Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sensual" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SENSUAL

From Late Latin sensuālis, from Latin sēnsussense. Compare French sensuel, Italian sensuale.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SENSUAL EN ANGLAIS

sensual  [ˈsɛnsjʊəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENSUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sensual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SENSUAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sensual» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sensual

Sens

Sense

Les sens sont des capacités physiologiques des organismes qui fournissent des données pour la perception. Les sens et leur fonctionnement, leur classification et leur théorie sont des sujets de chevauchement étudiés par divers domaines, notamment les neurosciences, la psychologie cognitive et la philosophie de la perception. Le système nerveux a un système sensoriel spécifique ou un organe dédié à chaque sens. Les humains ont une multitude de sens. La vue, l'ouïe, le goût, l'odorat et le toucher sont les cinq reconnus traditionnellement. Bien que la capacité de détecter d'autres stimuli au-delà de ceux régis par les sens traditionnels existe, y compris la température, le sens kinesthésique, la douleur, l'équilibre et divers stimuli internes, seul un petit nombre d'entre eux peuvent être classés comme des sens distincts en eux-mêmes. Ce qui constitue un sens est une question de débat, ce qui entraîne des difficultés à définir ce qu'est exactement un sens. Les animaux ont également des récepteurs pour sentir le monde autour d'eux, avec des degrés de capacité variant considérablement entre les espèces. Les humains ont un odorat relativement faible, alors que certains animaux peuvent manquer d'un ou plusieurs des cinq sens traditionnels. Senses are physiological capacities of organisms that provide data for perception. The senses and their operation, classification, and theory are overlapping topics studied by a variety of fields, most notably neuroscience, cognitive psychology, and philosophy of perception. The nervous system has a specific sensory system or organ, dedicated to each sense. Humans have a multitude of senses. Sight, hearing, taste, smell, and touch are the five traditionally recognized. While the ability to detect other stimuli beyond those governed by the traditional senses exists, including temperature, kinesthetic sense, pain, balance, and various internal stimuli, only a small number of these can safely be classified as separate senses in and of themselves. What constitutes a sense is a matter of some debate, leading to difficulties in defining what exactly a sense is. Animals also have receptors to sense the world around them, with degrees of capability varying greatly between species. Humans have a comparatively weak sense of smell, while some animals may lack one or more of the traditional five senses.

définition de sensual dans le dictionnaire anglais

La première définition du sensuel dans le dictionnaire est ou se rapporte à l'un quelconque des sens ou des organes des sens; physique. Une autre définition du sensuel est fortement ou indûment inclinée à la satisfaction des sens. Sensuel tend également à éveiller les appétits corporels, surtout l'appétit sexuel.

The first definition of sensual in the dictionary is of or relating to any of the senses or sense organs; bodily. Other definition of sensual is strongly or unduly inclined to gratification of the senses. Sensual is also tending to arouse the bodily appetites, esp the sexual appetite.

Cliquez pour voir la définition originale de «sensual» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SENSUAL


ambisexual
ˌæmbɪˈsɛksjʊəl
ambosexual
ˌæmbəʊˈsɛksjʊəl
asexual
eɪˈsɛksjʊəl
bisexual
baɪˈsɛksjʊəl
censual
ˈsensjʊəl
consensual
kənˈsɛnsjʊəl
heterosexual
ˌhɛtərəʊˈsɛksjʊəl
homosexual
ˌhəʊməʊˈsɛksjʊəl
hypersensual
ˌhaɪpəˈsɛnsjʊəl
hypersexual
ˌhaɪpəˈsɛksjʊəl
intersexual
ˌɪntəˈsɛksjʊəl
intrasexual
ˌɪntrəˈsɛksjʊəl
metrosexual
ˌmɛtrəʊˈsɛksjʊəl
nonsexual
nɒnˈsɛksjʊəl
psychosexual
ˌsaɪkəʊˈsɛksjʊəl
retrosexual
ˌrɛtrəʊˈsɛksjʊəl
sexual
ˈsɛksjʊəl
transexual
trænzˈsɛksjʊəl
transsexual
trænzˈsɛksjʊəl
unisexual
ˌjuːnɪˈsɛksjʊəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SENSUAL

sensorimotor
sensorineural
sensorium
sensory
sensory deprivation
sensory paralysis
sensualise
sensualism
sensualist
sensualistic
sensualities
sensuality
sensualize
sensually
sensualness
sensum
sensuosity
sensuous
sensuously
sensuousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SENSUAL

as per usual
audiovisual
business casual
casual
dressy casual
fast casual
nonconsensual
nonvisual
processual
pursual
subvisual
supersensual
televisual
the usual
tissual
ultracasual
ultrasensual
unusual
usual
visual

