Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sabbath" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SABBATH

Old English sabbat, from Latin sabbatum, from Greek sabbaton, from Hebrew shabbāth, from shābath to rest.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SABBATH EN ANGLAIS

Sabbath  [ˈsæbəθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABBATH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sabbath est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SABBATH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sabbath» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sabbat

Sabbath

Le sabbat ou le sabbat est généralement un jour de repos hebdomadaire ou un temps de culte. Il est observé différemment dans les religions abrahamiques et informe une occasion similaire dans plusieurs autres pratiques. Bien que de nombreux points de vue et définitions aient surgi au cours des millénaires, la plupart proviennent de la même tradition textuelle. Le terme a été utilisé pour décrire une observation hebdomadaire similaire dans plusieurs des autres traditions; La nouvelle lune; L'une des sept fêtes annuelles du judaïsme et certaines traditions chrétiennes; L'un des huit festivals païens annuels; Un jour férié annuel; Et une année de repos dans l'usage religieux ou séculier, à l'origine chaque septième année. Sabbath or a sabbath is generally a weekly day of rest or time of worship. It is observed differently in Abrahamic religions and informs a similar occasion in several other practices. Although many viewpoints and definitions have arisen over the millennia, most originate in the same textual tradition. The term has been used to describe a similar weekly observance in any of several other traditions; the new moon; any of seven annual festivals in Judaism and some Christian traditions; any of eight annual pagan festivals; an annual secular holiday; and a year of rest in religious or secular usage, originally every seventh year.

définition de Sabbath dans le dictionnaire anglais

La première définition du sabbat dans le dictionnaire est le septième jour de la semaine, samedi, consacré au culte et au repos du travail dans le judaïsme et dans certaines églises chrétiennes. Une autre définition du sabbat est le dimanche, observé par les chrétiens comme le jour du culte et le repos du travail en commémoration de la résurrection du Christ. Le sabbat est aussi une période de repos.

The first definition of Sabbath in the dictionary is the seventh day of the week, Saturday, devoted to worship and rest from work in Judaism and in certain Christian Churches. Other definition of Sabbath is Sunday, observed by Christians as the day of worship and rest from work in commemoration of Christ's Resurrection. Sabbath is also a period of rest.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sabbath» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SABBATH


Elisabeth
ɪˈlɪzəbəθ
Elizabeth
ɪˈlɪzəbəθ
Lambeth
ˈlæmbəθ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SABBATH

Sabadell
sabadilla
Sabaean
Sabah
sabal
Sabaoth
Sabatier
sabaton
sabayon
sabbat
Sabbatarian
Sabbatarianism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SABBATH

baby bath
bath
bed bath
bird bath
bubble bath
foam bath
footbath
mud bath
run a bath
salt bath
shower bath
sitz bath
spa bath
sponge bath
steam bath
sun bath
swimming bath
Turkish bath
water-bath
witches´ Sabbath

Synonymes et antonymes de Sabbath dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SABBATH»

Sabbath sabbath school lesson elevator saturday sunday mode prayer rest black generally weekly time worship observed differently abrahamic religions informs similar occasion several other practices although many viewpoints definitions have truth what does matter important know this site explores relevance through history light scriptures that date came penultimate studio album tony martin band cross purposes doing full retrospective shabbat learn about jewish observances includes description typical recipe cholent traditional dish catholic encyclopedia advent sanctified lord exodus deuteronomy work forbidden prohibition including strangers finding renewal delight busy lives wayne muller amazon shipping qualifying offers today world with ozzy osbourne iommi geezer butler official website controversy raged nearly millenia could dispute more significant than thought manifesto creative project designed slow down

Traducteur en ligne avec la traduction de Sabbath à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABBATH

Découvrez la traduction de Sabbath dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sabbath dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sabbath» en anglais.

Traducteur Français - chinois

猶太教安息日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sábado judío
570 millions de locuteurs

anglais

Sabbath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सब्बाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السَّبْت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шабат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sabbath
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রবিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabbat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sabbat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安息日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안식일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày Sabbath
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சப்பாத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्बाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yahudilerde Cumartesi günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sabbath
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szabas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шабат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sabat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εβραϊκό Σάββατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sabbat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sabbat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sabbat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sabbath

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABBATH»

Le terme «Sabbath» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sabbath» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sabbath
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sabbath».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SABBATH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sabbath» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sabbath» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sabbath en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SABBATH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sabbath.
1
Edgar Bronfman, Sr.
I remind everybody that the Sabbath was the Jewish gift to civilization.
2
Charles Buck
Although it was in primitive times and differently called the Lord's day or Sunday, yet it was never denominated the Sabbath; a name constantly appropriate to Saturday, or the Seventh day both by sacred and ecclesiastical writers.
3
Geezer Butler
Black Sabbath was written on bass: I just walked into the studio and went, bah, bah, bah, and everybody joined in and we just did it.
4
Geezer Butler
To me, Sabbath was always JUSt a really heavy blues band. That s all we were. We just took those blues roots and made them heavier.
5
Geezer Butler
Toward the later days of Sabbath, instead of going in and knocking out what songs we did in rehearsal, we would polish them to death.
6
Geezer Butler
To do the Ozzfest again would be great. I'd like to finish with a final Sabbath album. You always feel that it is still a challenge.
7
Geezer Butler
I never picked a bass up before Sabbath started.
8
Geezer Butler
I never try and sound like Sabbath.
9
Paul Dano
I love Led Zeppelin and Black Sabbath and Guns N' Roses and AC/DC.
10
Alan Dershowitz
You know, it's ironic to me that Christians want to keep the Ten Commandments in our schools, because Christianity has abrogated four of the Ten Commandments. For example, the Sabbath day according to the Ten Commandments is Saturday, not Sunday. And the reason is because God rested, not because Jesus was resurrected.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SABBATH»

