Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serious" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SERIOUS

From Late Latin sēriōsus, from Latin sērius; probably related to Old English swǣr gloomy, Gothic swers esteemed.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SERIOUS EN ANGLAIS

serious  [ˈsɪərɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Serious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SERIOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «serious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sérieux

Serious

Sérieux peut se référer à: ▪ Sérieux ▪ Sérieux, 1994 ▪ Sérieux, 1987 ▪ Une chanson "sérieuse" d'Alice Cooper à partir de leur album From the Inside ▪ "Serious" un single de Donna Allen ▪ "Serious", 1990 single de l'album Liberty ▪ "Serious", le quatrième single de son premier album ▪ "Serious", une chanson de l'album E-40 Revenue Retrievin ': Graveyard Shift ▪ "Serious", une chanson de l'album Love, de Gwen Stefani. Ange. La musique. Bébé. ▪ Sérieux, une émission de télévision pour enfants de la BBC ▪ "Serious", une chanson de Scars on Broadway de l'album Scars on Broadway ▪ "Serious", une chanson de Jasmine V ... Serious may refer to: ▪ Seriousness ▪ Serious, 1994 ▪ Serious, 1987 ▪ "Serious" a song by Alice Cooper from their From the Inside album ▪ "Serious" a single by Donna Allen ▪ "Serious", a 1990 single from the album Liberty ▪ "Serious", the fourth single off her debut album ▪ "Serious", a song from E-40's album Revenue Retrievin': Graveyard Shift ▪ "Serious", a song from Gwen Stefani's album Love. Angel. Music. Baby.Serious, a BBC children's television show ▪ "Serious", a song by Scars on Broadway from the album Scars on Broadway ▪ "Serious", a song by Jasmine V...

définition de serious dans le dictionnaire anglais

La première définition de sérieux dans le dictionnaire est grave dans la nature ou la disposition; réfléchi. Une autre définition du sérieux est marquée par un sentiment profond; sincèrement; sincère. Serious est également concerné par des questions importantes.

The first definition of serious in the dictionary is grave in nature or disposition; thoughtful. Other definition of serious is marked by deep feeling; in earnest; sincere. Serious is also concerned with important matters.

Cliquez pour voir la définition originale de «serious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SERIOUS


Aquarius
əˈkwɛərɪəs
cereous
ˈsɪərɪəs
cereus
ˈsɪərɪəs
cinereous
sɪˈnɪərɪəs
curious
ˈkjʊərɪəs
deleterious
ˌdɛlɪˈtɪərɪəs
facinerious
ˌfæsɪnˈɪərɪəs
hilarious
hɪˈlɛərɪəs
imperious
ɪmˈpɪərɪəs
jocoserious
ˌdʒəʊkəʊˈsɪərɪəs
mock-serious
ˌmɒkˈsɪərɪəs
mysterious
mɪˈstɪərɪəs
nonserious
ˌnɒnˈsɪərɪəs
overserious
ˌəʊvəˈsɪərɪəs
Tereus
ˈtɪərɪəs
Tiberius
taɪˈbɪərɪəs
ultraserious
ˌʌltrəˈsɪərɪəs
unserious
ʌnˈsɪərɪəs
various
ˈvɛərɪəs
venereous
vəˈnɪərɪəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SERIOUS

series-wound
serif
serifed
seriffed
serigraph
serigrapher
serigraphic
serigraphy
serin
serine
serinette
seringa
Seringapatam
seriocomic
seriocomical
seriocomically
Serious Fraud Office
seriously
seriousness
seriph

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SERIOUS

bi-curious
carious
delicious
delirious
furious
glorious
gregarious
illustrious
industrious
inglorious
injurious
laborious
lugubrious
meritorious
nefarious
notorious
precarious
spurious
vainglorious
vicarious
victorious

Synonymes et antonymes de serious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERIOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «serious» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de serious

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERIOUS»

serious acute alarming careful critical crucial cultured dangerous deep deliberate detailed determined difficult earnest extreme reaching fateful genuine glum grave grievous grim heavyweight highbrow honest humourless eats food blog community hours focused sharing enthusiasm through conversation multiple blogs video combination york city restaurant define somber disposition character manner occasion being trifling interest merriam webster having possible result involving deserving thought attention work giving energy something with

Traducteur en ligne avec la traduction de serious à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERIOUS

Découvrez la traduction de serious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de serious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serious» en anglais.

