Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quire" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUIRE

Quayer, from Old French quaier, from Latin quaternī four at a time, from quater four times.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUIRE EN ANGLAIS

quire  [kwaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quire dans le dictionnaire anglais

La première définition de cahier dans le dictionnaire est un ensemble de 24 ou 25 feuilles de papier; un vingtième d'une rame. Une autre définition de cahier est quatre feuilles de papier pliées une fois pour former une section de 16 pages. Quire est aussi une section ou un rassemblement.

The first definition of quire in the dictionary is a set of 24 or 25 sheets of paper; a twentieth of a ream. Other definition of quire is four sheets of paper folded once to form a section of 16 pages. Quire is also a section or gathering.


Cliquez pour voir la définition originale de «quire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUIRE


acquire
əˈkwaɪə
Araguaia
ˌɑːrəˈɡwaɪə
choir
kwaɪə
enquire
ɪnˈkwaɪə
esquire
ɪˈskwaɪə
FireWire
ˈfaɪəˌwaɪə
haywire
ˈheɪˌwaɪə
inquire
ɪnˈkwaɪə
microwire
ˈmaɪkrəʊˌwaɪə
newswire
ˈnjuːzˌwaɪə
prewire
priːˈwaɪə
require
rɪˈkwaɪə
rewire
riːˈwaɪə
squire
skwaɪə
swire
swaɪə
underwire
ˈʌndəˌwaɪə
unwire
ʌnˈwaɪə
wire
waɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUIRE

quinze
quip
quipped
quipper
quipping
quippish
quippu
quippy
quipster
quipu
Quirinal
Quirinus
Quirites
quirk
quirkily
quirkiness
quirkish
quirky
quirt
quis custodiet ipsos custodes?

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUIRE

Aire
copper wire
desire
dire
empire
entire
fire
Hampshire
hire
inspire
lire
Molly Maguire
New Hampshire
prerequire
reacquire
sapphire
tire
to the wire
vampire
Yorkshire

Synonymes et antonymes de quire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUIRE»

quire what does mean spanish jack marvel urban stephen quentin voyces quire oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content more from merriam webster collection sometimes sheets paper same size quality twentieth ream origin middle quair four define uniform wiktionary madam myself have bush plac such enticing birds that will light listen lays never mount trouble again abbr stock leaves parchment welcome this website belfast lgbt singers

Traducteur en ligne avec la traduction de quire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIRE

Découvrez la traduction de quire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quire» en anglais.

Traducteur Français - chinois

唱诗班
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quire
570 millions de locuteurs

anglais

quire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गायकगण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cahier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erfordern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepiye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp xướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kâğıt tabakası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quaderno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

libra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIRE»

Le terme «quire» est communément utilisé et occupe la place 56.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quire» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quire en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUIRE»

