Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sicilienne" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SICILIENNE EN ANGLAIS

sicilienne  [sɪsɪˈljen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SICILIENNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sicilienne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SICILIENNE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sicilienne» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Siciliana

Siciliana

Le siciliana ou le siciliano est un style ou un genre musical souvent inclus comme un mouvement dans de plus grandes pièces de musique à partir de la période baroque. C'est dans un temps lent de 6/8 ou 12/8 avec des rythmes de lubting ce qui ressemble plutôt à un gabarit lent, et est habituellement dans une clé mineure. Il a été utilisé pour les arias dans les opéras baroques, et apparaissait souvent comme un mouvement dans des œuvres instrumentales. Le siciliano évoque une humeur pastorale et se caractérise souvent par des rythmes ponctués. The siciliana or siciliano is a musical style or genre often included as a movement within larger pieces of music starting in the Baroque period. It is in a slow 6/8 or 12/8 time with lilting rhythms making it somewhat resemble a slow jig, and is usually in a minor key. It was used for arias in Baroque operas, and often appeared as a movement in instrumental works. The siciliano evokes a pastoral mood, and is often characterized by dotted rhythms.

définition de sicilienne dans le dictionnaire anglais

La définition de sicilienne dans le dictionnaire est un type de matériau de soie.

The definition of sicilienne in the dictionary is a type of silk material.

Cliquez pour voir la définition originale de «sicilienne» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SICILIENNE


Fukien
ˈfuːˈkjen

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SICILIENNE

siccative
siccity
sice
sicht
Sichuan
Sicilia
Sicilian
Sicilian Vespers
siciliana
siciliano
Sicily
sick
sick as a parrot
sick bag
sick bay
sick building syndrome
sick day
sick headache
sick leave
sick list

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SICILIENNE

benne
Bienne
Cayenne
Champagne-Ardenne
Cheyenne
comedienne
cracovienne
eolienne
equestrienne
Estienne
Guienne
Haute-Vienne
julienne
Mayenne
penne
persienne
tragedienne
Tyrolienne
varsovienne
Vienne

Synonymes et antonymes de sicilienne dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SICILIENNE»

sicilienne flute maria theresia paradis rigaudon cello faure sheet music from pelleas melisande piano siciliana siciliano musical style genre often included movement within larger pieces starting baroque sicilienne fauré gabriel imslp petrucci library pmlp clean publisher info paris hamelle plate copyright public domain listen discover last watch video appears album valses caprices urbain define pronunciation look clark pepper jwpepper concert band most beautiful popular fritz kreisler allmusic find composition details parts information that contain performances francoeur violin هـ♥ـلأ year sicilian italian living currently meaning translations master lesson lantier faculty steven mauk teach almost students pierre lovely alto saxophone although orchestra composer born pamiers france died november taverne chez enzo pizzas spécialités italiennes imdb directed yannick karcher patrick

Traducteur en ligne avec la traduction de sicilienne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SICILIENNE

Découvrez la traduction de sicilienne dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sicilienne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sicilienne» en anglais.

Traducteur Français - chinois

sicilienne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sicilienne
570 millions de locuteurs

anglais

sicilienne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sicilienne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sicilienne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sicilienne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sicilienne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sicilienne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sicilienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sicilienne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sicilienne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シシリエンヌ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sicilienne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sicilienne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sicilienne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sicilienne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिसिलिने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sicilienne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sicilienne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sicilienne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sicilienne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sicilienne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sicilienne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sicilienne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sicilienne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sicilienne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sicilienne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SICILIENNE»

Le terme «sicilienne» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sicilienne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sicilienne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sicilienne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SICILIENNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sicilienne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sicilienne» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sicilienne en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SICILIENNE»

