Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tire" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIRE

Old English tēorian, of unknown origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TIRE EN ANGLAIS

tire  [ˈtaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TIRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tire

Pneu

Tire

Un pneu ou un pneu est un revêtement en forme d'anneau qui s'adapte autour d'une jante de roue pour le protéger et permettre une meilleure performance du véhicule. La plupart des pneus, comme ceux pour automobiles et bicyclettes, offrent une traction entre le véhicule et la route tout en fournissant un coussin flexible qui absorbe les chocs. Les matériaux des pneus pneumatiques modernes sont le caoutchouc synthétique, le caoutchouc naturel, le tissu et le fil, ainsi que le noir de carbone et d'autres composés chimiques. Ils consistent en une bande de roulement et un corps. La bande de roulement offre une traction tandis que le corps confère une quantité d'air comprimé. Avant que le caoutchouc ne soit développé, les premières versions des pneus étaient simplement des bandes de métal qui s'adaptaient autour des roues en bois pour éviter l'usure. Les premiers pneus en caoutchouc étaient solides. Aujourd'hui, la majorité des pneus sont des structures gonflables pneumatiques, comprenant un corps en forme de filet de cordons et des fils enroulés dans du caoutchouc et généralement remplis d'air comprimé pour former un coussin gonflable. Les pneus pneumatiques sont utilisés sur de nombreux types de véhicules, y compris les voitures, les vélos, les motos, les camions, les terrassements et les avions. A tire or tyre is a ring-shaped covering that fits around a wheel's rim to protect it and enable better vehicle performance. Most tires, such as those for automobiles and bicycles, provide traction between the vehicle and the road while providing a flexible cushion that absorbs shock. The materials of modern pneumatic tires are synthetic rubber, natural rubber, fabric and wire, along with carbon black and other chemical compounds. They consist of a tread and a body. The tread provides traction while the body provides containment for a quantity of compressed air. Before rubber was developed, the first versions of tires were simply bands of metal that fitted around wooden wheels to prevent wear and tear. Early rubber tires were solid. Today, the majority of tires are pneumatic inflatable structures, comprising a doughnut-shaped body of cords and wires encased in rubber and generally filled with compressed air to form an inflatable cushion. Pneumatic tires are used on many types of vehicles, including cars, bicycles, motorcycles, trucks, earthmovers, and aircraft.

définition de tire dans le dictionnaire anglais

La première définition de pneu dans le dictionnaire est de réduire l'énergie de, en particulier par l'effort; se lasser. Une autre définition de pneu est de réduire la tolérance de; ennuyer ou irriter. Le pneu doit aussi se lasser ou s'ennuyer; drapeau.

The first definition of tire in the dictionary is to reduce the energy of, esp by exertion; weary. Other definition of tire is to reduce the tolerance of; bore or irritate. Tire is also to become wearied or bored; flag.

Cliquez pour voir la définition originale de «tire» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TIRE

PRESENT

Present
I tire
you tire
he/she/it tires
we tire
you tire
they tire
Present continuous
I am tiring
you are tiring
he/she/it is tiring
we are tiring
you are tiring
they are tiring
Present perfect
I have tired
you have tired
he/she/it has tired
we have tired
you have tired
they have tired
Present perfect continuous
I have been tiring
you have been tiring
he/she/it has been tiring
we have been tiring
you have been tiring
they have been tiring

PAST

Past
I tired
you tired
he/she/it tired
we tired
you tired
they tired
Past continuous
I was tiring
you were tiring
he/she/it was tiring
we were tiring
you were tiring
they were tiring
Past perfect
I had tired
you had tired
he/she/it had tired
we had tired
you had tired
they had tired
Past perfect continuous
I had been tiring
you had been tiring
he/she/it had been tiring
we had been tiring
you had been tiring
they had been tiring

FUTURE

Future
I will tire
you will tire
he/she/it will tire
we will tire
you will tire
they will tire
Future continuous
I will be tiring
you will be tiring
he/she/it will be tiring
we will be tiring
you will be tiring
they will be tiring
Future perfect
I will have tired
you will have tired
he/she/it will have tired
we will have tired
you will have tired
they will have tired
Future perfect continuous
I will have been tiring
you will have been tiring
he/she/it will have been tiring
we will have been tiring
you will have been tiring
they will have been tiring

CONDITIONAL

Conditional
I would tire
you would tire
he/she/it would tire
we would tire
you would tire
they would tire
Conditional continuous
I would be tiring
you would be tiring
he/she/it would be tiring
we would be tiring
you would be tiring
they would be tiring
Conditional perfect
I would have tire
you would have tire
he/she/it would have tire
we would have tire
you would have tire
they would have tire
Conditional perfect continuous
I would have been tiring
you would have been tiring
he/she/it would have been tiring
we would have been tiring
you would have been tiring
they would have been tiring

IMPERATIVE

Imperative
you tire
we let´s tire
you tire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tire
Past participle
tired
Present Participle
tiring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TIRE


attire
əˈtaɪə
disattire
ˌdɪsəˈtaɪə
entire
ɪnˈtaɪə
flytier
ˈflaɪˌtaɪə
overtire
ˌəʊvəˈtaɪə
retire
rɪˈtaɪə
saltier
ˈsɔːlˌtaɪə
saltire
ˈsɔːlˌtaɪə
satire
ˈsætaɪə
subentire
ˌsʌbɪnˈtaɪə
tyer
ˈtaɪə
tyre
ˈtaɪə
unretire
ˌʌnrɪˈtaɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TIRE

tiramisu
Tiran
Tirana
tirasse
tired
tired and emotional
tired out
tiredly
tiredness
Tiree
tireless
tirelessly
tirelessness
tireling
Tiresias
tiresome
tiresomely
tiresomeness
tirewoman
tirewomen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TIRE

acquire
affaire
Aire
copper wire
desire
dire
empire
fire
Hampshire
hire
inspire
lire
Loire
New Hampshire
require
sapphire
to the wire
vampire
wire
Yorkshire

