Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teruel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERUEL

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERUEL EN ANGLAIS

Teruel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERUEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Teruel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERUEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Teruel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Teruel

Teruel

Teruel

Teruel est une ville d'Aragon, dans l'est de l'Espagne, et la capitale de la province de Teruel. Il a une population de 35 961 en 2013, ce qui en fait la capitale provinciale la moins peuplée du pays. Il est noté pour son climat sévère, son jamón serrano renommé, sa poterie, ses sites archéologiques environnants, ses affleurements rocheux contenant quelques-uns des plus anciens restes de dinosaures de la péninsule ibérique et ses célèbres fêtes. Teruel est considéré comme la «ville de mudéjar» en raison de nombreux bâtiments conçus dans ce style. Tous sont compris dans l'architecture Mudéjar d'Aragon, classée au patrimoine mondial par l'UNESCO. L'emplacement éloigné et montagneux de Teruel et sa faible population ont conduit à un isolement relatif en Espagne. Un groupe de campagne avec le slogan Teruel existe a été fondé en 1999 pour faire pression pour une plus grande reconnaissance et un investissement dans la ville et la province. En partie grâce à la campagne, les liaisons de transport vers Teruel sont grandement améliorées avec la construction d'une autoroute entre Zaragoza et Sagunto, dont une grande partie est maintenant ouverte. Teruel is a town in Aragon, eastern Spain, and the capital of Teruel Province. It has a population of 35,961 in 2013 making it the least populated provincial capital in the country. It is noted for its harsh climate, its renowned jamón serrano, its pottery, its surrounding archaeological sites, rock outcrops containing some of the oldest dinosaur remains of the Iberian Peninsula, and its famous Fiestas. Teruel is regarded as the "town of mudéjar" due to numerous buildings designed in this style. All of them are comprised in the Mudéjar Architecture of Aragon which is a World Heritage Site by the UNESCO. Teruel's remote and mountainous location and its low population has led to relative isolation within Spain. A campaign group with the slogan Teruel existe was founded in 1999 to press for greater recognition and investment in the town and the province. Due in part to the campaign, transport connections to Teruel are being greatly improved with the construction of a motorway between Zaragoza and Sagunto, large parts of which are now open.

définition de Teruel dans le dictionnaire anglais

La définition de Teruel dans le dictionnaire est une ville de E centre de l'Espagne: cathédrale du XVe siècle; scène de combats acharnés pendant la guerre civile espagnole. Pop: 32 304.

The definition of Teruel in the dictionary is a city in E central Spain: 15th-century cathedral; scene of fierce fighting during the Spanish Civil War. Pop: 32 304.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teruel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TERUEL

Tertiary period
tertiary sector
tertium quid
tertius
terts
Tertullian
tervalency
tervalent
Terylene
terza rima
terze rime
terzetta
terzetti
terzetto
TES
teschenite
TESL
tesla
tesla coil
TESOL

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TERUEL

biofuel
cruel
diesel fuel
duel
Emmanuel
flex-fuel
fossil fuel
fuel
gruel
Immanuel
jet fuel
mutuel
Pantagruel
premium fuel
prequel
refuel
Samuel
sequel
solid fuel
spirituel

Synonymes et antonymes de Teruel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TERUEL»

Teruel teruel españa amantes frank spanish civil cesar dinopolis tiempo mary town aragon eastern spain capital province population making least populated provincial country noted harsh climate renowned jamón serrano pottery surrounding lovers turismo ayuntamiento welcome city love mudejar have already decided enjoy suggest spending very portal ganadores certamen poesía ofrecen rosa esta tarde recibirán premios acto actuará como mantenedor tourism things tripadvisor reviews hotels attractions restaurants your best resource info built high ground south preserves important medieval legacy historic centre cathedral tower along those alojamientos restaurantes monumentos visita bodas isabel segura transporte urbano grupo jiménez puede adquirir tarjeta para taquilla autobuses sita estación fianza depositar noticias última hora heraldo aragón

Traducteur en ligne avec la traduction de Teruel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERUEL

Découvrez la traduction de Teruel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teruel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teruel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

特鲁埃尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teruel
570 millions de locuteurs

anglais

Teruel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Teruel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيرويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Теруэль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teruel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রানাডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Teruel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teruel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teruel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テルエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테루 엘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teruel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teruel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Teruel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेरुएल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teruel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teruel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teruel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Теруель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teruel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Teruel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teruel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teruel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teruel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teruel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERUEL»

Le terme «Teruel» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teruel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teruel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teruel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERUEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teruel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teruel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teruel en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TERUEL»

