Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sabadell" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SABADELL

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SABADELL EN ANGLAIS

Sabadell play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABADELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sabadell est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SABADELL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sabadell» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sabadell

Sabadell

Sabadell

Sabadell est la deuxième plus grande ville de la comarca du Vallès Occidental en Catalogne, en Espagne. C'est au sud de la comarca, sur la rivière Ripoll, à 20 km au nord de Barcelone. Sabadell est situé à 190 m au-dessus du niveau de la mer et est le coprésident de la comarca. Sabadell a été le pionnier de la révolution industrielle en Catalogne avec ses usines textiles, ainsi que son archéval Terrassa. Ainsi, au milieu du 19ème siècle, elle est devenue la plus importante ville de laine en Espagne, surnommée «Manchester catalan". Même aujourd'hui, de nombreuses usines de cette période peuvent encore être vues, la plupart ayant été rénovées comme immeubles résidentiels ou d'autres services. De nos jours, Sabadell est essentiellement une ville commerciale et industrielle: il n'y a pas d'activités agricoles importantes. Sabadell est un important point de communication. Deux autoroutes se situent à côté de la ville: le C-58 et l'AP-7, et certaines routes relient Sabadell aux villes et villes proches: Terrassa, Sant Quirze del Vallès, Castellar del Vallès, Granollers, Barberà del Vallès, Cerdanyola del Vallès, Barcelone , Sant Cugat del Vallès, Rubí, Sentmenat et Molins de Rei. Sabadell is the second largest city in the comarca of the Vallès Occidental in Catalonia, Spain. It is in the south of the comarca, on the River Ripoll, 20 km north of Barcelona. Sabadell is located 190 m above sea level and is the co-capital of the comarca. Sabadell pioneered the Industrial Revolution in Catalonia with its textile mills, together with its archrival Terrassa. Thus, in the mid 19th century, it became the most important wool city in Spain, being nicknamed the “Catalan Manchester”. Even today many mills from that period can still be seen, with most of them having been refurbished as residential buildings or other services. Nowadays Sabadell is basically a commercial and industrial city: there are no significant agricultural activities. Sabadell is an important communications point. Two motorways run beside the city: the C-58 and the AP-7, and some roads link Sabadell with nearby cities and towns: Terrassa, Sant Quirze del Vallès, Castellar del Vallès, Granollers, Barberà del Vallès, Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Sant Cugat del Vallès, Rubí, Sentmenat and Molins de Rei.

définition de Sabadell dans le dictionnaire anglais

La définition de Sabadell dans le dictionnaire est une ville dans le nord-est de l'Espagne, près de Barcelone: ​​la fabrication de textiles. Pop: 191 057.

The definition of Sabadell in the dictionary is a town in NE Spain, near Barcelona: textile manufacturing. Pop: 191 057.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sabadell» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SABADELL

SAA
Saadi
Saar
SAARC
Saarinen
Saarland
sab
Saba
sabadilla
Sabaean
Sabah
sabal
Sabaoth
Sabatier
sabaton
sabayon
sabbat
Sabbatarian
Sabbatarianism
Sabbath

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SABADELL

all very well
as well
bedell
bell
Campbell
cell
dell
fell
hell
just as well
mell
Mitchell
Rendell
ring a bell
Russell
schnell
sell
shell
tell
well

Synonymes et antonymes de Sabadell dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SABADELL»

Sabadell sabadell bank trust orchestra banco caixa second largest city comarca vallès occidental catalonia spain south river ripoll north barcelona located above level continuous stock quote bloomberg analysis including price chart company news statistics fundamentals profile council ajuntament català mail welcome living visit weather underground partly cloudy cest save airport aena aeropuertos base companies specialising aerial photography advertising banner towing such tavisa interested parties results fixtures squad photos official website founded address plaça olímpia country phone tiempo días consulta para próxímos previsión más actualizada temperaturas velocidad viento inici pablo ruíz desvincula juliol raúl tamudo més arlequinat carnets temporada hotels incredible prices booking great savings good availability rates read

Traducteur en ligne avec la traduction de Sabadell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABADELL

Découvrez la traduction de Sabadell dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sabadell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sabadell» en anglais.

Traducteur Français - chinois

萨瓦德尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabadell
570 millions de locuteurs

anglais

Sabadell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sabadell
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساباديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sabadell
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sabadell
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরো তথ্যের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sabadell
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabadell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sabadell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サバデル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사바 델
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabadell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sabadell
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sabadell
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sabadell
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabadell
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sabadell
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sabadell
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sabadell
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sabadell
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαμπαντέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dell
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sabadell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sabadell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sabadell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABADELL»

Le terme «Sabadell» est assez utilisé et occupe la place 26.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sabadell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sabadell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sabadell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SABADELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sabadell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sabadell» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sabadell en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SABADELL»

