Signification de "Santa" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE SANTA EN ANGLAIS

Santa  [ˈsæntə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANTA

Santa est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANTA EN ANGLAIS

père Noël

Santa Claus

Le Père Noël, également connu sous le nom de Saint Nicolas, le Père Noël, Kris Kringle et simplement «Père Noël», est une figure aux origines légendaires, historiques et folkloriques qui, dans de nombreuses cultures occidentales, raconte des cadeaux aux foyers des bons enfants Le 24 décembre, la nuit avant Noël. Toutefois, dans certains pays européens, les enfants reçoivent leurs cadeaux le Saint-Nicolas, le 6 décembre. La figure moderne du Père Noël est dérivée de la figure hollandaise de Sinterklaas qui, à son tour, a une partie de sa base dans des récits hagiographiques concernant la figure historique de l'évêque chrétien et donateur Saint Nicolas. Au cours de la christianisation de l'Europe germanique, cette figure a pu absorber les éléments du dieu Odin, qui a été associé à l'évènement paganien germanique de Yule et conduit la chasse sauvage, une procession fantôme dans le ciel. Au fil du temps, les traits de ce personnage et le personnage folklorique britannique Father Christmas fusionnent pour former le Père Noël moderne connu aujourd'hui.

Santa Claus, also known as Saint Nicholas, Father Christmas, Kris Kringle and simply "Santa", is a figure with legendary, historical and folkloric origins who, in many Western cultures, is said to bring gifts to the homes of the good children on 24 December, the night before Christmas. However, in some European countries children receive their presents on St. Nicholas' Day, 6 December. The modern figure of Santa Claus is derived from the Dutch figure of Sinterklaas, which, in turn, has part of its basis in hagiographical tales concerning the historical figure of Christian bishop and gift-giver Saint Nicholas. During the Christianization of Germanic Europe, this figure may have absorbed elements of the god Odin, who was associated with the Germanic pagan midwinter event of Yule and led the Wild Hunt, a ghostly procession through the sky. Over time, traits of this character and the British folklore character Father Christmas merged to form the modern Santa Claus known today.

TRADUCTION DE SANTA

Découvrez la traduction de Santa dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Santa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Santa» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 圣诞老人
• Traducteur Français - espagnol: Papá
• anglais: Santa
• Traducteur Français - hindi: सांता
• Traducteur Français - arabe: سانتا
• Traducteur Français - russe: Санта-
• Traducteur Français - portugais: Papai
• Traducteur Français - bengali: সান্তা
• Traducteur Français - français: Père Noël
• Traducteur Français - malaisien: Santa
• Traducteur Français - allemand: Weihnachtsmann
• Traducteur Français - japonais: サンタ
• Traducteur Français - coréen: 산타
• Traducteur Français - javanais: Santa
• Traducteur Français - vietnamien: Santa
• Traducteur Français - tamoul: சாண்டா
• Traducteur Français - marathi: सांता
• Traducteur Français - turc: Santa
• Traducteur Français - italien: Babbo
• Traducteur Français - polonais: Święty
• Traducteur Français - ukrainien: Санта-
• Traducteur Français - roumain: Mos Craciun
• Traducteur Français - grec: Σάντα
• Traducteur Français - afrikaans: Santa
• Traducteur Français - suédois: Santa
• Traducteur Français - norvégien: nisse

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SANTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Santa.

1

Chris Van Allsburg

Santa is our culture's only mythic figure truly believed in by a large percentage of the population. It's a fact that most of the true believers are under eight years old, and that's a pity.

2

Jean Baudrillard

Santa Barbara is a paradise; Disneyland is a paradise; the U.S. is a paradise. Paradise is just paradise. Mournful, monotonous, and superficial though it may be, it is paradise. There is no other.

3

Peter Baynham

Christmas movies, it's a hard thing to do. The danger is you just end up with a Hollywood star with a Santa beard. You risk it being fake and cheesy and not real.

4

Marco Beltrami

I like the scene in the first 'Scream' movie where Sidney gets up, and dusk is falling, and she's looking out at the hills of Santa Rosa, there where it was filmed, and that's where you sort of hear her theme being played out. I always liked that moment because, to me, it became more than just a horror movie.

5

April Bowlby

I just discovered the Santa Monica flea market, every Sunday. I go weekly. There's a lot of interesting things there.

6

James Caan

I think we have to believe in things we don't see. That's really important for all of us, whether it's your religion or Santa Claus, or whatever. That's pretty much what it's about.

7

George Carlin

The main reason Santa is so jolly is because he knows where all the bad girls live.

8

Geraldine Chaplin

I was born in Santa Monica but brought up abroad so I don't use English much.

9

Chelsea Clinton

The first sort of big present I remember getting from Santa Claus was quite a small telescope that I remember going into our backyard with my parents and figuring out how to assemble, and staring at the night sky, just for hours, with both of my parents.

