Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terce" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERCE

A variant of tierce.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERCE EN ANGLAIS

terce  [tɜːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Terce est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «terce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Terce

Terce

Terce, ou Troisième Heure, est un temps fixe de prière du Bureau Divin de presque toutes les liturgies chrétiennes. Il se compose principalement de psaumes et est dit à 9 heures. Son nom vient du latin et se réfère à la troisième heure du lendemain de l'aube. Une grande partie de cet article est adapté de l'Encyclopédie catholique de 1917. Notez qu'il décrit le bureau avant les réformes du Concile Vatican II. Les nombres de psaume sont donnés d'abord selon la Septante ... Terce, or Third Hour, is a fixed time of prayer of the Divine Office of almost all the Christian liturgies. It consists mainly of psalms and is said at 9 a.m. Its name comes from Latin and refers to the third hour of the day after dawn. Much of this article is adapted from the Catholic Encyclopedia of 1917. Note that it describes the office before the reforms of the Second Vatican Council. The psalm numbers are given first according to the Septuagint....

définition de terce dans le dictionnaire anglais

La définition de terce dans le dictionnaire est la troisième des sept heures canoniques du bureau divin, fixée à l'origine à la troisième heure du jour, vers 9 heures du matin.

The definition of terce in the dictionary is the third of the seven canonical hours of the divine office, originally fixed at the third hour of the day, about 9 a.m.

Cliquez pour voir la définition originale de «terce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TERCE


adverse
ˈædvɜːs
commerce
ˈkɒmɜːs
converse
kənˈvɜːs
covers
ˈkəʊvɜːs
curse
kɜːs
disperse
dɪˈspɜːs
diverse
daɪˈvɜːs
e-commerce
ˈiːˌkɒmɜːs
immerse
ɪˈmɜːs
inverse
ɪnˈvɜːs
nurse
nɜːs
perverse
pəˈvɜːs
purse
pɜːs
reimburse
ˌriːɪmˈbɜːs
reverse
rɪˈvɜːs
transverse
trænzˈvɜːs
traverse
ˈtrævɜːs
universe
ˈjuːnɪˌvɜːs
verse
vɜːs
worse
wɜːs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TERCE

teratomata
teratomatous
teratophobia
terawatt
terbia
terbic
terbium
terbium metal
terbium oxide
Terbrugghen
Terceira
tercel
tercentenaries
tercentenary
tercentennial
tercet
tercio
terebene
terebic acid
terebinth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TERCE

alerce
amerce
Bierce
chamber of commerce
coerce
effierce
empierce
enfierce
fierce
International Chamber of Commerce
m-commerce
pierce
sesterce
tierce
transpierce

Synonymes et antonymes de terce dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TERCE»

terce sext none magazine meaning prayer terce third hour fixed time divine office almost christian liturgies consists mainly psalms said name comes from latin refers after dawn much this article more merriam webster with audio pronunciations word games universalis shown here reciting than daytime today advent essay earliest little hours offices remaining correspond sixth ninth thus follow zero lauds which begins approximately pronunciation translations information about define tierce tɜːs chiefly church seven canonical originally agpeya introduction every father holy spirit amen kyrie eleison lord have oxford british world example

Traducteur en ligne avec la traduction de terce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERCE

Découvrez la traduction de terce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terce» en anglais.

Traducteur Français - chinois

泰尔塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terce
570 millions de locuteurs

anglais

terce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

terce
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Terce
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

terce
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tierce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Terz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テルセ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

terce
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terce
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

terce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेरेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Terce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Terza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Terce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Terce
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Terce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Terce
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Terce
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Terce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERCE»

Le terme «terce» est communément utilisé et occupe la place 106.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terce».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terce» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terce en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TERCE»