Découvrez l'usage de Sabbath dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sabbath et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sabbath: The Ancient Practices
Compelling and readable, the Ancient Practices series is for every spiritual sojourner, for every Christian seeker who wants more.
Dan Allender, 2009
2
Sabbath School Program Planner
Here are 14 complete scripts and 20 program starters to help you present spiritually rewarding Sabbath school programs that get people involved!
Dorothy Eaton Watts, 1997
3
Sabbath: Restoring the Sacred Rhythm of Rest
We need not even schedule an entire day each week. Sabbath time can be a sabbath afternoon, a sabbath hour, a sabbath walk. Sabbath time is time off the
Wayne Muller, 1999
4
Keeping the Sabbath Wholly: Ceasing, Resting, Embracing, ...
This book invites the reader to experience the wholeness and joy that come from observing God's order for life--a rhythm of working six days and setting apart one day for rest, worship, festivity, and relationships.
Marva J. Dawn, 1989
5
Sabbath's Theater
He is exceedingly libidinous. His appetite for the outrageous is insatiable. He is Mickey Sabbath, the aging, raging powerhouse whose savage effrontery and mocking audacity are at the heart of Philip Roth’s astonishing new novel.
Philip Roth, 1995
6
Sabbath: A Gift of Time
The Sabbath has always been a sacred day in Jewish culture, but with the pressures and demands of modern life, it can become harder and harder to honor the time of quiet and respect that comprises the Sabbath.
Bonnie Saul Wilks, 2010
7
Sabbath: The Gift of Rest
The studies in this guide will help you to learn more about what sabbath is and how to practice it.
Lynne M. Baab, 2007
8
Black Sabbath and the Rise of Heavy Metal Music
A number of case studies are presented that illustrate how the unique synthesis of elements established by Black Sabbath have been perpetuated and developed through the work of such bands as Iron Maiden, Metallica, Pantera, Machine Head, ...
Dr Andrew Laurence Cope, 2013
9
Sabbath
A novel on a Jewish village in 1920s Poland, with particular attention to the manner in which the inhabitants celebrate the Sabbath. Also treated are relations with the surrounding Christians.
Joseph Ehrlich, Hana Wirth-Nesher, 1999
10
Sabbath in the Suburbs: A Family's Experiment with Holy Time
With lively and compelling prose, MaryAnn McKibben Dana documents their experiment with holy time as a guide for families of all shapes and sizes. Tips are included in each chapter to help make your own Sabbath experiment successful.
MaryAnn McKibben-Dana, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABBATH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sabbath est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ozzy Osbourne Gives Update on Black Sabbath's Farewell Album …
At São Paulo, Brazil's Monsters of Rock festival (where he also performed), Osbourne spoke at a press conference and addressed Sabbath's future. Skip to the ... «Billboard, avril 15»
2
Black Sabbath drummer Bill Ward demands apology from Ozzy …
The tension between Black Sabbath's original drummer Bill Ward and his fellow founding band members has resurfaced. In his first public statements on the ... «The Guardian, avril 15»
3
Black Sabbath pull out of 'farewell show' in Japan
Black Sabbath have reportedly pulled out of the gig that was being billed as their ... other clients, Josh Homme, could write a tribute to Sabbath in the wake of the ... «The Guardian, avril 15»
4
Brooklyn hot-plate fire leads Orthodox Jews to re-evaluate Sabbath
Many Jews acknowledged that they leave home while their Sabbath candles are burning and their hot plates are on, while Israelis noted that smoke alarms are ... «Religion News Service, mars 15»
5
The Red Devil Took 7 On The Sabbath
The Red Devil that people of all faiths should fear at all times is believed to have risen into the Sabbath darkness from a malfunctioning hot plate in Brooklyn. «Daily Beast, mars 15»
6
Black Sabbath bassist Geezer Butler arrested after bar fight
Black Sabbath bassist Geezer Butler has been arrested in California after a bar fight, police said. Officers were called to the Corkscrew Saloon on the Furnace ... «BBC News, janv 15»
7
Ozzy Osbourne urges estranged Black Sabbath member to rejoin …
Ozzy Osbourne has called for Bill Ward to rejoin Black Sabbath, proposing that the band's estranged drummer reunites with the group for their “last hurrah”. «The Guardian, oct 14»
8
Watch Foo Fighters, Zac Brown Cover Black Sabbath on 'Letterman'
"Well there, you see, that's what we're talking about," Letterman says. "Zac Brown. Black Sabbath. Foo Fighters. I don't know, what do you kids want from me?" ... «RollingStone.com, oct 14»
9
Black Sabbath to record new album and tour one more time
“The whole Sabbath experience this time around was great,” Osbourne said. “We all made friends, we didn't fuck around, we all knew that we had a job to do, ... «The Guardian, sept 14»
10
Black Sabbath Play Final Scheduled 2014 Show as Tony Iommi …
Black Sabbath rocked a monumental gig at London's Hyde Park last night (July 4) following reports that the concert could be the legendary metal act's last show ... «Loudwire, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabbath [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sabbath>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z