Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quechuan" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUECHUAN EN ANGLAIS

Quechuan  [ˈketʃwən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUECHUAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quechuan est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUECHUAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Quechuan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langues quechuanaises

Quechuan languages

Quechuan / kɛtʃwən /, également connu sous le nom de runa simi, est une famille de langue maternelle sud-américaine parlée principalement dans les Andes, dérivée d'une langue ancestrale commune. C'est la famille linguistique la plus parlée des peuples autochtones des Amériques, avec un nombre total de 8 à 10 millions d'orateurs. Quechuan /ˈkɛtʃwən/, also known as runa simi, is a Native South American language family spoken primarily in the Andes, derived from a common ancestral language. It is the most widely spoken language family of the indigenous peoples of the Americas, with a total of probably some 8 million to 10 million speakers.

définition de Quechuan dans le dictionnaire anglais

La définition de Quechuan dans le dictionnaire est de ou se rapportant à un groupe de peuples indiens sud-américains des Andes, y compris les Incas. Une autre définition du quechua est celle de la langue ou de la famille des langues parlées par les peuples quechuans.

The definition of Quechuan in the dictionary is of or relating to a group of South American Indian peoples of the Andes, including the Incas. Other definition of Quechuan is of or relating to the language or family of languages spoken by the Quechuan peoples.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quechuan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUECHUAN


ajwan
ˈædʒwən
Kechuan
ˈkɛtʃwən
Namaquan
nəˈmɑːkwən
Quichuan
ˈkɪtʃwən
Saskatchewan
sæsˈkætʃɪwən
seawan
ˈsiːwən
sewan
ˈsiːwən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUECHUAN

Quebec
Quebecer
Quebecker
quebracho
Quechua
queen
Queen Anne´s Bounty
Queen Anne´s lace
Queen Anne´s War
queen bee
Queen Charlotte Islands
queen consort
queen dowager
Queen Elizabeth Islands
queen it
Queen Mab
Queen Maud Land
Queen Maud Range

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUECHUAN

Antiguan
Assouan
Assuan
Don Juan
duan
gargantuan
guan
Kairouan
Labuan
lauan
Nicaraguan
San Juan
Sichuan
Siouan
Szechuan
Taiyuan
tuan
Tuvaluan
Yinchuan
yuan

Synonymes et antonymes de Quechuan dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUECHUAN»

Quechuan quechuan ruler hocicudo ˈkɛtʃwən also known runa simi native south american language family spoken primarily andes derived from common ancestral most widely indigenous subgroup quechumaran languages important being quechua relating their culture merriam webster lead isolated lives marginal farmers high religion combines roman catholicism folk beliefs alphabet pronunciation omniglot ayacucho other written latin learn chinese characters wiktionary comparable pertaining plural quechuans member define look oxford dictionaries wən quechan ˈkechən adjective noun more example sentences wendt reports that name potosi encyclopedia britannica former inca empire america principal central today according vocabulary definitions which incas kechua kechuan defined yourdictionary group highlands southern colombia northern chile wals inga ancash bolivian cajamarca cochabamba cuzco ecuadorean collins always quichuan including multitree campbell lyle indian historical linguistics university

Traducteur en ligne avec la traduction de Quechuan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUECHUAN

Découvrez la traduction de Quechuan dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quechuan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quechuan» en anglais.

Traducteur Français - chinois

盖丘亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quechua
570 millions de locuteurs

anglais

Quechuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quechuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Quechuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кечуа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quechuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quechuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quechua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quechuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quechua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Quechuan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Quechuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quechuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quechuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quechuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वेचुआन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quechuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quechuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quechuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кечуа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quechuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quechuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quechuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quechuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quechuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quechuan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUECHUAN»

Le terme «Quechuan» est normalement peu utilisé et occupe la place 148.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quechuan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quechuan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quechuan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUECHUAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quechuan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quechuan» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quechuan en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUECHUAN»