Découvrez l'usage de terce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
The terce is. not limited to lands, but extends to tiinds, and to servitudes and other burdens affecting lands ; thus, the widow is entitled, in the right of her terce, to a liferent of the third of the sums secured, either by rights of annualrent, or by ...
‎1823
2
An Institute of the Laws of Scotland in Civil Rights: With ...
Liferents by act of the , _law, the terce, and courtesy. 11. Liferents by provision of law, the terce and courtesy; of what subjects the terce due; the wife's aliment till the term. 12- As to what tithes does the widow's terce take place. 660 13. Our law  ...
Lord Andrew MacDowall Bankton, 1753
3
The Institutions of the Law of Scotland, Deduced from Its ...
But that she cannot remove possessors is, because she bruiketh the terce pro indiviso with the heir, till it be kenned, or otherwise divided. The terce being served, gives right not only to the years thereafter, but preceding since the husband's ...
‎1832
4
An Institute of the Law of Scotland: In Four Books : in the ...
147. and 15851.) ; since an adjudication is no better than a legal disposition, till seisin proceed on it. From this doctrine, it follows, that no terce is due out of lands in which the husband was not seised at his death, FounL and Forbes, Jan. 29.
John Erskine, James Ivory, 1824
5
The decisions of the Court of Session: from its first ...
See Appendix. sect. m. With what burdens forfeiture is affected. 1541. March 15. Helen Douglas against The King's Advocate. Helen Douglas, relict of umquhil Bartihno Livingston, asked the Sheriff of N. to enter her to her right terce of certain  ...
Scotland. Court of Session, William Maxwell Morison, 1811
6
An Institute of the Law of Scotland
since an adjudication is no better than a legal disposition, till seisin proceed on it From this doctrine, it follows, that no terce is due out of lands in which the husband was not seised at his death, Fount, and Forbes, Jan. 29. 1706, Carruthers ...
John Erskine (Juriste), 1824
7
Commentaries on the Law of Scotland, and on the Principles ...
I 1 OF TERCE. 57 much and justly doubted.1 In that case it was even doubted whether, where there were two mansion-houses, the widow could claim terce on either.2 The EXCEPTIONS from the terce are not reducible to any uniform principle ...
‎1870
8
The principles of the law of Scotland, in the order of Sir ...
Since the husband's seisin it* prefe- is both the measure and security of the terce, rence, such debts or diligences alone, as exclude the husband's seisin, can prevail over it : A disposition of lands, therefore, or an heritable bond granted by the ...
John Erskine, Sir George Mackenzie, 1809
9
Principles of the Law of Scotland ... The fourth edition
TERCE. 591 let, or if there be more than one, the widow may claim her terce It may also be claimed from incorporeal subjects, as securities on land by infeftment (e); but burdens by reservation do not seem to be comprehended within the ...
George Joseph BELL (Advocate.), Patrick Shaw, 1860
10
Commentaries on the Law of Scotland, and on the Principles ...
lands till the terce be satisfied.' So it is not suflicient to defeat the terce, that resignation in favorem has been made and accepted by the superior ;' though an instrument of resignation acl rmnanentiam would exclude the terce, as completing the ...
George Joseph Bell, John M'Laren, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estudio Terce de la Unesco: Escolares de Chile obtienen puntajes …
Este jueves se realizó la segunda entrega de resultados del Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (Terce), coordinado por la Oficina Regional de ... «La Nación, juil 15»
2
Pais influenciam mais do que escola em desempenho dos filhos
É o que aponta o Terceiro Estudo Regional Comparativo e Explicativo (Terce), lançado nesta quinta-feira (30) pelo Escritório Regional de Educação da Unesco ... «Terra Brasil, juil 15»
3
Panamá fue mejor que EEUU y se lleva el tercer lugar en Copa Oro …
Panamá fue mejor que EEUU y se lleva el terce lugar en Copa Oro. En penaltis, la selección panameña se impuso 3-2 a Estados Unidos en partido que fue ... «La Opinión, juil 15»
4
W Bieszczadach samochód runął z mostu do rzeki
Tragiczny wypadek w Terce na Podkarpaciu. Samochód przebił barierki drewnianego mostu i runął do rzeki. W rozbitym aucie zginął kierowca. Pasażer miał ... «fakt.pl, mai 15»
5
Niveles de desempeño estudiantil en las Pruebas Terce (Unesco)
De esta forma, el desempeño en Lectura en el Terce para el tercer grado es el siguiente: por debajo del I Nivel, un 5.58%; en el Nivel I el 33.26%; en el Nivel II, ... «El Nuevo Diario, avril 15»
6
Frei passa mal na missa de Páscoa e está em coma induzido no HC
O frei Éterson Antônio Terce, de 40 anos, passou mal durante a celebração da missa de sábado de Aleluia, na Paróquia São José Operário, em Dourados. «MS Notícias, avril 15»
7
¿Cuál es el mejor camino para medir la calidad educativa?
Infobae analiza los resultados del último estudio regional TERCE de la UNESCO. La comparación con las pruebas PISA, que este año Argentina ya está lista ... «InfoBAE.com, janv 15»
8
CNE: Resultados del Perú en prueba TERCE son referente para …
Lima, dic. 17. El Consejo Nacional de Educación (CNE) saludó hoy los buenos resultados obtenidos por el Perú en la prueba TERCE, que reflejan progresos ... «Andina, déc 14»
9
Otro problema en la escuela: crece el abandono en primaria
El abandono en la primaria aumentó en los últimos años, según los datos del Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (TERCE), la prueba regional ... «Clarín.com, déc 14»
10
Argentina y el Terce, según se lo mire
El Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (TERCE) de Unesco, que evaluó a 15 países del continente en tercer y sexto grado de primaria en el ... «El Tribuno.com.ar, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/terce>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z