Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secretary-general" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECRETARY-GENERAL EN ANGLAIS

secretary-general play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECRETARY-GENERAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Secretary-General est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECRETARY-GENERAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «secretary-general» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Secrétaire général

Secretary-General

Le secrétaire général est un titre que beaucoup d'organisations différentes donnent à leur chef. Le Secrétaire général des Nations Unies est décrit comme le chef de l'administration et le chef de facto des Nations Unies. Le Bureau du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies engage, met fin et contrôle tout le personnel des Nations Unies et les efforts de secours dans le monde. Le Commonwealth of Nations appelle également leur chef général de facto. Le secrétaire général conseille les pays membres et organise des conférences avec le chef du Commonwealth, actuellement la reine Elizabeth II. Le Secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord est le principal administrateur de l'OTAN et le commandant suprême des forces de l'OTAN lorsqu'il est mobilisé. Secretary-General is a title many different organizations give to their leader. The United Nations Secretary-General is described as the chief administrative officer and the de facto head of the United Nations. The Office of the Secretary-General of the United Nations hires, terminates, and controls all United Nations staff and relief efforts around the World. The Commonwealth of Nations also calls their de facto leader secretary-general. The secretary-general advises member nations and heads conferences with the Head of the Commonwealth, currently Queen Elizabeth II. The Secretary-General of the North Atlantic Treaty Organization is the chief administrative officer of NATO and supreme commander of NATO forces when mobilized.

définition de secretary-general dans le dictionnaire anglais

La définition du secrétaire général dans le dictionnaire est un fonctionnaire administratif en chef, à l'ONU.

The definition of secretary-general in the dictionary is a chief administrative official, as of the United Nations.

Cliquez pour voir la définition originale de «secretary-general» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SECRETARY-GENERAL

secreta
secretage
secretagogic
secretagogue
secretaire
secretarial
secretarial agency
secretarial college
secretariat
secretariate
secretaries
secretaries-general
secretary
secretary bird
secretary of state
Secretary of State for Education and Employment
Secretary of State for Scotland
secretary to the board
secretaryship
secrete

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SECRETARY-GENERAL

agent-general
attorney general
Auditor General
brigadier general
consulate general
director general
director-general
federal
four-star general
funeral
general
governor general
Governor-General
in general
inspector general
judge advocate general
lieutenant general
major general
mineral
surgeon general
vicar general

Synonymes et antonymes de secretary-general dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SECRETARY-GENERAL»

secretary-general saarc secretary general description nato salary list asean arab league title many different organizations give their leader united nations described chief administrative officer moon decent jobs youth essential future want work where nobody left behind close quote osce anders fogh rasmussen greets lamberto zannier during official visit headquarters brussels oecd better policies lives annual report ministers strategic orientations touré paraguay asunción organized conatel president ministry foreign koji sekimizu elected session council june initial four year period opec legally authorized representative executive secretariat this capacity administers past years have honour privilege serve

Traducteur en ligne avec la traduction de secretary-general à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECRETARY-GENERAL

Découvrez la traduction de secretary-general dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de secretary-general dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secretary-general» en anglais.

Traducteur Français - chinois

秘书长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secretario general
570 millions de locuteurs

anglais

secretary-general
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महासचिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمين العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

генеральный секретарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secretaria geral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাসচিব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrétaire général
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setiausaha Agung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Generalsekretär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事務局長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무총장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekretaris umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổng thư ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது செயலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सचिव-जनरल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genel Sekreter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segretario generale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sekretarz Generalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

генеральний секретар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secretar general
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γενικός Γραμματέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekretaris-generaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

generalsekreterare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

generalsekretær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secretary-general

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECRETARY-GENERAL»

Le terme «secretary-general» est assez utilisé et occupe la place 26.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secretary-general» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secretary-general
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secretary-general».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECRETARY-GENERAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «secretary-general» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «secretary-general» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot secretary-general en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SECRETARY-GENERAL»

