Téléchargez l'application
educalingo
quarto

Signification de "quarto" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUARTO

From New Latin phrase in quartō in quarter.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE QUARTO EN ANGLAIS

ˈkwɔːtəʊ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quarto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARTO EN ANGLAIS

Chambre

Quarto est un livre ou une brochure produite à partir de «feuilles blanches» complètes, dont chacune est imprimée avec huit pages de texte, quatre à un côté, puis plié deux fois pour produire quatre feuilles. Chaque page imprimée présente maintenant une taille d'un quart de la feuille blanks complète. Le premier livre imprimé européen connu est un in-quarto, le Sibyllenbuch, qui aurait été imprimé par Gutenberg en 1452-53, avant la Bible de Gutenberg, ne survivant que comme un fragment. Quarto est également utilisé comme une description générale de la taille des livres d'environ 12 pouces de hauteur et, en tant que tel, n'indique pas nécessairement le format d'impression réel des livres, ce qui peut même être inconnu comme c'est le cas pour de nombreux livres modernes. Ces termes sont discutés plus en détail dans la taille des livres.

définition de quarto dans le dictionnaire anglais

La définition de quarto dans le dictionnaire est une taille de livre résultant de plier une feuille de papier, habituellement la couronne ou la démy, dans quatre feuilles ou huit pages, chaque quart de la taille de la feuille Souvent écrit: 4to, 4 °. Une autre définition de quarto est une taille de papier découpé 10 po par 8 po.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUARTO

auto · bonito · burrito · dato · finito · incognito · Ito · legato · Leto · magneto · Maputo · mojito · mosquito · Oporto · Pluto · Quito · tenuto · Tito · tomato · veto

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUARTO

quarteroon · quarters · quartersaw · quarterstaff · quarterstaves · quartet · quartette · quartic · quartier · quartile · quartodeciman · quartz · quartz clock · quartz crystal · quartz glass · quartz lamp · quartz watch · quartz-iodine lamp · quartziferous · quartzite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUARTO

Andrea del Sarto · concerto · del Sarto · demy quarto · double concerto · esparto · foolscap quarto · hitherto · piano concerto · Porto · royal quarto · Sarto · Suharto · super royal quarto · thitherto

Synonymes et antonymes de quarto dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUARTO»

quarto · spanish · amazon · rules · easy · shakespeare · quinto · strategy · quarto · book · pamphlet · produced · from · full · blanksheets · each · which · printed · with · eight · pages · text · four · side · then · folded · twice · produce · board · game · boardgamegeek · pieces · piece · dichotomous · attributes · color · height · shape · consistency · either · black · play · against · computer · world · most · award · winning · distributed · gigamic · made · square · classic · toys · games · recognized · past · years · outstanding · deductive · reasoning · includes · group · leading · global · illustrated · publisher · editions · publishing · merriam · webster · paper · sheet · this · defined · kids · marbles · brain · store · there · were · popularity · contest · would · class · president · prom · king · head · cheerleader · rolled · into · object · wiktionary · plural · quartos · formed · folding · cutting · several · standard ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quarto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUARTO

Découvrez la traduction de quarto dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quarto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quarto» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

四开
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quarto
570 millions de locuteurs
en

anglais

quarto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

QUARTO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قورتو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кварто
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Quarto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আটপেজী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

in-quarto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Quarto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Quart
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

四つ折り判
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절판
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Quarto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khổ giấy in gấp làm bốn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குவார்டோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चौथा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dört yapraklı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

in quarto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

quarto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кварто
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Quarto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quarto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quarto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quarto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quarto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de quarto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quarto».

