Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tauranga" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAURANGA EN ANGLAIS

Tauranga  [taʊˈræŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAURANGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tauranga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAURANGA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Tauranga» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tauranga

Tauranga

Tauranga

Tauranga est la ville la plus peuplée de la région de Bay of Plenty, dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Il a été installé par Māori au début du XIIIe siècle et par des Européens au début du 19ème siècle et a été constitué en 1963. La ville de Tauranga est le centre de la sixième zone urbaine en Nouvelle-Zélande, avec une population urbaine de 123.500. La ville se trouve dans le coin nord-ouest de la baie de Plenty, sur le bord sud-est du port de Tauranga. La ville s'étend sur une superficie de 168 kilomètres carrés, et englobe les communautés de Bethléem, dans la banlieue sud-ouest de la ville; Greerton, à la périphérie sud de la ville; Matua, à l'ouest de la ville centrale surplombant le port de Tauranga; Maungatapu; Le mont Maunganui, situé au nord de la ville centrale, traversant le port face à la baie de Plenty; Otumoetai; Papamoa, la plus grande banlieue de Tauranga, située sur la baie de Plenty; Ville de Tauranga; Tauranga Sud; Et Welcome Bay. Tauranga est l'un des principaux centres néo-zélandais pour les entreprises, le commerce international, la culture, la mode et la science horticole. Le Port de Tauranga est le plus grand port de Nouvelle-Zélande en termes de tonnage brut d'exportation et d'efficacité. Tauranga is the most populous city in the Bay of Plenty region of the North Island of New Zealand. It was settled by Māori late in the 13th century and by Europeans in the early 19th century and was constituted as a city in 1963. Tauranga City is the centre of the sixth largest urban area in New Zealand, with an urban population of 123,500 . The city lies in the north-western corner of the Bay of Plenty, on the south-eastern edge of Tauranga Harbour. The city expands over an area of 168 square kilometres, and encompasses the communities of Bethlehem, on the south-western outskirts of the city; Greerton, on the southern outskirts of the city; Matua, west of the central city overlooking Tauranga Harbour; Maungatapu; Mount Maunganui, located north of the central city across the harbour facing the Bay of Plenty; Otumoetai; Papamoa, Tauranga's largest suburb, located on the Bay of Plenty; Tauranga City; Tauranga South; and Welcome Bay. Tauranga is one of New Zealand's main centres for business, international trade, culture, fashion and horticultural science. The Port of Tauranga is New Zealand's largest port in terms of gross export tonnage and efficiency.

définition de Tauranga dans le dictionnaire anglais

La définition de Tauranga dans le dictionnaire est un port en Nouvelle-Zélande, au Nord-Est de l'île du Nord dans la baie de l'Abondance: il exporte des produits laitiers, de la viande et du bois. Pop: 101 300.

The definition of Tauranga in the dictionary is a port in New Zealand, on NE North Island on the Bay of Plenty: exports dairy produce, meat, and timber. Pop: 101 300.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tauranga» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TAURANGA


banger
ˈbæŋə
clanger
ˈklæŋə
cliffhanger
ˈklɪfˌhæŋə
crapehanger
ˈkreɪpˌhæŋə
Erlanger
ˈɜːlæŋə
franger
ˈfræŋə
ganger
ˈɡæŋə
handlanger
ˈhændˌlæŋə
hangar
ˈhæŋə
hanger
ˈhæŋə
haranguer
həˈræŋə
karanga
kəˈræŋə
langer
ˈlæŋə
paperhanger
ˈpeɪpəˌhæŋə
sanger
ˈsæŋə
Selangor
səˈlæŋə
slanger
ˈslæŋə
straphanger
ˈstræpˌhæŋə
tikanga
təˈkæŋə
twanger
ˈtwæŋə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAURANGA

Taunton
tauon
taupata
taupe
Taupo
Taurean
Tauri
tauriform
taurine
Tauris
taurobolium
tauromachian
tauromachy
tauromorphous
Taurus
Taurus Mountains

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAURANGA

anga
Bucaramanga
changa
charanga
chimichanga
Ganga
Kananga
kanga
Katanga
Mahajanga
manga
mganga
Mpumalanga
pa´anga
panga
ranga
runanga
sanga
tanga
Zamboanga

Synonymes et antonymes de Tauranga dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAURANGA»

Tauranga trinity wharf tauranga sunlive hospital weather port library tours estate most populous city plenty region north island zealand settled māori late century accommodation activities events check official website plan your trip find here council home rates land information district statistics news tourist listings things fastest growing country also just minute drive from limited efficient freight logistics management company kotahi gateway have struck strategic year alliance this tourism tripadvisor reviews hotels attractions restaurants making best resource university waikato surf sand

Traducteur en ligne avec la traduction de Tauranga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAURANGA

Découvrez la traduction de Tauranga dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tauranga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tauranga» en anglais.