Découvrez l'usage de secretary-general dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secretary-general et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The UN Secretary-General and Moral Authority: Ethics and ...
In The UN Secretary-General and Moral Authority, contributors provide case studies of all seven former secretaries-general, establishing a much-needed comparative survey of each office-holder's personal religious and moral values.
Kent J. Kille, 2007
2
Secretary or General?: The UN Secretary-General in World ...
This book brings together the insights of senior UN staff, diplomats and scholars to examine the normative and political factors that shape this unique office with particular emphasis on how it has evolved in response to changing ...
Simon Chesterman, 2007
3
The Challenging Role of the UN Secretary-General: Making ...
This is the first study of the office of the UN Secretary-General in the post-Cold War period.
Benjamin Rivlin, Leon Gordenker, 1993
4
Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General: ...
2 vols. not sold separately. Contains: Vol. 1: Part I, Chapters I to XI; Vol. 2: Part I, Chapters XII to XXIX, and Part II
United Nations Secretary-General, United Nations, 2004
5
Prevention of Armed Conflict: Report of the Secretary-General
Secretary-General, Kofi Annan, has pledged to move the United Nations from a culture of reaction to a culture of prevention.
Kofi Atta Annan, 2002
6
The UN Secretary-General and Secretariat
Written by a recognized authority on the subject, this book continues to be the ideal interpretative introduction for students of the UN, international organizations and global governance.
Leon Gordenker, 2013
7
The UN Secretary-General From the Cold War To the New Era: A ...
Examines the evolving peace and security role of the United Nations Secretary-General in the context of the changing international climate.
Edward Newman, 1998
8
The question of intervention: statements by the ...
In many of today's conflicts, civilians have become the main targets of violence. The question of intervention has become a debatable subject because of the respect for sovereignty of states as dictated by the UN Charter.
United Nations. Secretary-General, Kofi Atta Annan, United Nations. Dept. of Public Information, 1999
9
Diplomacy and War at NATO: The Secretary General and ...
narrowing the analysis to use-of-force questions involving each secretary general . In doing so, the prospects for more fruitful comparisons grow across these case studies and, arguably, produce better comparative insights on NATO's political ...
Ryan C. Hendrickson, 2006
10
Multilateral treaties deposited with the Secretary-General: ...
This publication provides information on the status of major multilateral instruments deposited with the Secretary-General of the United Nations (as of December 1, 2001) and covers a range of subject matters such as human rights, ...
United Nations, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECRETARY-GENERAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secretary-general est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UN Secretary-General Ban Ki-moon is officially a New Yorker
UN Secretary-General Ban Ki-moon has been a bona-fide international citizen for years, but on Tuesday he obtained his official Gotham credentials at a United ... «New York Post, juin 15»
2
UN secretary-general, White House and Kremlin condemn terror …
White House spokesman Eric Shultz (left) said President Obama has been briefed about the attacks. Col. Steve Warren (right) said the Pentagon will work with ... «Daily Mail, juin 15»
3
NATO secretary-general: Risk of return to heavy fighting in eastern …
NATO Secretary General Jens Stoltenberg, second right, speaks with Ukraine's Defense Minister Stepan Poltorak, second left, during a meeting of the ... «Fox News, juin 15»
4
UN Secretary General: Palestinian militants put UN schools at risk …
UN Secretary-General Ban Ki-moon charged that Palestinian militants had stored weapons in three UN facilities during last summer's Gaza war and that such ... «Jerusalem Post Israel News, avril 15»
5
Kevin Rudd quietly campaigning for UN secretary-general, says …
Kevin Rudd is campaigning for the post of United Nations secretary-general, according to friends, analysts and former Labor party colleagues of the former prime ... «Sydney Morning Herald, avril 15»
6
The Secretary General in His Labyrinth
The 70-year-old secretary-general was proud of the window, part of the 38-story glass curtain that covers the face of the U.N. building. Its blue-green glass looks ... «The New Republic, mars 15»
7
Preventing violent extremism, promoting human rights go hand-in …
19 February 2015 – In Washington D.C. for a summit hosted by the United States on countering violent extremism, United Nations Secretary-General Ban Ki ... «UN News Centre, févr 15»
8
UN Secretary-General: French Terror Not 'Religious War'–Just …
UN Secretary-General Ban Ki-moon told reporters on Friday in New York that the terror attacks in Paris, in which radical Muslims targeted a Jewish supermarket ... «Breitbart News, janv 15»
9
UN secretary-general says no plans to reduce sustainable …
UN secretary general Ban Ki-moon reaffirms in his report the proposed number of sustainable development goals and targets. Photograph: Yasser Qudih/AP ... «The Guardian, déc 14»
10
Is the Race for U.N. Secretary-General Rigged?
Colum Lynch is Foreign Policy's award-winning U.N.-based senior diplomatic reporter. Lynch previously wrote Foreign Policy's Turtle Bay blog, for which he was ... «Foreign Policy, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secretary-General [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/secretary-general>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z