10

Kevin Costner

I split my time between Santa Barbara and Aspen. I live on a pretty fast horse.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANTA»

Découvrez l'usage de Santa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Santa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Santa Claus Book

Reveals secrets about Santa Claus' life and how things are run at the North Pole.

Alden Perkes, 2000

Santa Anna of Mexico

The Santa Anna who emerges from this book is an intelligent, dynamic, yet reluctant leader, ingeniously deceptive at times, courageous and patriotic at others.

Will Fowler, 2009

The Autobiography of Santa Claus

An enchanting holiday treasure, The Autobiography of Santa Claus combines solid historical fact with legend to deliver the definitive story of Santa Claus.

Jeff Guinn, 2006

Brown Tide Rising: Metaphors of Latinos in Contemporary ...

In this book, Otto Santa Ana argues that far from being mere figures of speech, such metaphors produce and sustain negative public perceptions of the Latino community and its place in American society, precluding the view that Latinos are ...

Otto Santa Ana, 2002

Santa Anna's Mexican Army 1821-48

In this ground-breaking book an internationally respected military historian presents a mass of new information from Mexican archives and a variety of other contemporary sources.

Rene Chartrand, 2004

Santa's Book of Knowledge

I could never give up this cause because the children are so angelic with those bright and cheery smiles when they look at you or the presents you leave on Christmas morning. -- Santa Claus

Santa Al Horton, 2011

The Leadership Secrets of Santa Claus: How to Get Big Things ...

"This work is based on the belief that effective leaders accomplish 'big things' by GIVING employees clear goals, solid accountabilities, and ongoing feedback, coaching and recognition" -- p. [4].

David Cottrell, Alexander D. Lucia, Melissa Hazlewood, 2003

Alfonso X and the Cantigas De Santa Maria: A Poetic Biography

This volume explicates the historical circumstances surrounding the stories that the king tells about himself and his kingdom. As Mary's troubadour, he appeals to her as his advocate and consoler.

Joseph F. O'Callaghan, 1998

Devoted to Death: Santa Muerte, the Skeleton Saint

R. Andrew Chesnut offers a fascinating portrayal of Santa Muerte, a skeleton saint whose cult has attracted millions of devotees in the past eight years.

R. Andrew Chesnut, 2012

Mission Santa Ines

Discusses the founding, building, and operation of the Spanish Mission Santa Inâes and its role in California history.

Jacqueline Ching, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Santa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Calgrove Fire in Santa Clarita Burns 350 Acres; Evacuation Orders …

A third-alarm brush fire in Santa Clarita grew to 350 acres Wednesday, prompting freeway closures and the evacuation of about 1,000 people, and leaving at ... «KTLA, juin 15»

Feds order pipeline company to clean up Santa Barbara coastline

Federal authorities Wednesday issued a cleanup order to the company whose underground pipeline spilled thousands of gallons of crude oil into the Pacific last ... «Los Angeles Times, mai 15»

What the Oil Spill Off Santa Barbara Is Going to Kill

A buried pipeline ruptured next to a culvert that led to a Santa Barbara beach, sending oil straight into the water. Government officials have closed both Refugio ... «Wired, mai 15»

Santa Barbara oil spill: Crude flowed 'well below' capacity in …

Refugio State Beach, California (CNN) The onshore pipeline behind this week's Santa Barbara oil spill was operating "well below its maximum operating ... «CNN, mai 15»

Santa Ana-based Corinthian Colleges shutting down all remaining …

Corinthian Colleges Inc. closed all campuses, including Everest in Santa Ana, where a poster inside the building invites students to a bright future. Corinthian ... «OCRegister, avril 15»

Harrison Ford crash heightens Santa Monica Airport safety debate

The plane crash that injured Harrison Ford is sure to revive debate about the safety at Santa Monica Airport. For years, nearby residents have tried to close the ... «Los Angeles Times, mars 15»

Is Santa a Republican or a Democrat?

In the world of political analysis, there are few more urgent tasks than shuffling people in the news into the appropriate political bucket, the better to understand ... «Washington Post, déc 14»

When a Classmate Takes On Santa

Like many families, we have enthusiastically perpetuated the mythology of the season, an odd mix of Santa Claus, my Latin teacher Saturnalia trivia and many ... «New York Times, déc 14»

Man Arrested in Triple-Fatal Santa Ana Hit-and-Run Had Record …

A 31-year-old man who was arrested in connection with a Santa Ana hit-and-run that left three teenage girls dead on Halloween night was driving on a ... «KTLA, nov 14»

EXCLUSIVE: Santa Barbara Killer Smiled Before Shooting, Survivor …

Bianca de Kock remembers his smile. The University of California, Santa Barbara student was walking with two of her Tri Delta sisters, headed to their sorority ... «ABC News, juin 14»