Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "so that" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SO THAT EN ANGLAIS

so that  [səʊ ðət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SO THAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
So that est une conjonction.
La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SO THAT

so
so as
so be it
so far
so far, so good
so help me
so long
so much
so much for
so there
so to speak
so what!
so-and-so
so-called
so-so
soak
soak test
soakage
soakaway
soaked

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SO THAT

all that
and all that
and that
as all that
at that
be all that
be of the opinion that
been-there done-that
for all that
in order that
in that
in the event that
leave it at that
like that
not that
on condition that
on the understanding that
such that
suffice it to say that
this and that
with that

Synonymes et antonymes de so that dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SO THAT»

so that that grammar sentence comma examples usage such wiktionary format first action cause second intended result effect learn american similar order expresses reason answers question something done also what extent condition manner expressed indicated thus hold brush amount degree understood regent university property writing center used coordinating conjunction show response reaction know

Traducteur en ligne avec la traduction de so that à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SO THAT

Découvrez la traduction de so that dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de so that dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «so that» en anglais.

Traducteur Français - chinois

以便
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de modo que
570 millions de locuteurs

anglais

so that
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таким образом, чтобы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de modo que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de sorte que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Supaya itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so dass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そのため、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதனால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेणेकरून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Böylece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affinché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żeby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таким чином , щоб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astfel încât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ούτως ώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sodat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slik at
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de so that

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SO THAT»

Le terme «so that» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «so that» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de so that
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «so that».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SO THAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «so that» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «so that» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot so that en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SO THAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot so that.
1
Lucius Accius
Not at all do I trust augurs, who enrich the ears of others, so that they can enrich their own homes with gold.
2
William Ames
Faith is the virtue by which, clinging-to the faithfulness of God, we lean upon him, so that we may obtain what he gives to us.
3
Benny Anderson
The situation in America is when it starts moving there, all the bands from England move over to America and work from there, so that they're available all the time for everyone that wants them in person.
4
Robert Atkins
I was gaining weight very rapidly and read about the idea of restricting carbohydrates as an alternative to going hungry. I had a big appetite, so that was the only thing I would even consider.
5
Maria Bartiromo
Selling cookies helped me to realize that you needed to have a certain way to communicate with people. You also needed business skills. You knew you needed to sell a certain amount of boxes, so that gave me some business sense.
6
Henry Ward Beecher
I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.
7
Richard Ben-Veniste
With respect to the FBI, they had problems communicating in a vertical way, within the FBI itself, so that information of importance could get pushed up to those who were decision-makers.
8
Dirk Benedict
In many ways I wish I wasn't an actor dragging around the baggage from being one so that I could just devote my energies to encouraging people to find their true selves.
9
Rachel Blanchard
I think it's more important to be fit so that you can be healthy and enjoy activities than it is to have a good body.
10
Devon Bostick
I was bullied from grade one to six. Even middle school was tough for me. Everyone had these pre-existing friendships, and I was the new kid, who was acting, so that didn't help much either. It was really tough.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SO THAT»

Découvrez l'usage de so that dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec so that et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Living "So That": Making Faith-Filled Choices in the Midst ...
Living "So That” is a fresh approach to understanding God's Word, focusing on many of the powerful "so that" verses in Scripture, including Jesus Came So That. . .; God Spoke So That. . .; Pray So That. . .; Trials Come So That. . .
Wendy Blight, 2014
2
So That's What They're For!: The Definitive Breastfeeding Guide
An updated guide to breastfeeding describes the emotional and health advantages of breasfeeding; explains techniques for nursing, pumping, and weaning; and includes new sections on breastfeeding multiples, monitoring nutrition, and updated ...
Janet Tamaro, 2005
3
So That's How I Was Born
When Joey's friend Lisa tells him how babies are born, he asks his mother and father to tell him how he was really born.
Robert B. Brooks, Susan Perl, 1993
4
So that You May be One
This book records these conversations between 1957 and 1990 in simple language.
Joa Bolendas, 1997
5
"So What Are You Going to Do with That?": Finding Careers ...
Packed with examples and stories from real people who have successfully made this daunting—but potentially rewarding— transition, and written with a deep understanding of both the joys and difficulties of the academic life, this fully ...
Susan Basalla, Maggie Debelius, 2008
6
So That Your Values Live On: Ethical Wills and How to ...
Shows how to prepare an ethical will and provides as guides examples of ethical wills of famous and ordinary people.
Jack Riemer, Nathaniel Stampfer, 1993
7
So That Others May Live: Caroline Hebard & Her ...
Tells the story of the head of the U.S. Disaster Team Canine Unit who, with her German shepards, travels worldwide as a volunteer in her life-saving efforts
Hank Whittemore, Caroline Hebard, 1996
8
A Rose So That It May Rain
An investigative fiction writer Jamo met another young writer many moons ago and this novel was the result. Living near San Francisco Jamo is currently writing another novel and is still seeking free therapy.
Chastity Danielle Infinity, Jamo Lorswal, 2007
9
So that God May be All in All: The Apocalyptic Message of 1 ...
Passages such as 1 Cor 15, 12-34 have been a rich source for theological reflection on Christology, eschatology, and the resurrection, especially during the formative period of the Church.
Scott M. Lewis, 1998
10
Trisha Brown: So that the Audience Does Not Know Whether I ...
"Trisha Brown: So That the Audience Does Not Know Whether I have Stopped Dancing centers on a broad survey of Brown's visual arts practice going back more than three decades.
Peter Eleey, Walker Art Center, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SO THAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme so that est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hillary Clinton Doesn't Appear to Have Learned Anything Since the …
She said that whenever there was a matter regarding official business, she emailed it to someone with a .gov address so that it was captured by archivists. «Slate Magazine, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. So that [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/so-that>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z