Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sodden" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SODDEN

Soden, past participle of seethe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SODDEN EN ANGLAIS

sodden  [ˈsɒdən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SODDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sodden est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SODDEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sodden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sodden dans le dictionnaire anglais

La première définition de sodden dans le dictionnaire est complètement saturée. Une autre définition de sodden est émoussée, en particulier par une consommation excessive d'alcool. Sodden est également lourd ou pâteux, comme le pain est mal cuit.

The first definition of sodden in the dictionary is completely saturated. Other definition of sodden is dulled, esp by excessive drinking. Sodden is also heavy or doughy, as bread is when improperly cooked.


Cliquez pour voir la définition originale de «sodden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SODDEN

PRESENT

Present
I sodden
you sodden
he/she/it soddens
we sodden
you sodden
they sodden
Present continuous
I am soddening
you are soddening
he/she/it is soddening
we are soddening
you are soddening
they are soddening
Present perfect
I have soddened
you have soddened
he/she/it has soddened
we have soddened
you have soddened
they have soddened
Present perfect continuous
I have been soddening
you have been soddening
he/she/it has been soddening
we have been soddening
you have been soddening
they have been soddening

PAST

Past
I soddened
you soddened
he/she/it soddened
we soddened
you soddened
they soddened
Past continuous
I was soddening
you were soddening
he/she/it was soddening
we were soddening
you were soddening
they were soddening
Past perfect
I had soddened
you had soddened
he/she/it had soddened
we had soddened
you had soddened
they had soddened
Past perfect continuous
I had been soddening
you had been soddening
he/she/it had been soddening
we had been soddening
you had been soddening
they had been soddening

FUTURE

Future
I will sodden
you will sodden
he/she/it will sodden
we will sodden
you will sodden
they will sodden
Future continuous
I will be soddening
you will be soddening
he/she/it will be soddening
we will be soddening
you will be soddening
they will be soddening
Future perfect
I will have soddened
you will have soddened
he/she/it will have soddened
we will have soddened
you will have soddened
they will have soddened
Future perfect continuous
I will have been soddening
you will have been soddening
he/she/it will have been soddening
we will have been soddening
you will have been soddening
they will have been soddening

CONDITIONAL

Conditional
I would sodden
you would sodden
he/she/it would sodden
we would sodden
you would sodden
they would sodden
Conditional continuous
I would be soddening
you would be soddening
he/she/it would be soddening
we would be soddening
you would be soddening
they would be soddening
Conditional perfect
I would have sodden
you would have sodden
he/she/it would have sodden
we would have sodden
you would have sodden
they would have sodden
Conditional perfect continuous
I would have been soddening
you would have been soddening
he/she/it would have been soddening
we would have been soddening
you would have been soddening
they would have been soddening

IMPERATIVE

Imperative
you sodden
we let´s sodden
you sodden
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sodden
Past participle
soddened
Present Participle
soddening

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SODDEN


antimodern
ˌæntɪˈmɒdən
Culloden
kəˈlɒdən
downtrodden
ˈdaʊnˌtrɒdən
Flodden
ˈflɒdən
godden
ˈɡɒdən
hodden
ˈhɒdən
hypermodern
ˌhaɪpəˈmɒdən
modern
ˈmɒdən
nonmodern
ˌnɒnˈmɒdən
postmodern
pəʊstˈmɒdən
premodern
priːˈmɒdən
promodern
prəʊˈmɒdən
shodden
ˈʃɒdən
supermodern
ˌsuːpərˈmɒdən
trodden
ˈtrɒdən
ultramodern
ˌʌltrəˈmɒdən
unsodden
ʌnˈsɒdən
untrodden
ʌnˈtrɒdən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SODDEN

soda water
sodaic
sodalist
sodalite
sodalities
sodality
sodamide
sodbuster
sodcasting
sodded
soddenly
soddenness
sodding
Soddy
sodger
sodic
sodicity
sodium
sodium amide
sodium amytal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SODDEN

all of a sudden
angst-ridden
bedridden
bidden
debt-ridden
forbidden
gladden
hidden
ledden
madden
midden
overridden
re-trodden
redden
ridden
sudden
unbidden
unhidden
well-hidden
well-trodden

Synonymes et antonymes de sodden dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SODDEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sodden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sodden

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SODDEN»

sodden boggy drenched marshy miry saturated soaked soggy sopping waterlogged loddens lands sentence means witcher hill hozen brawler sodden merriam webster dull expressionless especially from continued indulgence alcoholic beverages features torpid sluggish minds heavy with define lumpy food that poorly cooked having appearance bloated face stupid dened dens intr make become middle soden boiled past participle sethen boil seethe urban alcohol drunken excessive even profound manner more appropriately refers situation than person your night vocabulary pull galoshes when been raining days

Traducteur en ligne avec la traduction de sodden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SODDEN

Découvrez la traduction de sodden dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sodden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sodden» en anglais.

