Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sandalwood" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANDALWOOD

Sandal, from Medieval Latin sandalum, from Late Greek sandanon, from Sanskrit candana sandalwood.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANDALWOOD EN ANGLAIS

sandalwood  [ˈsændəlˌwʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANDALWOOD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sandalwood est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANDALWOOD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sandalwood» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sandalwood

Bois de santal

Sandalwood

Le bois de santal est le nom d'une classe de bois parfumés provenant d'arbres appartenant au genre Santalum. Les bois sont lourds, jaunes et à grain fin, et contrairement à beaucoup d'autres bois aromatiques, ils conservent leur parfum pendant des décennies. L'huile de santal est extraite du bois pour l'utiliser. Le bois et l'huile produisent un parfum distinctif qui a été très apprécié pendant des siècles. Par conséquent, les arbres à croissance lente ont été surdimensionnés dans de nombreux domaines. Sandalwood is the name of a class of fragrant woods from trees in the genus Santalum. The woods are heavy, yellow, and fine-grained, and unlike many other aromatic woods, they retain their fragrance for decades. Sandalwood oil is extracted from the woods for use. Both the wood and the oil produce a distinctive fragrance that has been highly valued for centuries. Consequently, the slow-growing trees have been overharvested in many areas.

définition de sandalwood dans le dictionnaire anglais

La première définition de bois de santal dans le dictionnaire est l'un de plusieurs arbres hémiparasites à feuilles persistantes du genre Santalum, en particulier S. album, de l'Asie du Sud et de l'Australie, ayant durwood de couleur claire dur: famille Santalaceae. Une autre définition du bois de santal est le bois de l'un de ces arbres, qui est utilisé pour la sculpture, est brûlé comme encens, et donne une huile aromatique utilisée en parfumerie. Bois de santal est également l'un des différents arbres similaires ou de leur bois, en particulier Pterocarpus santalinus, un arbre légumineux de l'Asie du Sud-Est ayant du bois rouge foncé utilisé comme colorant.

The first definition of sandalwood in the dictionary is any of several evergreen hemiparasitic trees of the genus Santalum, esp S. album, of S Asia and Australia, having hard light-coloured heartwood: family Santalaceae. Other definition of sandalwood is the wood of any of these trees, which is used for carving, is burned as incense, and yields an aromatic oil used in perfumery. Sandalwood is also any of various similar trees or their wood, esp Pterocarpus santalinus, a leguminous tree of SE Asia having dark red wood used as a dye.

Cliquez pour voir la définition originale de «sandalwood» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SANDALWOOD


agalwood
ˈeɪɡəlˌwʊd
Bollywood
ˈbɒlɪˌwʊd
Brentwood
ˈbrɛntˌwʊd
candlewood
ˈkændəlˌwʊd
devilwood
ˈdɛv əlˌwʊd
eaglewood
ˈiːɡəlˌwʊd
fiddlewood
ˈfɪdəlˌwʊd
Fleetwood
ˈfliːtˌwʊd
fuelwood
ˈfjʊəlˌwʊd
greenwood
ˈɡriːnˌwʊd
hardwood
ˈhɑːdˌwʊd
hazelwood
ˈheɪzəlˌwʊd
Hinshelwood
ˈhɪnʃəlˌwʊd
Hollywood
ˈhɒlɪˌwʊd
Isherwood
ˈɪshəˌwʊd
marblewood
ˈmɑːbəlˌwʊd
redwood
ˈrɛdˌwʊd
Sherwood
ˈʃɜːˌwʊd
underwood
ˈʌndəˌwʊd
Westwood
ˈwɛstˌwʊd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SANDALWOOD

sand-blind
sand-blindness
sand-cast
sand-casting
sand-yachting
sandable
Sandage
Sandakan
sandal
sandalled
Sandalwood Island
sandalwood oil
sandarac
sandarac tree
sandarach
sandbag
sandbagged
sandbagger
sandbagging
sandbank

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SANDALWOOD

Atwood
blackwood
cottonwood
dogwood
driftwood
Eastwood
elmwood
firewood
from the wood
Goodwood
Hailwood
Kollywood
oakwood
out of the wood
red sandalwood
rosewood
Tollywood
white sandalwood
wildwood
wood

Synonymes et antonymes de sandalwood dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANDALWOOD»

sandalwood securities grips candles apartments essential what does smell like paste skin sandalwood name class fragrant woods from trees genus santalum heavy yellow about eden botanicals perhaps best known west sweet warm rich woody used body ingredient heights home pkwy east brampton phone howstuffworks aromatherapy preparations aphrodisiac antidepressant anti inflammatory more learn this high school homepage duval county public schools congratulations proud announce winning florida local unit achievement award young living oils album aroma sensual romantic traditionally incense religious ceremonies amazon nature kiss products therapeutic pure undiluted especially important note with expensive often hotel retreat vainguinim beach resort offers unique selection accommodation consisting rooms suite facilities bedroom suites health benefits organic facts attributed properties antiseptic antiphlogistic antispasmodic astringent romance

Traducteur en ligne avec la traduction de sandalwood à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANDALWOOD

Découvrez la traduction de sandalwood dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sandalwood dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sandalwood» en anglais.