Découvrez l'usage de Quechuan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quechuan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historical Linguistics
Fax Fax Fax cax Fax Fax 'pine' 64. c'ax c'ax c'ax — c'ax c'ax 'to wash' 65. c'ay c'ay c'ay é'ay — — 'to hit' Exercise 5.9 Quech uan Quechuan is a family of several languages spoken in the Andes region of South America, with varieties found in ...
Lisa Purse, Lyle Campbell, 2013
2
Atlas of Languages of Intercultural Communication in the ...
Quechua-Aymara relations The relations obtaining between the Quechuan and Aymaran (also called Jagi or Aru) language families are the result of a virtually unique linguistic symbiosis, which may have begun more than two millennia ago.
Stephen Adolphe Wurm, Peter Mühlhäusler, Darrell T. Tyron, 1996
3
A Typology of Verbal Borrowings
... Aztecan Romance Bodic Oceanic Quechuan Quechuan Quechuan Quechuan Quechuan Quechuan Quechuan Oceanic Pama-Nyungan Rama Indic Indic Indic Indic Indic Indic Indic Romance Maban Oceanic Romance Slavic Nambikuaran ...
Jan Wohlgemuth, 2009
4
The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide
Most recently, a different scenario has emerged as the expansion of Quechuan was attributed to the centralized state of Huari (AD 500–900), with its capital just north of the modern inland town of Ayacucho. Opinions vary as to whether Huari  ...
Lyle Campbell, Verónica Grondona, 2012
5
The Grace of God
Zimmerman is a missionary to the Quechuan Indians in Cochabamba, Bolivia. He and his wife, Peggy were giving a presentation concerning their ministry with the Quechuan Indians. The Quechuan are the descendants of the Inca Indians.
David E. Clarke, 2008
6
American Indian Languages
Proto-Quechuan's inventory of reconstructed sounds is: /p, t, c, c, k, q, s, s (s), h, m , n, ny, r, 1* w, y; i, a, u/ (Cerron-Palomino 1987:128). Some linguists also reconstruct a series of glot- talized and aspirated stops and affricates, though many ...
Lyle Campbell, 1997
7
Perception and Cognition in Language and Culture
Quechuan mirative. So far, most examples found in the literature belong to the narrative genre, but there are no indications that the interpreta- tion of the mirative category in interactive contexts would be noticeably different. the Quechuan ...
Alexandra Aikhenvald, Anne Storch, 2013
8
Pre-Columbian America: Empires of the New World
Chuño is the name popularly used for processed tubers, but a rich vocabulary for tubers exists in the Quechuan (Andean) languages: there is a separate term for each plant and for each mode of preparation. Chuño cannot be made where a ...
Kathleen Kuiper, 2010
9
Subordination in Native South-American Languages
(9) Coastal Peruvian Quechua [Quechuan] a. ñoca alli ca-pti-i different subject adverbial I good be-ss-1sg 'when I am good' b. cam alli ca-pti-iqui you good be- ds-2sg 'when you are good' As a matter of fact, Domingo de Santo Tomás does not ...
Rik van Gijn, Katharina Haude, Pieter Muysken, 2011
10
Aspect and Aspectual Interfaces in South Conchucos Quechua: ...
CONT in SCQ) LIM -kama limitative case in many Quechuan languages LOC -pi locative in non-Central Quechua NOM -y nominalizer (infinitive) in Pastaza Quechua OUT -rqu, -ru directional outward in many Quechuan languages OUT - qla ...
Daniel J. Hintz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUECHUAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quechuan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cannery Row's Jerkyville stocks exotic (and insanely hot) dried meats.
Welcome to Jerkyville, which sells jerky – a word derived from the Quechuan people of the Andes, South America, to describe an important way to preserve vital ... «Monterey County Weekly, juil 15»
2
New Peruvian Restaurant in Forest Hills Boasts Pisco Bar
Yui, currently a Rego Park resident, named it La Coya, which in Quechuan, one of the languages spoken in Peru, means "queen." "I come from a family of very ... «DNAinfo, juil 15»
3
Montes plants vineyard near Machu Picchu
Machu Picchu means “old peak” in Quechuan. Archaeologists believe the site was build as an estate for the Incan emperor Pachacuti in the mid-15th century. «The Drinks Business, juin 15»
4
USTOA Launches Travel Together Promotion for Peru
... exploring a range of experiences including a spiritual cleansing ceremony conducted by a Quechuan shaman, a ceviche cooking lesson, a demonstration of ... «TravelPulse, juin 15»
5
Bucket List Travel: Machu Picchu
There are two ways to visit Machu Picchu: hike the Inca Trail, or take the train between the city of Cusco or the nearby Quechuan town of Ollantaytambo to Aguas ... «Gothamist, mai 15»
6
EXCHANGE: Passion for others takes woman around world
Translation from their native language to English and back to the Quechuan language, in many cases was needed. After graduating medical school, Whitaker ... «Washington Times, avril 15»
7
Guatemala, Peru Hotels Offering Packages Celebrating Mayan and …
Pachamanc, a Quechuan term, refers to a hole dug in the ground, or an earth oven, filled with heated stones. These man-made kilns, traditional among Andean ... «TravelPulse, févr 15»
8
Brooklyn's Ayahuasca Guru
Tekina denounced Judaism immediately following his father's death, but he uses this relic each time he leads the indigenous Quechuan ceremony in an unlikely ... «Roads and Kingdoms, janv 15»
9
Royal Blood's Debut Album Takes Home the Award for Best Vinyl Art …
(Pachamama is a Quechuan word for “Earth Mother.”) Hillier's work on Royal Blood's album — along with 50 other albums boasting the best artwork of the year ... «Diffuser.fm, janv 15»
10
Royal Blood named Best Art Vinyl 2014
Pachamama is a Quechuan word meaning World Mother, or Earth Mother. "We are in desperate need of rediscovering our respect for her. Pachamama is ... «Gigwise, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quechuan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quechuan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z