, 1820
2
United States Congressional serial set
2d quarte 2(1 quarte 2d quarte 3d quarto 3d quarte 3d quarte 3d qu'irte 3d quarte 3d quarto 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d quarte 3d ...
‎1863
3
The Complete Guide to Fencing
4.1-7 New activity: Semi-circular quarte cutover – wrist thrust high – sixte parry – chest thurst – change to quarte cutover – foot thrust – safeguard: high line – semi- circular sixte parry – foot glide. 5.1 Standing: Semi-circular quarte cutover ...
Berndt Barth, Emil Beck, 2007
4
The Sword Exercises Arranged for Military Instruction
Number — parry with round parry of quarte, and riposte with the cut of quarte over the arm. Longe out. 162. Engage in tierce. Number — disengage quarte. Number — parry with round parry of tierce, and riposte with the cut of quarte. Longe out ...
Henry Constantine Wayne, 1850
5
The Sword Exercise: Arranged for Military Instruction
Thrusts. particularly if in his hurry he should engage falsely, elevate quickly, and opposing well, longe quarte over the arm. 287. Engage in quarte. Number — disengage quarte over the arm. Number — parry with round parry of quarte, and on ...
Henry Constantine Wayne, 1850
6
The fencer's guide
immediately thrust forward, or whip, and enter a Quarte, or stop, or make a Reprisal in Cave ; then recover in passing your blade again into a Quarte- over- over-the-arm ; cut into a Quarte, and thrust a Quarte-over-the-arm, or cut into a Quarte, ...
Andrew Lonnergan, 1771
7
Defensive exercises; comprising wrestling, boxing, &c
quarte over with your round parade of quarte, and return quarte, or quarte over, or a vertical cut, which, if he parries, dart in quarte under his arm as you are in the act of recovering. The glissade is a sliding movement along his blade, intended ...
Donald Walker, 1840
8
The Encyclopaedia Britannica: Or, Dictionary of Arts, ...
This feint, if made inside the arm, is parried by the parade Vs/'J of quarte, or by the counter in tierce, made upon an opponent's second disengagement; upon the outside of the arm, by tierce, prime, or the counter in quarte; and from the position  ...
‎1842
9
Publications
Item 1 tercio Maij 1 ij lagine ij quarte vinj claretj 1 price xvj ё viij д. Item de eodem Waltero 1 vj Maij 1 vij lagine ij quarte diëij vinj recept' per J oannem Douglas 1 price pinëie x д 1 summa . l ё. Item empt' de Waltero Chepman 1 vij° Maij 1 iij ...
‎1836
10
The Universal Magazine
As ioible, in which consign the very es- suppose he raises his point or feigns, in Mice of the science. either case dart in a simple thrust, op- •' Fourthly, because the return from posing your forteithcrin quarte ortierce, this attitude is irresistible, it is ...
‎1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quarte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tom Cruise prossimo alle quarte nozze? Ma lei è già fidanzata
La stampa britannica lo dà prossimo alle nozze con la sua assistente di 30 anni più giovane, con tanto di location già definita, Marrakech, dove sarebbe ... «Adnkronos, juil 15»
2
Europei MTB XCO: Serena Tasca e Martina Berta (entrambe quarte
Nella giornata di gare che ha regalato le prime medaglie alla nazionale italiana (argento della Oberparleiter e bronzo della Teocchi nell'Eliminator), le atlete ... «Cicloweb.it, juil 15»
3
Albrecht, Viggiano, Zureck & Company, P.C. Promotes Robert …
Mr. Quarte holds a Bachelor's Degree in Business Administration from Hofstra University and publishes articles for financial and local publications. He is an ... «SYS-CON Media, juil 15»
4
Azzurre sconfitte dal Brasile ma quarte in classifica
La nazionale italiana, oggi con la giovare Orro in regia (17 anni), cede alle verdeoro. ma chiude la prima fase della rassegna al 4° posto e si qualifica per le ... «Tuttosport, juil 15»
5
Beach Volley: A Baku Giombini-Toti chiudono quarte
Le due azzurre nella finale per il bronzo sono state battute dalle lituane Dumbauskaite-Povilaityte 2-0 (21-19, 21-19). Twitta. domenica 21 giugno 2015 11:41. «Corriere dello Sport.it, juin 15»
6
Giochi Europei. Azzurre quarte
L'Italia femminile nate '98 non riesce a salire sul podio ai Giochi Europei, in svolgimento a Baku. Perde la finale per il bronzo con la Grecia 8-7 dopo un buon ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, juin 15»
7
Nuoto Sincronizzato, Giochi Europei Baku 2015: azzurre quarte, ma …
Ultima gara di giornata per le azzurre del nuoto sincronizzato ai Giochi Europei di Baku. Nel primo pomeriggio italiano le sincronette sono state impegnate nelle ... «OA Sport, juin 15»
8
Ventimiglia: 'Piccoli scienziati in gioco': studenti del Liceo François d …
All' Istituto Comprensivo 1 'Biancheri' (Scuola Primaria) di via Veneto a Ventimiglia, gli alunni delle quarte hanno vissuto una interessantissima esperienza con ... «SanremoNews.it, juin 15»
9
Scherma, Europei 2015: sciabolatrici quarte, spadisti a rischio Rio …
Si ferma ai piedi del podio la corsa delle sciabolatrici nella prova a squadre femminile. Dopo aver superato ai quarti l'Ungheria 45-42, Irene Vecchi, Rossella ... «OA Sport, juin 15»
10
Scherma, Europei di Montreux 2015: azzurre della sciabola quarte
Gli Europei di Scherma 2015 a Montreux sono arrivati alla loro quarta giornata che è anche la prima in cui non arrivano medaglie per l'Italia. Oggi si sono ... «Outdoorblog.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quarte>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z