Exemples d'utilisation du mot quarto en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUARTO»

Découvrez l'usage de quarto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quarto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quarto!!
The main thrust of my book is to present my family biography and heritage, and a history of my career.
Pasquale A. Quarto, 2012
2
The First Quarto of Romeo and Juliet
A full edition of the first quarto of Romeo and Juliet (1597), with helpful commentary.
William Shakespeare, Lukas Erne, 2007
3
The First Quarto of Hamlet
This new critical edition is designed for students, scholars and actors who are intrigued by the first printed text of Shakespeare's Hamlet.
William Shakespeare, Kathleen O. Irace, 1999
4
The First Quarto of King Henry V
This is the first modernized critical edition of Shakespeare's Henry V in the form of its original staging at the Globe in 1599.
William Shakespeare, Andrew Gurr, 2000
5
The Taming of a Shrew: The 1594 Quarto
This is a modernized edition of an anonymous play, long known to scholars, which appears to be an alternative version of Shakespeare's popular comedy, The Taming of the Shrew.
Stephen Roy Miller, 1998
6
The Oxford Shakespeare: The History of King Lear: The 1608 ...
Acting on recent discoveries, this volume presents the first full, scholarly edition to be based firmly on the quarto, now recognized as the base text from which all others derive.
William Shakespeare, Stanley Wells, 2000
7
The First Quarto of Othello
The first modernized and edited version of the 1622 Othello.
William Shakespeare, Scott McMillin, 2001
8
Every Man in His Humour: Quarto Version
This is the 1601 quarto version of Ben Jonson's play, set in Florence. The text is edited and modernised, and instead of endorsing the folio version as the superior play, the introduction seeks to understand this version on its own terms.
Ben Jonson, Robert S. Miola, 2000
9
Romeo and Juliet: Parallel Texts of Quarto 1 (1597) and ...
Using this edition, the reader may see at once how Shakespeare's manuscript of the play, upon which the second quarto is based, was adapted for the Elizabethan stage by the playwright and/or his colleagues."--BOOK JACKET.
William Shakespeare, Jay L. Halio, 2008
10
A Synoptic Hamlet: a Critical-Synoptic Edition of the Second ...
A Synoptic Hamlet is an alternative response to the editorial problems of this multiple-text play.
Jesús Tronch, William Shakespeare, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quarto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quarto Group Research Coverage Started at Westhouse Securities …
Quarto Group logo Equities researchers at Westhouse Securities initiated coverage on shares of Quarto Group (LON:QRT) in a research report issued on Friday, ... «Dakota Financial News, juil 15»
2
Consumer website from Quarto
The Quarto Group has launched a new consumer-facing website to promote its global publishing programme, and will start selling direct to customers in the UK ... «The Bookseller, juil 15»
3
Quarto Group profits up 26% in 2014
In a statement filed with Companies House, Quarto said adjusted profit before tax totalled $12.1m (£7.7m) last year. Revenues were up 2% compared to 2013 to ... «The Bookseller, juin 15»
4
Quarto Group Inc Appoint new Chief Financial Officer
Quarto Group Inc LON:QRT the world's leading international illustrated non-fiction book publisher and distribution group, today announced the appointment of ... «DirectorsTalk Interviews, juin 15»
5
Nurnberg to Launch New Children's Imprint at Quarto
Charles Nurnberg, co-founder and publisher of Imagine Publishing, and former CEO and publisher of Sterling Publishing, is developing a new children's imprint ... «Publishers Weekly, mai 15»
6
BRIEF-Quarto Group chief financial officer retires
May 13 Quarto Group Inc : * Retirement of Mick Mousley, its long-standing chief financial officer Source text for Eikon: Further company coverage: ... «Reuters, mai 15»
7
BWW Reviews: A Thrilling, First Quarto 'Hamlet' With Taffety Punk
First, for the curious: a "Quarto" was a slim, pocket-sized book, which got its name from the fact that the pages on a traditional coffee-table-sized Folio were ... «Broadway World, mai 15»
8
Shakespeare's "bad" quarto by Taffety Punk hailed the best Hamlet …
Taffety Punk's Hamlet, the First Quarto is the Bard's masterwork as you've never seen it before. At least probably. The Punks' new production grows from their ... «DC Theatre Scene, mai 15»
9
'Hamlet, The First Quarto' at Taffety Punk Theatre Company
He is surrounded by a gifted and exceptionally versatile cast, and a production which dispels the shadows surrounding the “bad” first Quarto. The First Quarto is ... «DC Metro Theater Arts, mai 15»
10
Quarto to host weeklong flash fiction contest
Quarto, the official literary magazine of Columbia's undergraduate creative writing program, is hosting its first flash fiction contest, ENTER THE THUNDERDOME, ... «CU Columbia Spectator, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quarto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR