Téléchargez l'application
educalingo
tangible

Signification de "tangible" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TANGIBLE

From Late Latin tangibilis, from Latin tangere to touch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TANGIBLE EN ANGLAIS

ˈtændʒəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANGIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tangible peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TANGIBLE EN ANGLAIS

Tangibilité

La tangibilité est l'attribut d'être facilement détectable avec les sens. Dans le droit pénal, l'un des éléments d'une infraction de vol de grève est que le bien volé doit être tangible. Dans le contexte de la propriété intellectuelle, l'expression sous forme tangible est l'une des exigences pour la protection du droit d'auteur.

définition de tangible dans le dictionnaire anglais

La première définition du tangible dans le dictionnaire est susceptible d'être touchée ou ressentie; ayant une substance réelle. Une autre définition du tangible est susceptible d'être clairement saisie par l'esprit; substantiel plutôt qu'imaginaire. Tangible a aussi une existence physique; corporel.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TANGIBLE

bridgeable · challengeable · changeable · chargeable · eligible · ineligible · intelligible · interchangeable · irrefrangible · knowledgable · knowledgeable · legible · manageable · negligible · rechargeable · spongeable · unchallengeable · unchangeable · untangible · vengeable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TANGIBLE

tangentally · tangential · tangential point · tangentiality · tangentially · tangerine · tanghin · tanghinin · tangi · tangibility · tangible assets · tangibleness · tangibly · tangie · Tangier · tangiest · tanginess · tangle · tangle weed · tangled

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TANGIBLE

accessible · compatible · corrigible · diffrangible · dirigible · exigible · flexible · frangible · fungible · horrible · illegible · impossible · incorrigible · inexpungible · infrangible · intangible · reeligible · refrangible · submergible · unintelligible

Synonymes et antonymes de tangible dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TANGIBLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tangible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TANGIBLE»

tangible · actual · concrete · corporeal · definite · discernible · evident · manifest · material · objective · palpable · perceptible · physical · positive · solid · substantial · tactile · touchable · intangible · personal · property · tangible · merriam · webster · seen · recognized · able · touched · felt · full · capable · perceived · especially · sense · touch · define · rather · than · imaginary · visionary · benefits · sunshine · meaning · pronunciation · translations · interaction · blends · design · technology · create · interactive · spaces · experiences · spark · wonder · media · group · professor · hiroshi · ishii · explores · bits · vision · seamlessly · couple · dual · world · atoms · giving · wiktionary · from · jump · navigation · search · comparative · more · superlative · most · defined · yourdictionary · example · pyramid · giza · egyptian · history · means · something · what · businessdictionary · having · existence · through · direct · digital · brand · agency · discover · successful · agencies · award · winning · game · changing · multi · channel · campaigns · asset · investopedia · have · include · both · fixed · such · machinery · buildings · land · current · inventory ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tangible à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TANGIBLE

Découvrez la traduction de tangible dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tangible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tangible» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

清晰明确的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tangible
570 millions de locuteurs
en

anglais

tangible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملموسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осязаемым
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tangível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাস্তব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tangible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

greifbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

知覚できる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실체가 있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tangible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hữu hình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறுதியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूर्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

somut
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tangibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

namacalnym
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відчутним
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tangibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tasbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

materiell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndgripelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tangible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANGIBLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tangible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tangible».

Exemples d'utilisation du mot tangible en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TANGIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot tangible.
1
Paul Allen
I grew up around books. When I first held the book and it was a substantive, tangible thing, and I thought of all the work that went into it, not just my work but everybody else's and the research and so forth, there's a sense of really have done something worthwhile.
2
Abdallah II of Jordan
Over the past few years, the road to confrontation has shown its consequences: loss of innocent lives, destruction and fear. Most costly, however, was the loss of hope. The most precious gift that you can present to your peoples over the coming weeks is renewed hope born out of tangible progress on the ground.
3
Hosea Ballou
Theories are always very thin and insubstantial, experience only is tangible.
4
P. T. Barnum
Every man should make his son or daughter learn some useful trade or profession, so that in these days of changing fortunes of being rich today and poor tomorrow they may have something tangible to fall back upon. This provision might save many persons from misery, who by some unexpected turn of fortune have lost all their means.
5
Martha Beck
If you'd rather live surrounded by pristine objects than by the traces of happy memories, stay focused on tangible things. Otherwise, stop fixating on stuff you can touch and start caring about stuff that touches you.
6
Michael Bergin
It struck me that what I'd heard about certain celebrities was true: they had It, whatever the hell It was. Star power isn't a myth; it is tangible and forceful.
7
Howard Berman
The atmosphere is different in Congress after September 11. Terrorism is no longer an abstract issue, but a real, tangible threat.
8
Nina Blackwood
We put all these things together into a tangible product that is The Rock N' Roll Mystery Tour.
9
Abdelaziz Bouteflika
A nation must be embraced, rehabilitated and expressed as a tangible sign of human creativity and as an integral element of mankind's heritage.
10
Kenneth Branagh
Friendship is one of the most tangible things in a world which offers fewer and fewer supports.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TANGIBLE»

