Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sordini" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORDINI EN ANGLAIS

sordini  [sɔːdiːniː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORDINI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sordini est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SORDINI


bambini
bæmˈbiːniː
Camenae
kəˈmiːniː
carinae
kəˈriːniː
catenae
kəˈtiːniː
cisternae
sɪˈstɜːniː
crostini
krɒˈstiːniː
garni
ˈɡɑːniː
jamdani
ˈdʒɑːmˌdɑːniː
konini
ˈkɒniːniː
Liliuokalani
liːˌliːʊəʊkɑːˈlɑːniː
maharani
ˌmɑːhəˈrɑːniː
Mycenae
maɪˈsiːniː
novenae
nəʊˈviːniː
paraselenae
ˌpærəsɪˈliːniː
phlyctaenae
flɪkˈtiːniː
piscinae
pɪˈsiːniː
saphenae
səˈfiːniː
soprani
səˈprɑːniː
venae
ˈviːniː
yogini
jəʊˈɡiːniː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SORDINI

sorceress
sorceries
sorcerous
sorcery
sord
sordamente
Sordello
sordes
sordid
sordidly
sordidness
sordino
sordor
sore
soredial
sorediate
soredium
sorehead
soreheadedness
sorehon

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SORDINI

Agostini
Bahraini
Bellini
bikini
Bini
Boccherini
Gemini
Houdini
Martini
Mazzini
mini
Mussolini
Orsini
panini
ragini
Rimini
Rossini
termini
Trini
zucchini

Synonymes et antonymes de sordini dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SORDINI»

sordini sordini meaning pronunciation translations wiktionary from jump navigation search elson music containing define senza sordino musical direction remove play without mute piano with sustaining pedal pressed down italian word finder anagrams words that start created also society view topic moonlight sonata however notice sheet this site says which translates would mean notes string

Traducteur en ligne avec la traduction de sordini à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORDINI

Découvrez la traduction de sordini dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sordini dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sordini» en anglais.

Traducteur Français - chinois

sordini
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sordini
570 millions de locuteurs

anglais

sordini
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sordini
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sordini
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sordini
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sordini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sordini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sordini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sordini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sordini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sordini
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sordini
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sordini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sordini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sordini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोर्डिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sordini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sordini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sordini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sordini
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sordini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sordini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sordini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sordini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sordini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sordini

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORDINI»

Le terme «sordini» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sordini» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sordini
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sordini».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SORDINI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sordini» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sordini» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sordini en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SORDINI»