Découvrez l'usage de quire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Under the Greenwood Tree: Or the Mellstock Quire: a Rural ...
Hearts are broken along the way, and though the novel ends with a wedding, did the right pair find each other in time? Under the Greenwood Tree is an engaging read that fans of historical romance will enjoy.
Thomas Hardy, 2011
2
Under the Greenwood Tree, or, the Mellstock Quire; a Rural ...
“You, ready to die for the quire,” said Bowman reproachfully, “to stick up for the quire's enemy, William!” “Nobody will feel the loss of our church-work so much as I,” said the old man firmly; “that you d'all know. I've a-been in the quire man and ...
Thomas Hardy, 2014
3
The de Brailes Hours: Shaping the Book of Hours in ...
The main section of the manuscript, the Hours of the Virgin, consists of 8 quires, with a blank folio at the end of quire 4, opening Prime on f. 32 at the start of quire 5, hence creating a sub-section of Matins- Lauds. The Penitential Psalms and ...
Claire Donovan, 1991
4
Biblical Commentaries from the Canterbury School of Theodore ...
156-63); no original quire signature; fifteenth-century quire signature: .xx. XXI8 ( fols. 164-71); no original quire signature; fifteenth-century quire signature: .xxi. XXII8 (fols. 172-9); no original quire signature; fifteenth-century quire signature: . xxij ...
Bernhard Bischoff, Michael Lapidge, 1994
5
An Album of Dated Syriac Manuscripts
survived are either Greek or Coptic.1 So far as is known, no one-quire book containing a Syriac text is extant. Most of these single-quire codices are papyrus, the rest being vellum; but, as was said above,2 no Syriac manuscript made of ...
William Henry Paine Hatch, 2002
6
Proverbios Morales
Assuming that X" consisted of some 24 six-leaf quires2 at the time when M undertook the copy it must have had the following defects: Quire 1 : the first leaf possibly was missing. Quire 2 : the last leaf (sts. 40-4) was missing. Quire 4: the first leaf ...
Carrión Santob de, Santob De Carrión, Ignacio González Llubera, 2011
7
The History and Art of Printing ...
The reason why he lays the first laying down dry, is, because it laying under the rest of the Heap will sufficiently imbibe the moisture that soaks from the other part ; and the reason why he leaves but half a quire dry for strong paper, and a whole  ...
Philip Luckombe, 1771
8
Moxon's Mechanick Exercises: Or, The Doctrine of Handyworks ...
will sufficiently imbibe the moisture that Soaks from it : And the reason why he leaves but half a Quire Dry for strong Paper, and an whole for Spungy, is, Because Spungy Paper Soaks in moisture faster than Strong. Having laid down his Dry ...
Joseph Moxon, Theodore Low De Vinne, 1683
9
Bracton's Note Book: a Collection of Cases
At the beginning of the second quire (top margin of what now is f. 11), there is an important legend written in what seems to me a hand of the fifteenth century. This however, most unfortunately, has been in part erased. Apparently the erasure is ...
Bracton, Henry de, d. 1268, Buck, J. W, Fremantle, William H. (William Henry)
10
From the Lost Teaching of Polycarp: Identifying Irenaeus' ...
If the mutilated copy was part of a multiple-quire codex, it is unlikely that the number of sheets missing is more than one or two. This is because, according to Turner, "the number of sheets constituting such a gathering has been found to vary ...
Charles Evan Hill, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quire Talks Equity Crowdfunding & Title III at New York Tech Meetup
Erin Glenn, CEO, demoed Quire at last night's New York Tech Meetup (see slideshow), and also discussed how her startup's plans relate to the continuing ... «Xconomy, juil 15»
2
Kano Launches New Computer Kit
Kano will raise up to $500,000 of its new round from its community through Quire, the equity crowd-funding platform out of Betaworks. Even after the round ends, ... «Business Wire, mai 15»
3
Alphaworks Equity Crowd-Funding Platform Rebrands To Quire
Alphaworks, the equity crowd-funding platform for startups and their communities, is today re-branding to Quire.com. CEO Erin Glenn said that the company was ... «TechCrunch, avril 15»
4
re: Lynn Quire, embracing Good Garbage
Lynn Quire is the founder and executive director of Good Garbage, Inc., 2020 Duncan St. (on the ground floor of the Pink Building), (502) 774-9900 or ... «The Courier-Journal, janv 15»
5
CWILA's 2013 count shows “dismal” gender gap in Canadian book …
The annual report – which tracks the ratio of male to female authors and critics represented in Canadian literary media (including Quill & Quire), newspapers, ... «Quill & Quire, sept 14»
6
Upper Darby man charged with human trafficking after alleged …
Renell C. Quire, 21, of the 300 block of Huntley Road, was arrested Sept. 5 by Pennsylvania State Police, Skippack Station Criminal Investigation Unit for ... «The Delaware County Daily Times, sept 14»
7
Editorial changes at Q&Q
Changes are afoot at Quill & Quire. Stuart Woods will be leaving the company in July to spend time with his wife and soon-to-be arriving baby, and returning to ... «Quill & Quire, juin 14»
8
Steven Quire death: photo of Tanya Lane and Renae Burns in jail …
The image turns Daren Quire's stomach. Less than three years after Tanya Lane murdered his brother Steven so she could be with his long-term partner, Renae ... «Sydney Morning Herald, déc 13»
9
Quire of Voyces
Rather than waiting for Linus van Pelt to wax long on the Gospel of Luke, I have a much better suggestion: Let your ears get hold of Christmas with the Quire of ... «Santa Barbara Independent, déc 13»
10
Quire of Voyces Opens 20th Season with Christmas Concert, New CD
Quire of Voyces, Santa Barbara's esteemed vocal ensemble, launches its 20th anniversary season with their popular Mysteries of Christmas Concert, displaying ... «Noozhawk, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quire>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z