Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Samuel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMUEL EN ANGLAIS

Samuel  [ˈsæmjʊəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMUEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Samuel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMUEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Samuel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Samuel

Samuel

Samuel

Samuel, signifiant littéralement «Nom de Dieu» en hébreu, est un chef d'Israël antique dans les Livres de Samuel dans la Bible hébraïque. Il est également connu comme un prophète et est mentionné dans le deuxième chapitre du Coran, mais pas par son nom. Son statut, vu par la littérature rabbinique, est qu'il était le dernier des Juges hébraïques et le premier des grands prophètes qui ont commencé à prophétiser à l'intérieur de la Terre d'Israël. Il était donc à l'écart entre deux époques. Selon le texte des Livres de Samuel, il a également oint les deux premiers rois du Royaume d'Israël: Saül et David. Samuel, literally meaning "Name of God" in Hebrew, is a leader of ancient Israel in the Books of Samuel in the Hebrew Bible. He is also known as a prophet and is mentioned in the second chapter of the Qur'an, although not by name. His status, as viewed by rabbinical literature, is that he was the last of the Hebrew Judges and the first of the major prophets who began to prophesy inside the Land of Israel. He was thus at the cusp between two eras. According to the text of the Books of Samuel, he also anointed the first two kings of the Kingdom of Israel: Saul and David.

définition de Samuel dans le dictionnaire anglais

La définition de Samuel dans le dictionnaire est un prophète hébreu, voyant et juge, qui a oint les deux premiers rois des Israélites. Une autre définition de Samuel est l'un des deux livres qui portent son nom, I et II Samuel.

The definition of Samuel in the dictionary is a Hebrew prophet, seer, and judge, who anointed the first two kings of the Israelites. Other definition of Samuel is either of the two books named after him, I and II Samuel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Samuel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAMUEL


annual
ˈænjʊəl
audiovisual
ˌɔːdɪəʊˈvɪzjʊəl
bisexual
baɪˈsɛksjʊəl
casual
ˈkæʒjʊəl
conceptual
kənˈsɛptjʊəl
contractual
kənˈtræktjʊəl
Emmanuel
ɪˈmænjʊəl
fuel
fjʊəl
gradual
ˈɡrædjʊəl
habitual
həˈbɪtjʊəl
homosexual
ˌhəʊməʊˈsɛksjʊəl
individual
ˌɪndɪˈvɪdjʊəl
manual
ˈmænjʊəl
perpetual
pəˈpɛtjʊəl
residual
rɪˈzɪdjʊəl
ritual
ˈrɪtjʊəl
sensual
ˈsɛnsjʊəl
sexual
ˈsɛksjʊəl
spiritual
ˈspɪrɪtjʊəl
transsexual
trænzˈsɛksjʊəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAMUEL

Sampras
samsara
samshoo
samshu
Samson
Samsun
samurai
samurai bond
samurai sword
samurai tradition
samurai warrior
san
San Andreas
San Antonian
San Antonio
San Bernardino
San Bernardino Pass
San Blas
San Diego
San Fernando

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAMUEL

biofuel
cruel
diesel fuel
duel
flex-fuel
fossil fuel
gruel
Immanuel
jet fuel
mutuel
nuclear fuel
premium fuel
prequel
refuel
rocket fuel
sequel
solid fuel
spirituel
synfuel
Teruel

Synonymes et antonymes de Samuel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAMUEL»

Samuel samuel sons french bradbury meaning adams prophet book samuels jewelers literally name hebrew leader ancient israel books bible also known mentioned second chapter although status viewed rabbinical literature that engagement wedding rings jewellery gifts jeweller boasts wide array watches earrings more quality affordable prices visit site today united church christ sermon preparation resource designed with revised common lectionary each week find sunday texts limited than metal pleased announce opening their larger facility alpharetta expansion provides increase available adams® love beer welcome samueladams browse through various types styles craft have offer customize your flight read about diary pepys diaries

