Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sayonara" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAYONARA EN ANGLAIS

sayonara  [ˌsaɪəˈnɑːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAYONARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sayonara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAYONARA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sayonara» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sayonara

Sayonara

Sayonara est un film américain en couleur de 1957 avec Marlon Brando. L'image raconte l'histoire d'un avion de la Force aérienne américaine qui était un pilote de chasse d'as pendant la guerre de Corée. Sayonara a remporté quatre prix de l'Académie, y compris les distinctions d'acteur pour les co-stars Red Buttons et Miyoshi Umeki. Le scénario du film a été adapté par Paul Osborn du roman de James Michener et produit par William Goetz et dirigé par Joshua Logan. Contrairement à la plupart des drames romantiques de 1950, Sayonara s'attaque au racisme et aux préjugés. Le casting de soutien comporte également Patricia Owens, James Garner, Martha Scott, Ricardo Montalban et Miiko Taka. Sayonara is a 1957 color American film starring Marlon Brando. The picture tells the story of an American Air Force flier who was an ace fighter pilot during the Korean War. Sayonara won four Academy Awards, including acting honors for co-stars Red Buttons and Miyoshi Umeki. The film's screenplay was adapted by Paul Osborn from the novel by James Michener, and was produced by William Goetz and directed by Joshua Logan. Unlike most 1950s romantic dramas, Sayonara deals squarely with racism and prejudice. The supporting cast also features Patricia Owens, James Garner, Martha Scott, Ricardo Montalban, and Miiko Taka.

définition de sayonara dans le dictionnaire anglais

La définition de sayonara dans le dictionnaire est un adieu japonais.

The definition of sayonara in the dictionary is a Japanese farewell.

Cliquez pour voir la définition originale de «sayonara» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAYONARA


afara
əˈfɑːrə
antara
ænˈtɑːrə
Ara
ˈɑːrə
Asmara
æsˈmɑːrə
Canara
kəˈnɑːrə
carbonara
ˌkɑːbəˈnɑːrə
Carrara
kəˈrɑːrə
Ferrara
fəˈrɑːrə
Guadalajara
ˌɡwɑːdələˈhɑːrə
Guevara
ɡəˈvɑːrə
Kanara
kəˈnɑːrə
Lara
ˈlɑːrə
marinara
ˌmærɪˈnɑːrə
mascara
mæˈskɑːrə
Nara
ˈnɑːrə
para
ˈpɑːrə
Sahara
səˈhɑːrə
samara
səˈmɑːrə
tiara
tɪˈɑːrə
vara
ˈvɑːrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAYONARA

say
say a few words
say amen to
say Kaddish
say the unsayable
say when
say-so
sayable
Sayan Mountains
Saybolt universal seconds
SAYE
sayer
Sayers
sayid
saying
sayon
sayyid
saz
sazerac
sazhen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAYONARA

Ankara
Aymara
Bambara
chara
Che Guevara
Guanabara
Honiara
Kara
kinara
mara
Marmara
Niagara
Novara
Nusa Tenggara
Pescara
samsara
Santa Clara
tara
Vadodara
Western Sahara

Synonymes et antonymes de sayonara dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAYONARA»

sayonara miranda cosgrove mizuno salvatore spanish origin itsuka song sayonara color american film starring marlon brando picture tells story force flier fighter pilot during korean imdb warner bros wiktionary edit etymology japanese さようなら sayōnara goodbye plural sayonaras peru flip flop thong australia jandal merriam webster audio pronunciations word games urban however carries more finality instead being used tomorrow would rotten tomatoes synopsis takes sweet time unfold doing permits make

Traducteur en ligne avec la traduction de sayonara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAYONARA

Découvrez la traduction de sayonara dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sayonara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sayonara» en anglais.

Traducteur Français - chinois

再见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sayonara
570 millions de locuteurs

anglais

sayonara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sayonara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايونارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sayonara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sayonara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sayonara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sayonara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sayonara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sayonara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サヨナラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

´사요 나라´
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sayonara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sayonara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sayonara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूनेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayonara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sayonara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sayonara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sayonara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sayonara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sayonara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sayonara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sayonara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sayonara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sayonara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAYONARA»

Le terme «sayonara» est assez utilisé et occupe la place 23.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sayonara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sayonara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sayonara».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAYONARA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sayonara» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sayonara» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sayonara en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAYONARA»