Découvrez l'usage de Sabadell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sabadell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SOCCER WORLD 2011/12
Giornata Alcoyano - Gimnastic Tarragona Guadalajara - Cordoba Alcorcon - Girona Sabadell- Real Murcia Barcelona B - Celta Vigo Hercules - Elche Deportivo La Coruña - Almería Cartagena - Valladolid Villarreal B - Numancia Huesca - Las ...
Lorenzo Gravela
2
Anarchism, Revolution, and Reaction: Catalan Labour and the ...
As indicated in Chapter One, the industrial towns of Sabadell and Terrassa specialised in woollen textile manufacture. Industry in Terrassa was concentrated in a relatively small number of concerns and this tended to facilitate the elaboration ...
Angel Smith, 2007
3
Sabadell
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Sabadell (Catalan pronunciation: ) is the second largest city in the comarca of the Vall s Occidental in Catalonia, Spain.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Water Reclamation Technologies for Safe Managed Aquifer Recharge
(i) Site description The city of Sabadell lies 20 km north of Barcelona, has approximately 200,000 inhabitants, and occupies an area of 38 km2. The mean rainfall is 600–700 mm per year. The water reuse system is based on the 40 km long ...
Christian Kazner, Thomas Wintgens, Peter Dillon, 2012
5
A Cumulative Bibliography of Medieval Military History and ...
“Els templers al sud de la Corona d'Aragó.” In: 700 anys després. Els cavallers del Temple o la vigència d'un mite: Sala d'exposicions de Caixa Sabadell del 18 de març al 31 de maig de 2003. Sabadell: Fundació Caixa Sabadell, 2003, pp.
Kelly DeVries, 2008
6
Social Capital and Associations in European Democracies: A ...
Table 4.2 shows the 'core business' of the associational universe and the similarities are striking.15 Everywhere except Sabadell 'Sports' is the most important activity (it is ranked second in Sabadell). In all cities (except Sabadell) the lead of ...
William A. Maloney, Sigrid Rossteutscher, 2007
7
The Cnt in the Spanish Revolution: Volume 1
The Sabadell plenum also witnessed a walkout by all the unions affiliated to the Sabadell local federation.” The pretext was 'the dictatorship of the FAI'. The regional committee formally announced the expulsion of the Sabadell local federation ...
José Peirats, Chris Ealham, 2011
8
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
AADD Sabadell memòries d'una vila, Sabadell, Museu d'Història de Sabadell, 1998. CANYAMERES, E., «Família i patrimoni: els Duran del Pedregar, segles xv -xx», Eines d'Arxiu 3, Fons Duran del Pedregar, 1273-1912, Sabadell, Arxiu ...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007
9
E-business: Key Issues, Applications and Technologies
2000 PKI case study: Bank of Sabadell Jordi BUCH Safeiayer Secure Communications jbtfa)safelayer. com Abstract. Bank of Sabadell, is the first Spanish Bank to offer their clients PKI technology using smart card in order to secure the ...
Brian Stanford-Smith, Paul T. Kidd, 2000
10
The Phoenicians in Spain: An Archaeological Review of the ...
1986 Los fenicios en la Península Ibérica. Sabadell (Barcelona): AUSA. Pereira, J. 1989 Nuevos datos para la valoración del hinterland tartésico. El enterramiento de la Casa del Carpio (Belvis de la Jara, Toledo). Pp. 395–409 in Tartessos.
Marilyn R. Bierling, Seymour Gitin, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABADELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sabadell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TSB profits hit as challenger bank braces for Sabadell takeover
Mr Pester said that the Sabadell deal, which completed on June 30, would bring a broad range of benefits for the bank including a flexible IT system that would ... «Financial Times, juil 15»
2
Sabadell warned about 'high risks' in IT integration of TSB
When Sabadell agreed to buy TSB in March, the Spanish bank announced it would transfer the UK challenger to its own Proteo system, designed specifically in ... «Financial Times, juil 15»
3
UK regulators give green light to Sabadell takeover of TSB
Spain's Banco Sabadell has received approval from Britain's financial regulators for its £1.7bn ($2.7bn) takeover of Britain's TSB , increasing competition for the ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
4
Banco Sabadell to buy TSB: European Commission gives deal the …
On 8 May 2015, Banco de Sabadell announced that its offer for TSB Banking Group had become unconditional as to acceptances and that the offer had been ... «City A.M., mai 15»
5
Lloyds sells TSB to Spanish bank Sabadell - and loses a staggering …
In addition, Lloyds will receive around £850million from its share of the £1.7billion sale of the rest of the lender to Sabadell earlier this year. The takeover has not ... «This is Money, mai 15»
6
TSB to shut 17 branches before takeover by Spanish banking group …
The takeover by Sabadell was announced in March, although the deal is yet to be completed. Lloyds had originally intended to sell TSB to Co-operative Bank, ... «The Guardian, avril 15»
7
Sabadell net profit more than doubles
MADRID--Banco de Sabadell SA Friday said its net profit more than doubled in the ... Sabadell already owns Miami-based Sabadell United Bank and corporate ... «MarketWatch, avril 15»
8
Takeover of TSB by Spain's Sabadell shows the market works, say …
High street banks will use the £1.7billion takeover of TSB by Spain's Sabadell as evidence that competition is working and that intervention by the regulators is ... «This is Money, mars 15»
9
Sabadell to migrate TSB IT to proprietary banking platform with …
Sabadell's plan to migrate TSB to its own proprietary Proteo technology in-house IT platform, once the £1.7bn takeover is complete, will cut costs by £160m ... «ComputerWeekly.com, mars 15»
10
Sabadell pays £1.7bn for TSB
Sabadell, Spain's fifth biggest bank, said it could target further deals to boost TSB's challenge to the UK's "big four" lenders HSBC, Barclays, Lloyds and Royal ... «Express.co.uk, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabadell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sabadell>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z