Traducteur Français - chinois

严重的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serio
570 millions de locuteurs

anglais

serious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंभीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جِدِّيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серьезный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গম্ভীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sérieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ernst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深刻な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심각한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंभीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciddi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poważny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серйозний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ernstige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allvarlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvorlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERIOUS»

Le terme «serious» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serious» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serious».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERIOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serious» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serious» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serious en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SERIOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot serious.
1
Karl Abraham
A considerable number of persons are able to protect themselves against the outbreak of serious neurotic phenomena only through intense work.
2
Anacharsis
Play so that you may be serious.
3
Maxwell Anderson
The essence of a tragedy, or even of a serious play, is the spiritual awakening, or regeneration, of the hero.
4
John Ashcroft
The Internet provides very serious challenges to our ability to keep from children the kinds of things that are destructive to them.
5
Peter Bart
Historically, filmmakers always fall in love with every frame, but now that even neophytes are given final cut, this love affair carries with it serious economic implications.
6
Paget Brewster
I know so many people who are so much better at it than I am, and I think I'm a goofier person rather than a serious, dramatic actress, so I probably belong in comedy.
7
Fanny Brice
Being a funny person does an awful lot of things to you. You feel that you mustn't get serious with people. They don't expect it from you, and they don't want to see it. You're not entitled to be serious, you're a clown.
8
James Brolin
I was raised in a family where no one had a serious bone in their body and every answer was a riddle, a joke, or a prank.
9
Young Buck
Around the age of 14, 15, I was in the studio, serious about it.
10
Rose Byrne
I often do very serious roles, but really I am a big clown.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SERIOUS»

Découvrez l'usage de serious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Serious Play: How the World's Best Companies Simulate to ...
An examination of corporate innovation processes identifies the challenges presented by digital simulation technologies and explores the impact of prototyping and experimentation on corporate structures
Michael Schrage, 2013
2
Serious Leisure: A Perspective for Our Time
Serious Leisure offers a comprehensive view and analysis of the current state of the sociology of leisure.
Robert A. Stebbins, 2011
3
Serious as Dog Dirt
Bam Marger's personal writings, photos and drawings.
Bam Margera, 2009
4
Serious Play: Modern Clown Performance
This is the first book to consider clowning venues and styles in light of play theory, including comparisons of traditional clown comedy and contemporary circuses like Cirque du Soleil.
Louise Peacock, 2009
5
Serious Training for Endurance Athletes
Plus, the book features the latest training advice for running, cycling, mountain biking, swimming, rowing, cross-country skiing, cross training, duathlons, and triathlons.
Rob Sleamaker, 1996
6
Serious Games
This book was originally published in 1970 by Viking Press.
Clark C. Abt, 1987
7
Serious Cycling
"Serious Cycling" includes all the information needed to evaluate and improve every aspect of cycling training and performance and shows how to create the most personalized and efficient program possible.
Ed Burke, 2002
8
A Serious Proposal to the Ladies
Its reception was so controversial that Astell responded with a lengthy sequel, also in this volume.
Mary Astell, Patricia Springborg, 2002
9
You Cannot Be Serious
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
John McEnroe, James Kaplan, 2002
10
Serious Games: Games That Educate, Train, And Inform
Provides information on how to take entertainment game development skills and adapt them to the design of serious games for education, training, and healing.
David R. Michael, Sande Chen, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Push to Lift Minimum Wage Is Now Serious Business
It started in New York City as what seemed a quixotic drive confined to fast-food workers. But the movement to raise the hourly minimum wage took root in other ... «New York Times, juil 15»
2
Is this guy serious? Could Republican frontrunner Trump actually win?
“This is a guy who obviously, on every axis, is not a serious candidate, but who has touched a combination of factors – he's got a lot of built-in name ID and ... «The Guardian, juil 15»
3
Bernanke Isn't Serious
By which I mean that he isn't Serious. His latest on Greece and the euro suggests that the deeper problems lie not in Greek fecklessness but in the refusal of the ... «New York Times, juil 15»
4
Byron Wien on 'Only Way to Make Serious Money'
For new readers, he is a finance person in his 80's who has built his reputation by identifying important trend changes early and putting serious money behind ... «Barron's, juil 15»
5
US Open 2015: Mood Turns Serious After Jason Day's Health Scare
Spieth, who drained his birdie for a three-under 67 that left him tied for the early lead at five-under 135, walked off the green looking awfully serious for someone ... «New York Times, juin 15»
6
Trump Is Serious: Why the Donald's Presidential Campaign Is More …
Will Donald Trump's personal ethos and intricate psyche be offended if his candidacy isn't taken seriously, leading him to stay in the race much longer than he ... «Huffington Post, juin 15»
7
Serious OS X and iOS flaws let hackers steal keychain, 1Password …
Update: Late Friday afternoon, Apple officials released the following statement: "Earlier this week we implemented a server-side app security update that ... «Ars Technica, juin 15»
8
Seriously Bad Ideas
Oxford, Britain — One thing we've learned in the years since the financial crisis is that seriously bad ideas — by which I mean bad ideas that appeal to the ... «New York Times, juin 15»
9
Mexico Getting Serious About Fighting Corruption
Fernando Cevallos, leader of Control Risks' compliance, intelligence, investigations and technology team for Mexico, Central America and the Caribbean, talks ... «Wall Street Journal, juin 15»
10
Serious Eats and Roadfood Are Sold to Fexy Media
Here's more evidence that cheap eats have become big business. Serious Eats and Roadfood, two food-focused websites that are largely associated with the ... «New York Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/serious>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z