Traducteur Français - chinois

湿透的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empapado
570 millions de locuteurs

anglais

sodden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मदहोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промокшей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encharcado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trempé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sodden
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchnässt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

びしょぬれの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흠뻑 젖은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sodden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không được chín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுவதும் நனைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खिन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sırılsıklam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fradicio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sodden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

промоклій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbibat cu apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσκεμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sodden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sodden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sodden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SODDEN»

Le terme «sodden» est communément utilisé et occupe la place 95.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sodden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sodden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sodden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SODDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sodden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sodden» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sodden en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SODDEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot sodden.
1
Dan Stevens
A British porch is a musty, forbidding non-room in which to fling a sodden umbrella or a muddy pair of boots; a guard against the elements and strangers. By contrast the good ol' American front porch seems to stand for positivity and openness; a platform from which to welcome or wave farewell; a place where things of significance could happen.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SODDEN»

Découvrez l'usage de sodden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sodden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dailys of Sodden Fen
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Suzanna Carnegie Venn, 2008
2
The Dailys of Sodden Fen, by the Author of 'Four Crotchets ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Suzanna Carnegie Venn, 2012
3
Snapshots of Christ in Exodus: A Scriptural Study of ...
Nor Sodden With Water Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof (Exod. I 2:9) The Word of God, the sacrifice of Christ, and the blood of Jesus, all of which we find in  ...
Cordell W. Mitchell, 2012
4
A history of ablaut in the strong verbs from Caxton to the ...
KBradley-Stratmfann), sod is fairly frequent in the 16th century. Nowadays sodden means 'w-et th-rough'; for the original sense we say seethed .or boiled. Already in Nashe we have sodde'n : wet through. Butler conjugates the. verb Seeth'e, ...
H.T. Price
5
The Dailys of Sodden Fen
This is a reproduction of a book published before 1923.
Venn C, 2010
6
Frenchmans Cap: Story of a Mountain
18. 'The. Sodden. Loddons' ... any semblance of a track disappeared into a quagmire. The Sodden Loddons — for more than 80 years, the mere mention of the name conjured up images of some of the worst mud in Tasmania. For first- timers ...
Simon Kleinig, 2012
7
New Zealand Māori Word Encyclopedia
... Dripping wet pfitere / poteretere Soaking wet kotere Soaked kueo / pi Soaking in / Oozing pipi Sodden waiwai / rel / pukewai / pi / haruwai / pukuwai / pupuwai Sodden / Heavy / Dragging awai Saturated by the rain topunitia e te ua Drenched  ...
Sally-Anne Lambert, 2007
8
Lives of the presidents of the United States: with ...
After we had thus dryed ourselves, she brought us into the inner roome, where shee set on the boord standing along the house, some wheate like furmentie ; sodden venison and roasted ; fish, sodden, boyled and roasted ; melons, rawe and ...
Robert W. Lincoln, 1833
9
The life of Sir Walter Ralegh, knt
After we had thus dried ourselves she brought us into the inward room, where she set on the board standing along the house some wheat like furmenty, sodden venison, and roasted ; fish sodden, boiled, and roasted ; melons raw and sodden  ...
Arthur Cayley, 1806
10
Black Genesis: Mission Earth
A sodden group of winos sagged on sodden furniture. A sodden clerk slumped over a sodden desk. It wasa very sodden lobby. An odd sound hit my ears. Then I identified it.It was Heller sniffing. “Oof!” he said to nobody. “You'd think this place  ...
L. Ron Hubbard, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SODDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sodden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA Angels use police helicopter to dry sodden home field
LA Angels use police helicopter to dry sodden home field. Sunday night's game was rained out; Angels win both games of double header. Rain at LA Angels ... «The Guardian, juil 15»
2
Summer League Week 3 top times: Scorching times in sodden
Someone must have been doing a rain dance Friday night, because the conditions for this week's “A” meets were less than ideal to say the least. But that didn't ... «reachforthewall.com, juin 15»
3
Waitotara residents are standing firm on sodden ground
Waitotara residents are standing firm on sodden ground. DEENA COSTER. Last updated 05:00, June 27 2015. Whanganui's Lisa Sandbrook surveys the ... «Stuff.co.nz, juin 15»
4
Sodden fields have cotton farmers racing against the clock
Sodden fields have cotton farmers racing against the clock. Insurance policies mandate planting deadline. Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this ... «Midland Reporter-Telegram, juin 15»
5
As Toll Mounts in Sodden Houston, Jewish Community Pitches In to …
Days after torrential rains caused massive flooding in Houston, the true toll in terms of lives lost and property destroyed continues to mount. Sadly, that includes ... «Chabad.org, mai 15»
6
Sodden Spring Eases Texas' Yearslong Drought
DALLAS—This week's devastating Texas floods capped an exceptionally wet spring for the Lone Star State that has effectively ended its yearslong drought. «Wall Street Journal, mai 15»
7
Levitation Live Shot: Tame Impala: A mud-sodden crowd soaks in …
Following Spiritualized's artsy space rock, Tame Impala swooped in with crisp, psych-pop bravado. “We've wanted to play Austin Psych Fest for so long,” ... «Austin Chronicle, mai 15»
8
Dragons hold off Roosters in sodden clash
St George Illawarra have maintained their red-hot run of form with a sixth successive NRL victory, seeing off the Sydney Roosters 14-12 in a dramatic Anzac Day ... «TVNZ, avril 15»
9
Rainy clean-up forecast for sodden state of NSW
NSW may see further flooding as storm-battered areas of the state are unable to cope with more rain expected over coming days, the state's Emergency Minister ... «The Australian, avril 15»
10
Sodden surface suits Williamson's had fun with winner
The track was yesterday rated a heavy 8 and Williamson was hopeful it could remain somewhat sodden by the time the big race rolls around late this afternoon. «The Sunshine Coast Daily, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sodden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sodden>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z