Traducteur Français - chinois

檀香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sándalo
570 millions de locuteurs

anglais

sandalwood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشب الصندل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сандаловое дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sândalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চন্দন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

santal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cendana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sandelholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白檀材
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cemara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây đàn hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चंदन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandal ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sandalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzewo sandałowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сандалове дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lemn de santal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανταλόξυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sandelhout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sandelträ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sandeltre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sandalwood

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANDALWOOD»

Le terme «sandalwood» est assez utilisé et occupe la place 31.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sandalwood» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sandalwood
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sandalwood».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANDALWOOD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sandalwood» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sandalwood» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sandalwood en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANDALWOOD»

Découvrez l'usage de sandalwood dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sandalwood et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sandalwood Death: A Novel
This powerful novel by Mo Yan—one of contemporary China’s most famous and prolific writers—is both a stirring love story and an unsparing critique of political corruption during the final years of the Qing Dynasty, China’s last ...
Mo Yan, 2012
2
A Scent of Sandalwood: Indo-Ismaili Religious Lyrics (Ginans)
Issued under a title drawing on an image from the poetry, this volume will appeal both to specialists and more general readers, including Indologists, scholars of Islam in the Subcontinent, students of Comparative Religion, Comparative ...
Aziz Esmail, 2002
3
The Sandalwood Tree: A Novel
Bursting with lavish detail and vivid imagery of Bombay and beyond, The Sandalwood Tree is a powerful story about betrayal, forgiveness, fate, and love.
Elle Newmark, 2011
4
Sandalwood and Carrion: Smell in Indian Religion and Culture
James McHugh offers the first comprehensive examination of the concepts and practices related to smell in pre-modern India.
James McHugh, 2012
5
Merchant Prince of the Sandalwood Mountains: Afong and the ...
Merchant Prince of the Sandalwood Mountains will give readers an in-depth account of one of Hawaii most intriguing personalities and the role of the Chinese in nineteenth-century Hawaii.
Bob Dye, 1997
6
Sandalwood and Carrion: Smell in Indian Religion and Culture
Sandalwood and Carrion explores smell in pre-modern India from many perspectives, covering such topics as philosophical accounts of smell perception, odors in literature, the history of perfumery in India, the significance of sandalwood in ...
James McHugh, 2012
7
Incense of Sandalwood
This is a reproduction of a book published before 1923.
1866-1947 Zamin Ki Dost, 2010
8
Ships, Furs, and Sandalwood: A Yankee Trader in Hawai'i, ...
Charles H. Hammatt arrived in Honolulu in 1823 anxious to do business, not to save souls.
Charles H. Hammatt, Sandra Wagner-Wright, 1999
9
The Pacific Islands: An Encyclopedia
When SANDALWOOD was found growing in the Pacific islands — a product that always found a market in China where it was burnt as incense by Buddhist acolytes— it became a prized item to western merchants. Traders — mostly American ...
Brij V. Lal, Kate Fortune, 2000
10
Gascoyne the Sandalwood Trader
The Great Pacific is the scene of our story.
R. M. Ballantyne, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANDALWOOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sandalwood est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nitish Kumar meets Lalu Yadav to clear air over 'snake-sandalwood
Patna: With Bihar Chief Minister Nitish Kumar's recent 'snake-sandalwood' remarks ruffling feathers of ally RJD, the CM visited RJD President Lalu Prasad late ... «Firstpost, juil 15»
2
Sandalwood firm sticks to forecasts
SANDALWOOD plantation operator TFS Corporation has re-affirmed its ... more than 1,500 hectares of new Indian sandalwood plantations during 2014/15. «NEWS.com.au, juil 15»
3
Sandalwood producer in WA buys pharmaceutical product makers
SANDALWOOD producer TFS Corporation will take over two US pharmaceutical companies developing sandalwood oil skin products in a deal worth $US23.4 ... «Courier Mail, juin 15»
4
Sandalwood AD resigns amid controversy
The athletic director at Sandalwood High School has abruptly resigned following an internal investigation by the Duval County School Board. «WJXT Jacksonville, mai 15»
5
Sandalwood, red sander timbers smuggled most: Government
Sandalwood and red sander timbers are smuggled the most in the country and the government expects to soon receive a state-wise inventory of such trees, ... «Daily News & Analysis, mai 15»
6
India police charged with murder of 20 suspected sandalwood
Activists protest against two incidents of police killings, including an incident in which 20 suspected red sandalwood smugglers were killed. Photograph: Altaf ... «The Guardian, avril 15»
7
Red sandalwood smuggling encounter: Operation not planned says …
Hyderabad, April 8: Battling all allegations that have termed the Chittoor encounter as unwarranted and fake, the Andhra Pradesh government has put up a ... «Oneindia, avril 15»
8
Indian police kill 20 suspected red sandalwood smugglers
Police in India's Andhra Pradesh state say they have killed at least 20 suspected red sandalwood smugglers. The shooting came when loggers attacked police ... «BBC News, avril 15»
9
Cops seize 10 tonnes of smuggled sandalwood
GURGAON: In a major haul, police seized 10 tonnes red sandalwood worth Rs 16 crores from a container near Subhash Chowk on Tuesday night. The driver of ... «Times of India, mars 15»
10
Sandalwood worth Rs 4 crore seized, 2 held in Gurgaon
GURGAON: Sandalwood worth several crores was seized from a truck on the Delhi-Gurgaon expressway on Wednesday night. Two people were arrested and ... «Times of India, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sandalwood [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sandalwood>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z