Synonymes et antonymes de sensual dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SENSUAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sensual» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sensual

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SENSUAL»

sensual animal bodily carnal epicurean erotic fleshly lascivious lecherous lewd libidinous licentious lustful luxurious physical randy raunchy sexual sexy steamy unchaste unspiritual voluptuous hair poems person sentence lover meaning sensual merriam webster relating devoted producing pleasure full consisting gratification define pertaining inclined preoccupied with appetites lacking moral restraints affecting given providing especially defined yourdictionary something pleasing your body example soft fabric enjoyable oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content vocabulary means physically often used context exclusively wiktionary from jump navigation search late latin sensualis endowed feeling harassment beat driven psych disco posted january irclogo amazing folks indie rock cafe were kind

Traducteur en ligne avec la traduction de sensual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENSUAL

Découvrez la traduction de sensual dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sensual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sensual» en anglais.

Traducteur Français - chinois

喜爱感官享受 > 的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sensual
570 millions de locuteurs

anglais

sensual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कामुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чувственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sensual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sensual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sinnlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肉欲的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관능적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sensual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gợi cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலுணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषयासक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şehvetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sensuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmysłowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чуттєвий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senzual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθησιακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sensuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sensuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sensual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENSUAL»

Le terme «sensual» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sensual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sensual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sensual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENSUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sensual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sensual» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sensual en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SENSUAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot sensual.
1
Mortimer Adler
If one wants another only for some self-satisfaction, usually in the form of sensual pleasure, that wrong desire takes the form of lust rather than love.
2
Andre Balazs
Bathtubs, pools, water - to me, it's a very essential part of being grounded and sensual and feeling yourself.
3
Charles Baudelaire
The unique and supreme voluptuousness of love lies in the certainty of committing evil. And men and women know from birth that in evil is found all sensual delight.
4
Ludwig van Beethoven
Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.
5
Ludwig van Beethoven
Music is mediator between spiritual and sensual life.
6
Camilla Belle
I never thought of Kim Basinger in terms of age. For me she embodies woman with her subtleties and intricacies. She's sensual and intellectually engaging, elegant with a very strong personal style.
7
Kate Bernheimer
People tend to think of fairy tales as 'archetypal.' They are also extremely sensual, something which translates well over the ages.
8
David Brainerd
Worldly pleasures, such as flow from greatness, riches, honours, and sensual gratifications, are infinitely worse than none.
9
Anne Carson
I do think I have an ability to record sensual and emotional facts and factoids, to construct a convincing surface of what life feels like, both physical life and emotional life.
10
Giacomo Casanova
Real love is the love that sometimes arises after sensual pleasure: if it does, it is immortal; the other kind inevitably goes stale, for it lies in mere fantasy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SENSUAL»