Découvrez l'usage de Teruel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teruel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OECD Territorial Reviews OECD Territorial Reviews: Teruel, ...
After reviewing existing provision, the initiative was used to help design the training programme for INTA (Instituto de Técnica y Tecnología Agroalimentaria), a training centre specifically set-up for the Teruel meat complex. The INTA is a project ...
OECD, 2001
2
OECD Territorial Reviews: Teruel, Spain
It seems necessary to have a closer look at the Teruel GDP in order to explain this relatively high GDP figure and to analyse whether the value added generated in Teruel can really be interpreted as a sign of strong economic performance and ...
‎2001
3
Da Cacciatori Ad Allevatori L'arte Rupestre Del Levante Spagnolo
... Calapata, Cretas (Teruel) 1 4 Barranco dels Gascons, Calapata, Cretas (Teruel ) 1 5 Els Secans, Mazale6n (Teruel) 1 6 Caidas del Salbime, Mazaleon (Teruel) 1 7 Val del Charco del Agua Amarga, Alcaniz (Teruel) 1 8 Abrigo del Arquero, ...
Antonio Beltrán Martínez, 1982
4
Antiguas boticas españolas y sus recipientes
Cerámica de Teruel del siglo XV. – Serie azul turolense. Museo de Teruel. (1) – Serie de reflejos metálicos. Colección particular. (2) – Serie verde y manganeso. Museo de Teruel. (3) 1 2 2 3 1 2 la laguna de Tortajada. La temática empleada ...
José de Vicente González, 2009
5
Frontiers of Heresy: The Spanish Inquisition from the Basque ...
Within three days, Teruel's government had hamstrung their new Inquisitor by questioning his credentials. They claimed a dozen irregularities and illegalities in his official powers, and were adamant that they would do nothing until all their ...
E. William Monter, 2003
6
LIFE
But on Dec. 15 the Spanish Loyalists launched a surprise attack that nipped off the Rebel salient at Teruel (LIFE, Jan. 24). On Dec. 28 the Rebels struck back with 150,000 men against the new Loyalist lines at Teruel in a howling snowstorm.
7
Lonely Planet Spain
The Día de San Cristóbal (St Christopher's Day; 10 July) is the hub of the week- long Feria del Ángel, which commemorates Teruel's founding. Sleeping Hostal Aragón (%978 61 18 77; Calle Santa María 4; s with/without bathroom €25/22, ...
Damien Simonis, 2010
8
Architecture of Spain
TERUEL,. TERUEL,. ARAGON. Style: Mudéjar Architecture Dates: Circa 1257- 1335; 1538 Architects: Unknown; completion attributed to Yuzaf of Zaragoza The Arab occupation of Iberia, which started with the invasion of Berber tribes in 7 1 1  ...
Alejandro Lapunzina, 2005
9
Spain
Teruel conforms to traditional Aragón cuisine – what one food critic called the simplest in Spain – but sets itself apart with its cured hams. Jamón de Teruel is second in quality only to the ham of Huelva and most say it is superior to that of Las ...
Kelly Lipscomb, 2005
10
Madrid 1937: Letters of the Abraham Lincoln Brigade From the ...
First Published in 1996. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Cary Nelson, Jubilee Professor of Liberal Arts and Sciences Cary Nelson, Jefferson Hendricks, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERUEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teruel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las fiestas de La Vaquilla sacuden Teruel
Con estas palabras del alcalde de Teruel, Manuel Blasco, pronunciadas a las 16.30 desde el balcón de la Casa Consistorial y dirigidas a la multitud que ... «Heraldo.es, juil 15»
2
El PP entrega la presidencia de la Diputación de Teruel al PAR
El PP, el más votado en la provincia de Teruel y el que más escaños sigue teniendo en la Diputación provincial, ha acabado entregando la presidencia de esta ... «ABC.es, juin 15»
3
El PP pierde la mayoria absoluta en Teruel
El Partido Popular (PP), con el 100% escrutado, obtiene 8 concejales en el Ayuntamiento de Teruel, con el 32,23% de los votos, frente a los 12 ediles que ... «Heraldo.es, mai 15»
4
El CAI Voleibol Teruel vence al Unicaja Almeria y fuerza el cuarto …
El CAI Voleibol Teruel venció al Unicaja Almería por 3-0 en el tercer encuentro de la Final de la Superliga Masculina y forzó el cuarto partido, que se jugará este ... «Heraldo.es, mai 15»
5
La defensa de la Universidad hace revivir el espíritu de “Teruel Existe”
La defensa del Campus de Teruel, ante la implantación del Grado de Magisterio en la Universidad San Jorge de Zaragoza, sacó ayer a la calle a un buen ... «eldiario.es, avril 15»
6
El ​Unicaja suma su segundo triunfo ante el CAI Teruel
Los siguientes partidos tendrán por escenario el pabellón del CAI Teruel, el 2 de mayo, y el cuarto encuentro, si es necesario el 3 de mayo, y en caso de ... «Heraldo.es, avril 15»
7
El Campus de Teruel protestara contra el grado de Magisterio en la …
La concentración se realizará con el lema 'Por el futuro del Campus de Teruel. Revocación de la autorización del grado de Magisterio en la Universidad San ... «Heraldo.es, avril 15»
8
Your customer knows 'more than you' about Marketing
Your customer knows 'more than you' about Marketingcristobal alvarez teruel. 5 Business Principles That Never Go Out of StyleJeff HadenInfluencer. Blunt ... «Pulse, mars 15»
9
Teruel, convertida en villa medieval, cuelga el cartel de completo
La ciudad de Teruel, que comienza la celebración de las Bodas de Isabel, una fiesta medieval inspirada en la Leyenda de los Amantes, ha conseguido este ... «Heraldo.es, févr 15»
10
El CAI Teruel gana su cuarta Copa del Rey
El CAI Teruel se volvía a coronar campeón de la Copa del Rey de Voleibol en el Pabellón de Los Planos y ante una afición entregada. Los turolenses ... «Heraldo.es, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teruel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/teruel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z