Découvrez l'usage de sicilienne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sicilienne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sicilienne
Originally published in 1924, this arrangement features a gentle, flowing sixteenth note accompaniment and melodic duties shared nicely between the two parts. Two copies are included. A Federation Festivals 2014-2016 selection.
Guy Maier, 1985
2
Historical Anthology of Music by Women
The charm of Paradis's "Sicilienne" lies in its melody, particularly in the unexpected chromatic inflections and in the irregular extensions of phrases that lend a spun-out quality not often found in music of this time (see, for example, mm .
James R. Briscoe, 1987
3
Schumann -- Album for the Young, Op. 68
SICILIENNE SICILIANISCH Mischievously § Autograph: Schalkhaft. Clara Schumann edition: M. M. J- : 96 © The Jf is missing from the Autograph and the original edition. ^ crexc. / i H^M- ^ ^ j'^: Fast Fine. N • IL^I S — 1 • k— • 1 I5 1 ^N 7n -J ...
Schumann, Robert
4
Integrated Practice: Coordination, Rhythm, & Sound
Gabriel Fauré: Sicilienne for Cello and Piano, opus 78 in G Minor Play scales and arpeggios in the piece's key, following its time signature and tempo indication, and respecting its mood or atmosphere. The Sicilienne is in 6 8, andantino, ...
Pedro de Alcantara, 2011
5
La Romance: Over 2,000 Questions about the Most Beautiful ...
The first is the Sicilienne, part of the incidental music that was commissioned by an actress to accompany nine performances of Maeterlinck's drama Pelléas and Mélisande in London. To give you the briefest synopsis ever: Prince Golaud ...
Stephane Ribeiro, 2007
6
The Classical Music Experience: Discover the Music of the ...
The first is the Sicilienne, part of the incidental music that was commissioned by an actress to accompany nine performances of Maeterlinck's drama Pelléas and Mélisande in London. To give you the briefest synopsis ever: Prince Golaud ...
Julius H. Jacobson, 2008
7
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
Si cependant l'état militaire de S. M. Sicilienne avoit acquis un degré de force numérique assez élevé, pour que S. 31. Sicilienne jugeoit convenable de réduire davantage ce nombre sans compromettre la sûreté du royaume, ce minimum ...
Georg Friedrich Martens, 1828
8
A Basic Music Library: Essential Scores and Sound Recordings
968 Bozza, Eugene, 1905- [Recit, sicilienne et rondo, bassoon, piano] Rdcit, sicilienne et rondo, for bassoon and piano. Leduc AL21.154, #8.45. 969 * Cascarino, Romeo, 1922- [Sonata, bassoon, piano] Sonata for bassoon and piano.
Elizabeth A. Davis, 1997
9
Supplément au recueil des principaux traités d'alliance, de ...
... et de l'ordre de l'Epée, son chambellan et conseiller intime actuel, son envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire près S. M. Sicilienne, etc.; Et S. M. le Roi des deux Siciles, le chevalier Don Louis de Medici d'Otajano, Duc de Sarno,  ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, Friedrich Saalfeld, 1828
10
British and Foreign State Papers
Pour ce qui regarde les privilèges personnels dont les Français devront jouir dans le Royaume des 2 Siciles, Sa Majesté Sicilienne promet qu'ils auront le droit entier et incontestable de voyager et de résider dans les Etats et domaines de Sa ...
Great Britain. Foreign Office, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SICILIENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sicilienne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mafia sicilienne : une famille se fait confisquer la somme record de 1 …
'est l'une des plus grosses saisies jamais réalisées. La direction antimafia (DIA) de Palerme a confisqué mercredi plus de 1,6 milliard d'euros à une famille liée ... «Sud Ouest, juil 15»
2
Le séjour d'une jeune Sicilienne au Québec
Le « frère » temporaire de la jeune Sicilienne affirme quant à lui s'être ouvert de plus en plus à la différence au cours de l'année. Et bien sûr, tous évoquent, ... «ICI.Radio-Canada.ca, juil 15»
3
Spectacle Longuyon à l'heure sicilienne ce dimanche
Spectacle Longuyon à l'heure sicilienne ce dimanche. 01/06/2015 à 14:04 , actualisé à 14:05. Tags associés. Edition de Longwy · Longuyon à ... «Le Républicain Lorrain, juin 15»
4
Cette jeune Sicilienne a sauvé des milliers de vies avec son …
Nawal Soufi ne lâche jamais son téléphone portable. Le destin a voulu que ce soit le numéro de cette frêle Sicilienne de 27 ans que tant de réfugiés syriens ... «RTL info, mai 15»
5
Emma Dante, chorégraphe inspirée par la famille sicilienne
Le sorelle Macaluso est l'histoire d'une famille très nombreuse où cohabitent, dans la même maison, les vivants et les morts. Née à Palerme, Emma Dante ... «Francetv info, mai 15»
6
Migrants: la province sicilienne de Catane a peur de devenir le …
Migrants: la province sicilienne de Catane a peur de devenir le nouveau Lampedusa ... Face à cet afflux massif, de nombreux Siciliens se sentent impuissants. «BFMTV.COM, avril 15»
7
Naufrage de migrants : deux suspects arrêtés par la police sicilienne
Le parquet de Catane, en Sicile, a annoncé mardi l'arrestation du capitaine du bateau de pêche. L'homme, Mohammed Ali-Malek, un Tunisien âgé de 27 ans, ... «Le Monde, avril 15»
8
Ex-ambassadeur et mafia sicilienne au tribunal
Un ancien ambassadeur de France en Suisse y est jugé, accusé d'avoir envoyé dans la Cité de Calvin des personnes en lien avec la mafia sicilienne afin de ... «20 Minutes, mars 15»
9
Cucuzza, sous impulsion sicilienne
C'EST NOUVEAU - Sous impulsion sicilienne, une casa facile d'usage, sympathique à faire serrer les coudes et à sortir un sérieux étalonnage de pizzas. «Le Figaro, févr 15»
10
Le métal mythique de l'Atlantide découvert dans une épave sicilienne
Ces extraordinaires lingots d'orichalque, un alliage majoritairement à base de cuivre, reposaient sous l'eau depuis 2600 ans. Les archéologues ont récupéré ... «Sciences et Avenir, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sicilienne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sicilienne>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z