Traducteur Français - chinois

陶朗加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tauranga
570 millions de locuteurs

anglais

Tauranga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tauranga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاورانجا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тауранга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tauranga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tauranga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tauranga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tauranga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tauranga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タウランガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타우랑가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tauranga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tauranga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோராங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टौरंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tauranga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tauranga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tauranga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тауранга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tauranga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταουράνγκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tauranga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tauranga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tauranga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tauranga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAURANGA»

Le terme «Tauranga» est assez utilisé et occupe la place 36.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tauranga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tauranga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tauranga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAURANGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tauranga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tauranga» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tauranga en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAURANGA»

Découvrez l'usage de Tauranga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tauranga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New Zealand
The western end of the BAY OF PLENTY centres on the prosperous port city of TAURANGA ("safe anchorage"), and its beachside acolyte, Mount Maunganui, effectively a suburb of Tauranga. This amorphous settlement, sprawled around the ...
Laura Harper, Tony Mudd, Paul Whitfield, 2002
2
Buying the Land, Selling the Land: Governments and Maori ...
The Court did not begin operating at Poverty Bay until 1873,42 for example, or at Tauranga until 1879. Confiscation could cast a very long shadow over the Crown purchasing process. There are many examples of blocks falling within a ...
Richard Boast, 2008
3
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
1985) terrestrial deposits of the Tauranga Group. This paper, based on detailed lithologie investigations by Todd (1982), summarises the stratigraphy and palynology, and interprets the depositional history of the Tauranga Group, from the ...
4
Adventure Guide to New Zealand
Being a port town blessed with long stretches of beach, Tauranga has plenty of water-based activities. The Wairoa River, along SH29 between Matamata and Tauranga, is one of the most popular whitewater rafting destinations in New ...
Bette Flagler, 2004
5
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
1 Herbert 2 (PB) 1978 Oct 10 4 Tauranga N 58/571555 40. 3 Mauder (PB) 1978 Aug 23 5 Paengaroa N 67/879415 16. 9 Herbert 1 (PB) 1978 Oct 10 6* Rotorua N 76/730616 9. 4 F.p.T. Nursery Bore 1978 Nov 16 7 Papamoa N 58/786562 S. 5  ...
6
New Zealand
was built in 1881 from kauri (wood) and remains one of Tauranga's best- preserved colonial homes. Te Awanui Waka (Map p339; The Strand), a replica Maori canoe, is on display in an open-sided building at the top of the Strand. Up the hill ...
Charles Rawlings-Way, 2010
7
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
7 Herbert 2 (PB) 1978 Oct 10 4 Tauranga N 58/571555 40. 3 Mauder (PB) 1978 Aug 23 5 Paengaroa N 67/879415 16. 9 Herbert 1 (PB) 1978 Oct 10 6* Rotorua N 76/730616 9. 4 F.R.I. Nursery Bore 1978 Nov 16 7 Papamoa N 58/786562 S. 5  ...
8
The New Zealand Bed & Breakfast Guide
Aramoana Bc~B Doreen Anderson 9 Seaway Terrace, Matua, Tauranga Tel (07) 576 3058 or 027 320 0203 Fax (07) 576 3758 andersondem(?ixtra.co.nz www. aramoanabnb.co.nz Double $100 Single $80 (Full breakfast) Children $35 Eftpos  ...
Elliot Cudby
9
Frommer's New Zealand
yachts and launches moored in two marinas. The Port of Tauranga is also a popular stop for cruise ships. It has an urban population of about 120,000 and boasts 2,400 hours of sunshine per year. Tauranga and its nearby beachfront neighbor, ...
Adrienne Rewi, 2012
10
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
H. W. Brabant, Esq., E.M., Tauranga, to the Hon. the Native Minister. Sib— Native Office, Tauranga, 30th May, 1882. I have the honor to submit the following remarks as my annual report on native affairs in the districts under my charge.
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1882

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAURANGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tauranga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The reason behind Phil Rudd's arrest
AC/DC rocker Phil Rudd will return to his Bureta mansion after appearing in Tauranga District Court this morning charged with breaching his home detention ... «New Zealand Herald, juil 15»
2
Ex-AC/DC drummer Phil Rudd to appeal sentence
Phil Rudd arriving at the Tauranga District Court this morning. RNZ / ... cannabis and methamphetamine and was sentenced in the Tauranga District Court today. «Radio New Zealand, juil 15»
3
Tauranga's tornado damage surveyed
A clean-up is under way in Mt Maunganui after a tornado ripped through, badly damaging Baypark Stadium, homes and commercial premises. Photographs ... «3News NZ, mai 15»
4
Fatalities in fiery crash near Tauranga
Five people including the small child were taken to Tauranga Hospital for minor injuries. Diversions are expected to remain in place for at least two hours while ... «New Zealand Herald, mai 15»
5
Invercargill and Tauranga chosen for first state house sales
Hundreds of state houses in Tauranga and Invercargill could be sold to independent providers in the first phase of the Government's plans. In January Prime ... «The Southland Times, mai 15»
6
Tauranga oil spill size disclosed
Mobil Oil New Zealand has revealed the extent of the oil spill into Tauranga Harbour six days ago. It says about 1500 litres of oil leaked when a boat was being ... «3News NZ, mai 15»
7
Leaked oil in Tauranga Harbour came from Mobil pipeline
Heavy fuel oil spilled from a ship bunkering at the Port of Tauranga has washed up along the shores of the city's inner waterways - leaving a "boiling black mess" ... «Waikato Times, avril 15»
8
Inside the world of AC/DC drummer Phil Rudd
There are a few stories about rocker Phil Rudd floating around Tauranga. A few years ago, a woman vanished from a party on a launch in the Tauranga Bridge ... «New Zealand Herald, avril 15»
9
Rudd troubles overshadow Bon Scott's death: lawyer
Rudd's lawyer, Craig Tuck, has criticised the way police handled the case against Tauranga's 60-year-old resident rock star and described their actions as over ... «New Zealand Herald, avril 15»
10
Port of Tauranga unveils new joint venture
Port of Tauranga posted an 8.2 per cent gain in first-half profit as a gain on the sale of a stake in Timaru Container Terminal to logistics group Kotahi made up for ... «New Zealand Herald, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tauranga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tauranga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z