Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stand out" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAND OUT EN ANGLAIS

stand out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAND OUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stand out est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE STAND OUT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stand out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stand out dans le dictionnaire anglais

La première définition de se démarquer dans le dictionnaire est d'être distinctif ou visible. Autre définition de se démarquer est de refuser d'accepter, de consentir ou de se conformer. Se démarquer, c'est aussi dépasser ou projeter.

The first definition of stand out in the dictionary is to be distinctive or conspicuous. Other definition of stand out is to refuse to agree, consent, or comply. Stand out is also to protrude or project.


Cliquez pour voir la définition originale de «stand out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STAND OUT

stand fast
stand for
stand guard
stand in
stand in a person´s light
stand oil
stand on
stand on ceremony
stand on one´s own feet
stand one´s ground
stand over
stand pat
stand someone in good stead
stand still
stand surety
stand the gaff
stand the pace
stand to
stand to reason
stand to someone

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STAND OUT

check out
chilled out
crowded out
dried out
find out
flooded out
greyed out
hold out
packed out
read out
round out
sold out
sound out
spaced out
spread out
stressed out
tuckered out
turned out
washed out
weed out
well turned out

Synonymes et antonymes de stand out dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STAND OUT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stand out» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de stand out

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STAND OUT»

stand out bristle bulk large eclipse outshine overshadow project protrude steal show stick mile stand goofy movie book keke palmer lyrics tribbett quotes tevin campbell shop designer clothing jeans shirts jackets standout welcome mens fashion store where find great selection latest from best brands merriam webster appear relief prominent conspicuous stands crowd steer away shore stubborn resolution rise upright position feet assume maintain specified straight side event magazine tenders news site involved with subscribe events leading title organiser cambridge university press audio pronunciation more very noticeable british define something someone person performance remarkably superior others evans

Traducteur en ligne avec la traduction de stand out à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAND OUT

Découvrez la traduction de stand out dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stand out dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stand out» en anglais.

Traducteur Français - chinois

突出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobresalir
570 millions de locuteurs

anglais

stand out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग दिखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُبْرِزُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выделяться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destacar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্যান্ড আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressortir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menonjol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hervorstechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突出する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두드러지다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngadeg metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi bật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே நிற்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर उभे रहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkat çekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distinguersi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyróżnić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виділятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a se evidenția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχωρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staan ​​uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara framträdande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stå ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stand out

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAND OUT»

Le terme «stand out» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stand out» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stand out
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stand out».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAND OUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stand out» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stand out» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stand out en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STAND OUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot stand out.
1
Adele
I don't really need to stand out, there's room for everyone. Although I haven't built a niche yet, I'm just writing love songs.
2
Felix Adler
Few are there that will leave the secure seclusion of the scholar's life, the peaceful walks of literature and learning, to stand out a target for the criticism of unkind and hostile minds.
3
Nadia Ali
I think being an Asian woman has been more of an advantage than a disadvantage. It helps me stand out from the rest of the entertainers out there. Again, being from such an ethnically diverse place like New York, you get comfortable and confident with being different!
4
Marcus Allen
You've got to be extremely careful, because you could be with a great team, and you could be the product of a great team. There are some players that stand out despite the teams that they play on, and there are some players that are good because of the team that they're with.
5
Francis Atterbury
They who are not induced to believe and live as they ought by those discoveries which God hath made in Scriptures would stand out against any evidence whatever, even that of a messenger sent express from the other world.
6
Abhishek Bachchan
I'm not a model; hence I don't see the reason to have a six-pack abs. I can pull off a tough and rugged look of a cop in 'Dhoom' series without taking my shirt off. Cops don't have to move around without a shirt to flaunt their machismo. What makes the character of a cop stand out is his attitude and not his six-pack abs.
7
Max Beerbohm
To mankind in general Macbeth and Lady Macbeth stand out as the supreme type of all that a host and hostess should not be.
8
Sanjeev Bhaskar
Because of my Asian-ness, I couldn't be anonymous - what I said, what I ate, what I did at the weekend were startlingly different to what everyone else did. I was also a performer, quick and chameleon-like, good at accents, so that made me stand out.
9
Barbara Boxer
When you take a stand out of deep conviction, people know. They may not even agree, but they ask, 'Do I want someone who is willing to take a hard stand and someone I can trust to do that when the chips are down?' They want that.
10
Greg Brenneman
If you have a chance of working for a healthy company or a sick one, choose the sick one. The sickest ones need the best doctors and it's a lot easier to stand out in a company that needs help.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STAND OUT»

Découvrez l'usage de stand out dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stand out et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
StandOut: The Groundbreaking New Strengths Assessment from ...
StandOut, the revolutionary new book and online assessment tool from Marcus Buckingham, is the result of extensive research, statistical testing, and analysis of the world's top performers.
Marcus Buckingham, 2011
2
Career Distinction: Stand Out by Building Your Brand
Praise for Career Distinction "Hands down, this book is the bible on branding for your career!
William Arruda, Kirsten Dixson, 2010
3
Effective Immediately: How to Fit In, Stand Out, and Move Up ...
Accomplished young professional Emily Bennington and her mentor, seasoned manager Skip Lineberg, empower you to: • Establish yourself as a top performer from day one • Use every task—even grunt work—as an opportunity to shine • ...
Emily Bennington, Skip Lineberg, 2010
4
101 Ways to Stand Out at Work: How to Get the Recognition ...
This guide is for the professional who wants to earn a promotion or raise, and get those plum assignments!
Arthur D Rosenberg, 2008
5
Pop!: Stand Out in Any Crowd
An inspirational handbook introduces the POP! process--to make messages Purposeful, Original, and Pithy--in order to promote one's ideas successfully, discussing such concepts as Muse It or Lose It, the Eureka Moment, the Jerry Maguire Rule ...
Sam Horn, 2006
6
Stand Out L2 2e-Student Text
Built from the standards necessary for adult English learners, the second edition of Stand Out gives students the foundation and tools they need to develop confidence and become independent, lifelong learners.
Rob Jenkins, (Ro, Staci Johnson, 2008
7
Purple Squirrel: Stand Out, Land Interviews, and Master the ...
If you're interested in discovering what it feels like to be an in-demand resource, this is the only book on the market for you.Managers, critics, and industry experts agree.
Michael B. Junge, 2012
8
Dare to Stand Out
Discover from this easy-to read book ladder to your high places of the earth.In this captivating book, she presents ladder to your high places of the earth. You can't remain at the bottom.
Chibundo Anene, 2011
9
Stand Out when You Stand Up: An A to Z Guide to Powerful ...
Set up in a unique A-to-Z formatwith each chapter representing a different letter of the alphabetthis book identifies major issues associated with public speaking and provides guidelines in a readable style that both informs and entertains.
Barbara Busey, 2005
10
Stand-Out Shorts
Quickly learn the basics of DV filmmaking without the need for any training with the short cuts found in this book.
Russell Evans, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stand out [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stand-out>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z