Découvrez l'usage de sensual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sensual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Man, Myth, and Sensual Pleasures: Jan Gossart's Renaissance ...
Issued in connection with an exhibition held Oct. 5, 2010-Jan. 17, 2011, Metropolitan Museum of Art, New York, and Feb. 23-May 30, 2011, National Gallery, London (selected paintings only).
Maryan Wynn Ainsworth, 2010
2
Sensual Relations: Engaging the Senses in Culture and Social ...
DIVWith audacious dexterity, David Howes weaves together topics ranging from love and beauty magic in Papua New Guinea to nasal repression in Freudian psychology and from the erasure and recovery of the senses in contemporary ethnography to ...
David Howes, 2003
3
Sensual Confessions
Blade Madaris has watched the men in his family surrender their single status one by one, and he has no plans to join them.
Brenda Jackson, 2010
4
The sensual icon
"Explores the Byzantine aesthetic of fugitive appearances by placing and filming art objects in spaces of changing light, and by uncovering the shifting appearances expressed in poetry, descriptions of art, and liturgical performance"- ...
Bissera V, 2010
5
Sensual Drugs: Deprivation and Rehabilitation of the Mind
A medical physiologist and counselor to thousands of drug users and a nutritionist present evidence that marijuana and other drugs taken to enhance sensual experience cause physical and psychological damage and describe various ...
Hardin Blair Jones, Helen C. Jones, 1977
6
The Art of Sensual Massage
Gordon Inkeles. The hands, like the head, don't initially seem to offer much opportunity for massage. They are bony, thin, and relatively small. But the muscles and nerves of the hands are extremely active most of the day. We use our hands in ...
Gordon Inkeles, 2006
7
Sensual Reading: New Approaches to Reading in Its Relations ...
Sensual Reading is a collection of essays that attempts to rearticulate the relationship between reading and the different senses as a way of moving beyond increasingly homogenized discourses of the "body" and the "subject.
Michael Syrotinski, Ian Maclachlan, 2001
8
Body: Recovering Our Sensual Wisdom
In marked contrast to the individualistic aura of books in a similar vein, this book argues that individual awareness alone is not enough to correct the social scars left by mind-body dualisms.
Don Johnson, 1992
9
Seductions of Crime: Moral and Sensual Attractions in Doing Evil
In this startling look at evil behavior, a UCLA sociologist tries to get inside the criminal psyche to understand what it means or feels, signifies, sounds, tastes, or looks like to do any particular crime.
Jack Katz, 2008
10
Sensual Love Poems
A sensuous collection of love poetry by some of the world's finest poems ranges from the biblical Song of Songs to the works of such acclaimed contemporary poets as W. S. Merwin, Gerald Stern, and Harvey Shapiro.
Kathleen Blease, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENSUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sensual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Fagiolini review: Octet leaps centuries in sensual playfulness
British vocal octet I Fagiolini​ explored the spiritual, sensual and scatological in equal measure, from the Renaissance to the last 100 years. Tomas Luis de ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
2
Liverpool gallery gifted Picasso 'sensual' sketch
Study for Temptation of St Anthony depicts the sensual temptation which St Anthony the Great is believed to have faced during his time in the Egyptian desert. «ITV News, juil 15»
3
Pamela Anderson Launches 'Sensual Vegan' Cooking Show
That's why I wanted to do these little vignettes,” explains Anderson in the first video of the 'Sensual Vegan' series. ”I don't even know what I'm doing. I could live ... «Ecorazzi, juil 15»
4
Oscar Key Sung review: Bliss out to a honeyed coo amid sensual beat
He's an imaginative and exciting producer who assembles sensual soundscapes from layers of synthesised beats, percussion, samples and keyboard sounds. «Sydney Morning Herald, juin 15»
5
Britney Spears Reveals New Sensual Scent: Fantasy Intimate Edition
Much like her intimates line, Britney's fragrance is sensual, soft and sexy. The fragrance is perfect for date night or a wedding. The bottle is feminine and romantic ... «Hollywood Life, juin 15»
6
Body Painting, LA's Hottest Art Form, A Sensual Canvas in Time-Lapse
Body painting is a mash-up of fine art, performance and fashion once dismissed as too overtly sexual. Now it's booming, producing high-profile paintings of ... «LA Weekly, mai 15»
7
ASA back 'sensual' nude Tom Ford poster campaign starring Cara …
The Advertising Standards Authority has backed a risqué billboard campaign for perfume brand Tom Ford, describing it as 'sensual not explicit'. Prominently ... «The Drum, mai 15»
8
Company fined for ordering female sales manager to perform …
The statement said the woman was forced to wear costumes and perform "objectionable dances of a sensual and pejorative nature" during annual sales ... «BreakingNews.ie, févr 15»
9
The Art Of Sensual Massage For Valentine's Day
Sensual massage is done with deliberation, slowly and with generous amounts of massage oil. The key is slow, gentle, long strokes along the major muscles of ... «The Inquisitr, févr 15»
10
Author Q&A: Sensual novel examines self-restraint in a digital age
Sophrosyne. by Marianne Apostolides. BookThug. Q: Tell us about your book. A: Sophrosyne is a sensual, intellectual novel that examines desire and ... «Vancouver Sun, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sensual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sensual>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z