Découvrez l'usage de sayonara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sayonara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sayonara Amerika, Sayonara Nippon: A Geopolitical Prehistory ...
Bourdaghs concludes with a look at recent Japanese pop music culture.
Michael K. Bourdaghs, 2013
2
Sayonara, gangsters
The post-modern Japanese writer serves up a novel that is written in chapters as short as a few paragraphs that tells the story of a gang that kills American presidents.
Genʼichirō Takahashi, Michael Emmerich, 2004
3
Sayonara, Michelangelo: The Sistine Chapel Restored and ...
Recounts Michelangelo's creation of the Sistine Chapel ceiling and discusses modern efforts to restore the artwork
Waldemar Januszczak, 1991
4
Sayonara Bar
Mary, an English graduate student, has taken a job at a hostess lounge in Osaka, Japan, spending her evenings flirting with wealthy Japanese customers and falling in love with her boss's son, Yuji, whose own loyalty is to the petty Yakuza ...
Susan Barker, 2007
5
Sayonara Home Run!: The Art of the Japanese Baseball Card
Taking a fresh approach to this popular sport, Sayonara Home Run! uses the country's playfully beautiful baseball cards to discuss the great players, history, social context and differences in the Japanese game.
John Gall, Gary Engel, 2006
6
Sayonara
Major Lloyd Gruver considered himself a lucky man.
James A. Michener, 1983
7
Sayonara Sharks
Matt is not sure about joining a school trip to Japan, especially when it might interfere with his trying out for the Sharks, a softball team, but many of his teammates are going too, and when he gets over there he finds that life--and ball ...
Judi Peers, 2001
8
Sayonara, Zetsubou-Sensei 13: The Power of Negative Thinking
High school teacher Nozomu Itoshiki repeatedly attempts to kill himself but is always thwarted by his very optimistic student Kafuka, while between suicide attempts he and Kafuka investigate problems facing his other students.
Koji Kumeta, 2012
9
Sayonara to the Lee Teng-hui era: politics in Taiwan, 1988-2000
Sayonara to the Lee Teng-hui Era brings together the most prominent American, Taiwanese, and Chinese scholars in the field and addresses very crucial issues involved in Taiwan's democratization.
Wei-chin Lee, Te-Yu Wang, 2003
10
Sayonara, Mrs. Kackleman
Alexander and his older sister Lulu visit Japan and discover many fascinating things including fish markets, outdoor baths, futons, and a frog who writes haiku.
Maira Kalman, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAYONARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sayonara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EastEnders' Declan Bennett is leaving as show bosses axe Charlie …
The outgoing soap star tweeted: 'Sayonara Eastenders. It's been a right ride. Much love to all of u for the well wishes. See you on the flip side.' Scroll down for ... «Daily Mail, juil 15»
2
Review: 'Sayonara' Reimagines a Story of Cross-Cultural Love
Sayonara” capitalizes on this cross-cultural confusion. A 1987 show, it is adapted from the 1954 James Michener novel, which also inspired a Marlon Brando ... «New York Times, juil 15»
3
Review: Pan Asian Rep's 'Sayonara'
Instead of a musical, Logan turned the book into the aforementioned movie, and it wasn't until 1987, when Sayonara: The Musical premiered at New Jersey's ... «Broadway Blog, juil 15»
4
Morgan McCann & More Tapped for James A. Michener's Sayonara
Morgan McCann and more will star in a re-imagining of James A. Michener's Sayonara. Directed by Tisa Chang, the Pan Asian Repertory Theatre production ... «Broadway.com, mai 15»
5
Sayonara UmiharaKawase + launched today on PS Vita
Fans of Japanese games who also own a PS Vita will be happy today as Sayonara UmiharaKawase + is released on the European market. Already a hit in ... «Flickering Myth, avril 15»
6
Sayonara Umihara Kawase + Arrives In Europe On PS Vita On April …
Agatsuma Entertainment has confirmed that Sayonara Umihara Kawase + will be available on the European PS Store for PlayStation Vita on April 30th. It'll cost ... «Siliconera, avril 15»
7
Sayonara Umihara Kawase+ coming to PS Vita next week
I will be ignored no longer! Sayonara Umihara Kawase+ is coming to the PS Vita next week on April 21, and you will try it out or so help me! The cult-classic ... «TechnoBuffalo, avril 15»
8
Sayonara Umihara Kawase + Is Coming To The US For PS Vita On …
Agatsuma Entertainment Co. has revealed that the PlayStation Vita version of physics-based puzzle platformer Sayonara Umihara Kawase is heading to the US ... «Siliconera, avril 15»
9
Sayonara Umihara Kawase+ hooks onto PS Vita next week
The newly remastered version of Sayonara Umihara Kawase, the grappling hook platformer which originally launched on the 3DS two years ago, will be making ... «Destructoid, avril 15»
10
Japan Inc says sayonara to culture of long working hours
Japan's salarymen are saying sayonara to the country's culture of overwork — with the backing of Prime Minister Shinzo Abe. Long days in the office followed by ... «Financial Times, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sayonara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sayonara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z