Traducteur en ligne avec la traduction de Samuel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMUEL

Découvrez la traduction de Samuel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Samuel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Samuel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

塞缪尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samuel
570 millions de locuteurs

anglais

Samuel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैमुएल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صموئيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сэмюэл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samuel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যামুয়েল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samuel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samuel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サミュエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무엘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samuel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samuel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாமுவேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शमुवेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samuel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samuel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samuel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Семюел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samuel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Samuel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samuel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samuel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samuel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Samuel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMUEL»

Le terme «Samuel» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Samuel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Samuel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Samuel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMUEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Samuel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Samuel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Samuel en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SAMUEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Samuel.
1
Natalie Babbitt
Right after graduation, I married Samuel Fisher Babbitt, an academic administrator. I spent the next ten years in Connecticut, Tennessee, and Washington, D.C., raising our children, Christopher, Tom, and Lucy.
2
Bob Balaban
I produced and directed a movie a couple years ago that won some awards that Samuel Goldwyn released called 'The Last Good Time'. I wrote, produced and directed it, but I wasn't in it.
3
James Cronin
I did a thesis in experimental nuclear physics under the direction of Samuel K. Allison.
4
John Lahr
Samuel Beckett's 'Waiting for Godot,' billed as 'the laugh sensation of two continents,' made its American debut at the Coconut Grove Playhouse, in Miami, Florida, in 1956. My father, Bert Lahr, was playing Estragon, one of the two bowler-hatted tramps who pass the time in a lunar landscape as they wait in vain for the arrival of a Mr. Godot.
5
Jaron Lanier
America's Facebook generation shows a submission to standardization that I haven't seen before. The American adventure has always been about people forgetting their former selves - Samuel Clemens became Mark Twain, Jack Kerouac went on the road. If they had a Facebook page, they wouldn't have been able to forget their former selves.
6
John Larroquette
I have 800 books of just Samuel Beckett's work, tons of his correspondence, personal letters that he wrote. I have copies of plays he used when he directed, so all of his handwritten notes are in the corners of the page.
7
David McCullough
To go back and read Swift and Defoe and Samuel Johnson and Smollett and Pope - all those people we had to read in college English courses - to read them now is to have one of the infinite pleasures in life.
8
David Miliband
The wedding ring on my left hand was bought by my grandfather, Samuel Miliband, in Brussels in 1920. I never knew him, as he died when I was one. But his ring was kept by my aunt until it was placed on my finger by my wife Louise 32 years later.
9
Tamora Pierce
I'm of the Samuel Goldwyn school of writing: If you need to send a message, call Western Union. Any messages people take away from my books are the ones they see in them.
10
Francine Prose
Long before the idea of a writer's conference was a glimmer in anyone's eye, writers learned by reading the work of their predecessors. They studied meter with Ovid, plot construction with Homer, comedy with Aristophanes; they honed their prose style by absorbing the lucid sentences of Montaigne and Samuel Johnson.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAMUEL»