Découvrez l'usage de tangible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tangible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Tangible Kingdom: Creating Incarnational Community
Hugh and Matt have been through this shift, and offer wise counsel for a way forward." —Brian McLaren author, A New Kind of Christian Trilogy and Everything Must Change "What makes this book so outstanding is that it is not just another ...
Hugh Halter, Matt Smay, 2008
2
Strategy Maps: Converting Intangible Assets into Tangible ...
Providing a visual "aha!" for executives everywhere who can't figure out why their strategy isn't working, Strategy Maps is a blueprint any organization can follow to align processes, people, and information technology for superior ...
Robert Kaplan, David P. Norton, 2013
3
Tangible
Once he tears himself away, Zeke’s mental forehead smacking begins. Their embrace has confirmed they have a rare tangible bond, a phenomenon which fooled him once before.
Jody Wallace, 2013
4
The Tangible Word
The four texts brought together for the first time in this volume as The Tangible Word were originally published separately as Bloody Mary (1977), Une voix pour Odile (1978), Vertiges ( 1979), and Nécessairement putain (1980).
France Théoret, 1991
5
Making it tangible. Learning outcomes in science education
This book is the result of a symposium held in Kiel, that was arranged by two science education groups, one at the IPN (Leibniz-Institute for Science and Mathematics Education at the University of Kiel) in Germany and the other at the ...
Sascha Bernholt, Knut Neumann, Peter Nentwig, 2012
6
Tangible: High Touch Visuals
The striking visual work in Tangible indicates the rise of graphic-inspired interior designs as artists, graphic designers, typographers and illustrators transform their ideas into shops, restaurants, hotels and fair stand designs.
Robert Klanten, Sven Ehmann, M. Hübner, 2009
7
Tangible User Interfaces: Past, Present and Future Directions
Tangible User Interfaces: Past, Present and Future Directions surveys evaluates the existing body of knowledge with respect to designing, implementing, and evaluating TUIs, highlighting perspectives from human-computer interaction, design, ...
Orit Shaer, Eva Hornecker, 2010
8
Tangible Thoughts
Nicole chose to rise above her station in life and this first installment in the collection of poems for Tangible Thoughts was the ladder she used. Each poem will inspire, encourage and ignite the reader.
Nicole Y. Williams, 2010
9
Tangible Things
Tangible things presents the beauty, trauma and sadness of memory, love and dreaming lurking within the dark side of the human soul.
Glen Feulner, 2005
10
Tangible Traces: Dutch Architecture and Design in the Making
These notions are the links between the work of spatial designer Frank Havermans, industrial designer Hella Jongerius, texile designer Claudy Jongstra, the architecture office Onix and fashion designer Alexander van Slobbe.
Linda Vlassenrood, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANGIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tangible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How drones can deliver tangible benefits to ordinary people in Africa
Drones are a tool, nothing more. When used appropriately, they are a valuable tool with tangible benefits. Thirty years ago people feared computers but now the ... «SBS, juil 15»
2
Tangible Things: A summer workshop for adults at Bayou Bend
Tangible Things, a collaboration between Bayou Bend Collection and Gardens, the Chipstone Foundation, and Harvard Univeristy EdX, incorprates online and ... «Your Houston News, juil 15»
3
Blazent IT Data Intelligence Technology: From Disparate Data …
We invite you to take a deeper dive into this important white paper, as we uncover the keys to transforming disparate data sources into tangible business value. «CIO, juil 15»
4
Tanvas, formerly Tangible Haptics, announces $5 million in funding
The company, formerly known as Tangible Haptics and soon to be based in Chicago, aims to give users a real sense of touch when it comes to their touch ... «Chicago Tribune, juin 15»
5
Ads for Start-Up NY, other efforts lack 'tangible' results, audit says
s payback for its Start-Up NY television ads and other programs produced nothing “tangible.” “When government spends hundreds of millions of taxpayer dollars ... «Buffalo News, mai 15»
6
SCOTUS Limits Definition of “Tangible Object” under Sarbanes …
In its brief, the Government argued the Court should take a plain, natural reading of the word “tangible object,” which would no doubt include fish. Conversely ... «The National Law Review, mars 15»
7
In Overturning Conviction, Supreme Court Says Fish Are Not Always …
In two opinions, five justices accepted Mr. Yates's argument that fish were not the sort of tangible objects with which the law was concerned. Their analysis was ... «New York Times, févr 15»
8
IRS Changes Procedures on Tangible Property Regulations …
The Internal Revenue Service has changed some procedures that it says will make it easier for small business owners to comply with the final tangible property ... «CPAPracticeAdvisor.com, févr 15»
9
Create a Fake Resume to Hone in On Tangible Career Goals
When you send in a resume for a job, honesty is the best policy. But creating a fake resume for yourself can be a good blueprint for what you want to accomplish ... «Lifehacker, févr 15»
10
New Report Focuses on Capitalizing or Deducting Expenditures …
Thomson Reuters Checkpoint has released a special report, Capitalizing or Deducting Expenditures under the Tangible Property Regulations. The report is ... «CPAPracticeAdvisor.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tangible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tangible>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR