Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAGE

From Old French, from Latin sapere to be sensible.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAGE EN ANGLAIS

sage  [seɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sage peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sage dans le dictionnaire anglais

La première définition de la sauge dans le dictionnaire est un homme révéré pour sa profonde sagesse. Une autre définition de la sauge est profondément sage ou prudente. La sauge est aussi solennelle.

The first definition of sage in the dictionary is a man revered for his profound wisdom. Other definition of sage is profoundly wise or prudent. Sage is also solemn.


Cliquez pour voir la définition originale de «sage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAGE


age
eɪdʒ
backstage
ˌbækˈsteɪdʒ
cage
keɪdʒ
coming-of-age
ˌkʌmɪŋəvˈeɪdʒ
engage
ɪnˈɡeɪdʒ
gage
ɡeɪdʒ
gauge
ɡeɪdʒ
ice-age
ˈaɪsˌeɪdʒ
mage
meɪdʒ
onstage
ˌɒnˈsteɪdʒ
Osage
əʊˈseɪdʒ
outrage
ˈaʊtˌreɪdʒ
page
peɪdʒ
rage
reɪdʒ
rampage
ræmˈpeɪdʒ
stage
steɪdʒ
Stone-Age
stəʊn eɪdʒ
teenage
ˈtiːnˌeɪdʒ
underage
ˌʌndərˈeɪdʒ
wage
weɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAGE

sagaciously
sagaciousness
sagacity
sagaman
sagamore
Sagan
sagapenum
Sagarmatha
sagathy
sagbut
sage Derby
sage green
sage grouse
sagebrush
sagely
sagene
sageness
sagenite
sagenitic
saggar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAGE

advantage
average
coverage
damage
garage
heritage
home page
image
in this day and age
language
manage
marriage
massage
message
mortgage
on the same page
package
reportage
storage
usage

Synonymes et antonymes de sage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sage

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAGE»

sage acute authority canny discerning elder expert guru intelligent judicious learned mahatma master nestor perspicacious philosopher politic prudent pundit sagacious sapient sage business software accounting payroll drive faster growth companies with more effective data grow year over what version open source mathematics system licensed under builds many existing packages numpy scipy journals logo sign icon news from connection blog insight community sites alternate route this natural

Traducteur en ligne avec la traduction de sage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAGE

Découvrez la traduction de sage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

圣人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvia
570 millions de locuteurs

anglais

sage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋषि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мудрец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋষি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bijak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salbei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세이지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனிவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऋषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adaçayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szałwia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мудрець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασκόμηλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salvia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salvie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAGE»

Le terme «sage» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sage en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sage.
1
James Beattie
He thought as a sage, though he felt like a man.
2
Jason Chaffetz
The only good place for a sage grouse to be listed is on the menu of a French bistro. It does not deserve federal protection, period.
3
J. M. Coetzee
In its conception the literature prize belongs to days when a writer could still be thought of as, by virtue of his or her occupation, a sage, someone with no institutional affiliations who could offer an authoritative word on our times as well as on our moral life.
4
Maximillian Degenerez
Ripen your mind to the glorious history of the ages and revel in your mastery as today's youth shall look upon you as a sage.
5
Tom Douglas
Another way I like to barbecue king salmon is as a whole fish stuffed, literally to the gills, with sweet onions, sliced lemons, and summer sage.
6
Martin Filler
The popular mythology of creative genius depends on beloved stereotypes of the artist in youth and old age: the misunderstood upstart who forces us to see the world afresh; and the revered sage who shows us depths of insight attainable only through a lifetime of hard-won experience.
7
Baltasar Gracian
He that can live alone resembles the brute beast in nothing, the sage in much, and God in everything.
8
Dhani Harrison
'Keep your head down at school.' Those are sage words from my dad. They kept me in check for years.
9
Sarah Lacy
The best entrepreneurs know when to ignore sage advice.
10
Jude Law
I don't consider myself any great sage of fashion or style, whatever people may want to think.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAGE»

Découvrez l'usage de sage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
What's in the Picture?: Responding to Illustrations in ...
This book covers many issues involved in using picture books: their role in early literacy; in intellectual and emotional development; their use as a learning resource; as an aid to aesthetic development; their use in extending children's ...
Janet Evans, 1998
2
What's in the Picture?: Responding to Illustrations in ...
The contributors to What's in the Picture? examine the multiple meanings and interpretations of illustrations in children's books and how they can be used in the classroom.
Janet Evans, 1998
3
Sage: The Genus Salvia
Sage, the genus Salvia is one of the most famous and used herbs in the world. This volume, containing twenty chapters written by the leading experts in the field, presents a comprehensive coverage on all aspects of Salvia.
Spiridon E. Kintzios, 2003
4
Sage 50 Accounts For Dummies
Get to grips with Sage 50 Accounts in simple steps This comprehensive guide walks you through every aspect of setting up and using Sage 50 Accounts, from installing the software to running VAT returns and producing monthly and yearly ...
Jane Kelly, 2012
5
Sage
They are thankful for their many blessings. Sage is the first book in Debora's series, In the Rugged Hills.
Debora Clark, 2010
6
The SAGE Handbook of Grounded Theory: Paperback Edition
This handbook gives a comprehensive overview of the theory and practice of Grounded Theory, taking into account the many attempts to revise and refine Glaser and Strauss' original formulation and the debates that have followed.
Antony Bryant, Kathy Charmaz, 2010
7
The Sage Handbook of Organizational Research Methods
The SAGE Handbook of Organizational Research Methods provides a rich resource for organizational researchers, locating the technical aspects of organizational research in the wider context of the relevant personal, epistemological, ...
Professor David Buchanan, Professor Alan Bryman, 2009
8
Riders of the Purple Sage
One of the definitive Zane Grey westerns.
Zane Grey, 2008
9
Bad Blood
An international bestseller and winner of the Whitbread Biography Award, Bad Blood is a tragicomic memoir of one woman's escape from a claustrophobic childhood in post-World War II Britain and the story of three generations of the author's ...
Lorna Sage, 2009
10
The SAGE Handbook of Nations and Nationalism
What was missing in the cacophony of voices addressing nationalism was a volume that brought them together and confronted them with each other. This handbook does just that.
Gerard Delanty, Krishan Kumar, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sage Karam: Dario Franchitti supported Iowa moves
IndyCar Series rookie Sage Karam, who got caught in Ed Carpenter's crosshairs late in last weekend's race at Iowa Speedway, said he received the support of a ... «Indianapolis Star, juil 15»
2
There are only 400000 sage grouse left. Here's the government's …
Development of energy and mining, as well as cattle grazing, compete for space in sage grouse habitat, and have led to its fragmentation, scattering the birds. «Washington Post, mai 15»
3
Sage Karam out of Indy 500 before first lap complete
The Greatest Spectacle in Racing got off to a rough start when Sage Karam and Ryan Briscoe crashed. Takuma Sato made contact with Karam after trying to ... «SportingNews.com, mai 15»
4
Utah, other Western states decry threatened sage grouse listing
SALT LAKE CITY — As the angst continues to build over a possible endangered species listing of the greater sage grouse, only one thing is readily apparent in ... «Deseret News, mai 15»
5
Dating Announced, But Are Salesforce And Sage Plotting A Deeper …
Listed as an FTSE 100 company, and with 13,000 employees across 23 countries, Sage is a traditional accounting juggernaut. But it has also, sadly, proven to ... «Forbes, mai 15»
6
Protecting sage grouse could hurt military, report says
This 2010 photo released by the U.S. Fish and Wildlife Service shows a greater sage grouse male strutting to attract a mate at a lek, or mating ground, near ... «Fox News, avril 15»
7
Sage grouse won't get federal protection in Nevada, California
In a decision that could reverberate across the West, the Obama administration announced Tuesday that it will not designate a small population of greater sage ... «Washington Post, avril 15»
8
Hickenlooper, West push volunteer effort on sage grouse
In this May 9, 2008, file photo, shows a male sage grouse fighting for the attention of female sage grouse southwest of Rawlins, Wyo. The Obama Administration ... «The Denver Post, avril 15»
9
Gold Mining Company Inks Deal To Save The Sage Grouse
It will essentially work like this: each time the company improves sage grouse habitat on its private ranch lands, it gets a credit in that bank. It can then trade that ... «NPR, mars 15»
10
Fire emphasized in sage grouse habitat strategy
The plan calls for a firefighting strategy making protection of prime sage grouse habitat a top priority. To do so it will, among other things, rely to a greater degree ... «Reno Gazette Journal, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z