Découvrez l'usage de Samuel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Samuel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samuel Adams: America's Revolutionary Politician
This volume offers a biography of Samuel Adams, the man Thomas Jefferson once described as the helmsman of the American Revolution.
John K. Alexander, 2002
2
Theatres of Memory: Past and Present in Contemporary Culture
In this widely acclaimed book, Raphael Samuel takes issue with the claim that our obsession with heritage is a symptom of national decay.
Raphael Samuel, 1996
3
Samuel Ullman and "Youth": The Life, the Legacy
A biography of the writer of Youth, a poem known and admired among the Japanese population and yet largely unknown in the United States.
Margaret England Armbrester, 1993
4
2 Samuel
Beginning where he left off in his volume on 1 Samuel, Campbell unpacks the wealth of insight inherent in 2 Samuel by paying close attention to the literary structure of the book.
Antony F. Campbell, 2005
5
I & II Samuel: A Commentary
Robert P. Gordon has provided us with a substantial commentary on the English text of the books of Samuel, concentrating on exegesis, but also paying attention to linguistic and textual problems.
Robert P. Gordon, 1999
6
The Third Wave: Democratization in the Late Twentieth Century
Disillusionment with democracy, Huntington argues, is necessary to consolidating democracy. He concludes the book with an analysis of the political, economic, and cultural factors that will decide whether or not the third wave continues.
Samuel P. Huntington, 1993
7
First and Second Samuel
Each volume explains the biblical book in its original historical context and explores its significance for faithful living today. These books are ideal for individual study and for Bible study classes and groups.
Eugene H. Peterson, 1999
8
Samuel Adams: A Life
Sure to be discussed widely, this book reminds us who Samuel Adams was, why he has been slighted by history, and why he must be remembered.
Ira Stoll, 2008
9
Altruistic Personality: Rescuers Of Jews In Nazi Europe
Samuel Oliner, a Holocaust survivor who has interviewed more than 700 European rescuers and nonrescuers, provides some surprising answers in this compelling work.
Samuel P. Oliner, 1992
10
Samuel Richardson's Fictions of Gender
In developing a new gender theory for analyzing Samuel Richardson's three major novels - Pamela, Clarissa, and Sir Charles Grandison - the author argues that these novels of sexual threat expose, sometimes unwillingly, the extraordinary ...
Tassie Gwilliam, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMUEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Samuel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cincinnati 'rapidly investigating' fatal police shooting of Samuel
A prosecutor said on Tuesday that his office was “rapidly investigating” the death of Samuel Dubose and what happened when he was pulled over by Officer ... «The Guardian, juil 15»
2
Sierra Leone VP Samuel Sam-Sumana sacked
Sierra Leone's Vice-President Samuel Sam-Sumana has been sacked for seeking political asylum in a foreign embassy, the president's office has said. «BBC News, mars 15»
3
Samuel Goldwyn heirs to sell art collection at auction
The heirs of the Goldwyn movie dynasty will sell art from the family's private collection at a series of auctions this spring, Sotheby's said Wednesday. «Los Angeles Times, mars 15»
4
Sierra Leone VP Samuel Sam-Sumana 'goes into hiding'
Sierra Leone's Vice-President Samuel Sam-Sumana has gone into hiding while he seeks political asylum at the US embassy in the capital, Freetown. «BBC News, mars 15»
5
Ruzan Badalyan: Husband Samuel Forrest 'forgives' wife who …
The father of the Down's Syndrome baby 'abandoned' by his wife has forgiven her and says he hasn't ruled out a reunion. Samuel Forrest exclusively told ... «Mirror.co.uk, févr 15»
6
Samuel Eto'o leaves Everton on a free transfer to sign for Sampdoria
Everton boss Roberto Martinez told the club website: 'We thank Samuel for his efforts and for bringing his know-how to the team and to (Everton's training ... «Daily Mail, janv 15»
7
Samuel L Jackson: 'I create characters – it keeps me from being me …
With more than 100 films under his belt, Samuel L Jackson is celebrated as one of Hollywood's warmest and most intuitive actors. But behind the charm is a ... «The Guardian, janv 15»
8
Roberto Martínez willing to let Samuel Eto'o leave Everton this month
Samuel Eto'o has been the subject of inquiries from a couple of clubs, according to Everton's manager Roberto Martínez. Photograph: Chris Brunskill/Getty ... «The Guardian, janv 15»
9
Samuel Goldwyn Jr., 88, Dies; Hollywood Scion and Film Influence
LOS ANGELES — Samuel Goldwyn Jr., an urbane, soft-spoken scion of a Hollywood dynasty who became an influential movie executive in his own right, ... «New York Times, janv 15»
10
Boston to Unveil Contents of Paul Revere and Samuel Adams' 1795 …
American Revolutionaries Paul Revere, Samuel Adams and William Scollay buried the then-cowhide covered capsule under Boston's State House cornerstone ... «TIME, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samuel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/samuel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z