Découvrez l'usage de sordini dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sordini et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Tempietto del Clitunno near Spoleto
Sordini' s Restorations Once Sacconi was out of the picture, however, Sordini moved rapidly. By the end of 1905, he had not only found a private backer willing to pay for an extensive study of the two buildings plus a "splendid illustrated ...
Judson Emerick
2
Schirmer Pronouncing Pocket Manual of Musical Terms
Sordino (It., sohr-de'noh; plural, sordini). 1. A MUTE; con sordini, with the mutes; senza sordini, without the mutes; si levano i sordini, take off the mutes. 2. DAMPER (of the PIANO); senza sordini, with damper pedal; so used by Beethoven, who ...
Nicolas Slonimsky, Theodore Baker, Laura Kuhn, 1995
3
Kafka's Novels: An Interpretation
Most important is the part played by the Italian Sordini. Both Sordini and Sortini are further personas of K. In Chapter 15 Amalia tells K. about a corrupt official called Sortini. saying that he is not the same person as Sordini. who is well- known as ...
Patrick Bridgwater, 2003
4
Das Schloß
Von unserer Antwort war natürlich ein Sordini nicht befriedigt. Ich bewundere den Mann, obwohl er für mich eine Qual ist. Er mißtraut nämlich jedem, auch wenn er zum Beispiel irgend jemanden bei unzähligen Gelegenheiten als den ...
Franz Kafka, 1982
5
The Myth of Power and the Self: Essays on Franz Kafka
In Sordini, authority would thus have offered the protagonist a likely, or at least possible, fulfillment of his quest and given meaning to his life. Sordini would have been his redemption. Through him, authority acts as the individual wishes it to act  ...
Walter Herbert Sokel, 2002
6
Political Style: The Artistry of Power
81).37 On discovering an inconsistency in the organizational record involving the Mayor, Sordini swings into action. Refusing to rely on the Mayor's personal assurances, who nonetheless considers it "'right and proper, an official must behave ...
Robert Hariman, 2010
7
The Castle
Sordini then asked why I mentioned the official letter only now, to which I said that it was because I had only just remembered it. That, said Sordini, was very remarkable. To which I replied that it wasn't at all remarkable in an affair that had  ...
Franz Kafka, Anthea Bell, Ritchie Robertson, 2009
8
A Treatise on Instrumentation: A Practical Guide to ...
A Practical Guide to Orchestration Ebenezer Prout. Ex. 23. Allegro assai. Con sordini. Auber. " Le Domino Noir." Violino 1. "Win.) 2. Viola. Voice. Violoncello. Basso. -0 P~ Con sordini. ZZ > ±3: , , 1 i--JE 1 -M 1 ^ A_Z - Con sordini. — err Anoelr.
Ebenezer Prout, 1712
9
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900
M W P St'?/IP76'? p pesanre, mm smcmzo _ E , _ AM. :|£,_ F: _ Q tr-) k. Q. -2 Mr senza sordini senza sordini F! \ .F-_ £1. --L_ v fiii vzv ....mJ 7 7 Br) \ _ LU ul "f senza sordini senza sordini ordini S 3 Z H C S P Den ask .w&s\a.& woo Violin Sonata ...
Clive Brown, 2004
10
The Orchestra: Orchestral Techniques and Combinations
(con sordini.) Viol. 2. (con sordini.) Viola. (con sordini.) Cello. (con sordini.) C. Bassi. Here we have five-part harmony ; and a strange and very unusual effect is obtained by the f and f for the muted strings. The mutes are almost invariably ...
Ebenezer Prout, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORDINI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sordini est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vasari Rugby, confermato coach Sordini. Rosa giovanissima e …
Il Vasari Rugby è già al lavoro per la nuova stagione. La prima mossa della società aretina è stata la conferma del tecnico Giulio Sordini alla guida della prima ... «Dilettanti Toscana, juil 15»
2
XXII edizione Premio Giuseppe Sordini, premiate a Spoleto le classi …
Si è svolta questa mattina nella Sala Mauri della Biblioteca Comunale “G. Carducci”, la premiazione delle classi vincitrici del concorso scolastico “Giuseppe ... «tuttoggi.info, juin 15»
3
Volontariato: Silvia Sordini è il nuovo presidente della delegazione …
“Sono molto felice e onorata della fiducia che mi è stata concessa – dichiara Sordini – lavorerò al meglio insieme al nuovo direttivo che conta molti nuovi ... «gonews, mai 15»
4
Nice: Mauro Sordini nominato Amministratore Delegato
Il Signor Mauro Sordini è stato nominato anche amministratore esecutivo incaricato del sistema di controllo interno e gestione dei rischi. Il Consiglio di ... «La Stampa, mai 15»
5
Mozart revu en piano-voix par Via Sordini
Une réappropriation de l'opéra-rock à succès par Via Sordini. ... Dernière preuve en date, la compagnie Via Sordini a décidé de lui consacrer sa comédie ... «lavenir.net, mars 15»
6
Ginnastica, grandi successi per la Free Sport Libertas
L'Associazione ha visto la partecipazione delle ginnaste Lucia Pepponi, Tolo Giada, Ricci Carolina e Sordini Martina per la 1^ Fascia e Burla Alessia per la 2^ ... «OnTuscia.it, mars 15»
7
Final Eight Under 21, prima coppa nella storia della Lazio: Napoli ko …
Nella ripresa, però, la formazione di Medici trova subito il nuovo vantaggio: merito di Sordini che lascia partire una conclusione di punta che si infila tra le gambe ... «Divisione Calcio a 5, mars 15»
8
Geschlechterrollen auf dem Prüfstand
Sandra Sordini setzt sich in ihrer Diplomarbeit mit Geschlechterrollen und -bildern auseinander. Am 7. März eröffnet sie ihre Ausstellung auf dem Bozner ... «Salto.bz, févr 15»
9
Man who raped unconscious woman sentenced to jail
Sordini had been serving a sentence for theft and dishonesty offences when he and the victim smoked ice and engaged in sexual behaviour at her flat between ... «The Canberra Times, févr 15»
10
Prostituzione. De Priamo-Pellegrino-Sordini (FdI): “Red zone inutile …
Dura critica di Fratelli d'Italia-Alleanza Nazionale alla proposta di creare dei quartieri a luci rosse all'Eur. Secondo il portavoce romano, Andrea De Priamo ... «ilVelino/AGV NEWS, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sordini [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sordini>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z