Synonymes et antonymes de tire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIRE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de tire

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TIRE»

tire aggravate annoy bore drain droop enervate exasperate exhaust fail fatigue flag harass hassle irritate knacker take wear down weary whack tires plus sale wiki discount truck custom wheels rims tire stores have need terrain encounter from highway rugged rack your experts find more large inventory reviews ratings brakes chrome canadian offers selection national retail brands sporting goods hardware electronics housewares garden patio auto accessories falken cars trucks suvs needs learn about technology behind each follow favorite driver team goodyear easily right locate retailer near view current prices official batteries full mechanical canada largest independent dealer offering wide range services change coker vintage world supplier collector choose radial bias whitewall many styles classic maintenance michelin basics simple steps maximum mileage safety yokohama corporation

Traducteur en ligne avec la traduction de tire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIRE

Découvrez la traduction de tire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tire» en anglais.

Traducteur Français - chinois

使感到疲倦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cansar
570 millions de locuteurs

anglais

tire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإطارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টায়রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatiguer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tayar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde machen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れさせる/疲れる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피로하게 하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lốp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்கரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lastik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stancare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anvelope
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαστικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

band
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

däcket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRE»

Le terme «tire» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tire» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tire en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot tire.
1
Leon Battista Alberti
I will never tire of recommending the custom, practiced by the best architects, of preparing not only drawings and sketches, but also models of wood or any other material. These... enable us to examine... the work as a whole... and, before continuing any further, to estimate the likely trouble and expense.
2
Delphine Arnault
I'm lucky that it's about fashion and perfume and cosmetics. If my father had owned a tire company, I don't know what I would have done.
3
Antonin Artaud
Don't tire yourself more than need be, even at the price of founding a culture on the fatigue of your bones.
4
Antonin Artaud
Never tire yourself more than necessary, even if you have to found a culture on the fatigue of your bones.
5
Buck Baker
When I saw all those other drivers, I realized that they wanted to win that money just as much as I did. But I didn't have to worry. A tire came off my car and I was lucky I got it off the track.
6
Travis Barker
Once in a while, I'll slip and get off my vegan diet and have egg whites in the morning, that's a good source of protein while I'm out on the road. If I can feel my body starting to tire, those are good to keep you healthy.
7
Kerry Bentivolio
Whether stuck in traffic because of construction or fixing a flat tire after hitting a pothole, Michiganders feel frustrated with the quality of our roads.
8
Max Brooks
Any survival guide will tell you, don't buy a pair of combat boots before any disaster. They'll tear your feet up. Or water - don't bring water with you because it'll tire you out and you'll lose too much fluid. Bring a water pump.
9
George W. Bush
We will not waver; we will not tire; we will not falter, and we will not fail. Peace and Freedom will prevail.
10
Abraham Cahan
You must never tire fighting Satan.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TIRE»

Découvrez l'usage de tire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tire and Vehicle Dynamics
Annotation Professor Pacejka provides both basic and advanced explanations of the pneumatic tyre and its impact on vehicle dynamics.
H. B. Pacejka, 2012
2
Tire Tread and Tire Track Evidence: Recovery and Forensic ...
Informative and useful, this book gives crime scene technicians and forensic examiners the tools to accurately and reliably collect, recover, and examine tire evidence.
William J. Bodziak, 2008
3
The Tire House Book
This book will tell you how you can be more responsible when you build a home, improve a home, or add a garden. You'll learn about constructed wetlands, solar air conditioning, and xeriscape landscaping.
Ed Paschich, 1995
4
Tire Imprint Evidence
Improve your use of tire imprint evidence with the work of an expert.
Peter McDonald, 1992
5
Complete Wheel and Tire Buyer's Guide
Are you customizing a Mitsubishi Eclipse, looking for a set of Davin spinning wheels for your Cadillac Escalade, restoring a vintage vehicle, or buying a new set of tires for your family sedan? This guide is the place to start.
Brad Bowling, 2003
6
How to Build a Global Model Earthship Operation I: Tire Work
Photographs, diagrams and thorough explanations of procedures will guide you through the tire work phase of the building.
Michael Reynolds, 2012
7
Tyre and Vehicle Dynamics
Written for practising and student engineers, this book is extremely useful and relevant for all automotive engineers and readers in any industry involving equipment with tyres.
H. B. Pacejka, 2006
8
Fire in the Tire
Anything uncontrollable leads to disaster, be it also fear of known and unknown. Read more of this book to be blessed in your inner life and become successful towards your dreams, goals, and relationships in life.
Neelam Godia, 2012
9
Scrap Tire Derived Geomaterials - Opportunities and ...
This book is aimed at people working in industry, academia and public sector, related to geotechnical engineering,waste reuse and management, sustainable construction and cost-performance.
Hemanta Hazarika, Kazuya Yasuhara, 2007
10
State scrap tire programs a quick reference guide : 1999 update.
State Contact Legislation and Regulations Funding Sources/Fees Collector, Seller, and Hauler Regulations Regulatory/Cleanup Mary C. Richmond Maryland Department of the C HB 1202, the Scrap Tire Recycling Act enacted in 1991, ...
United States. Environmental Protection Agency. Office of Solid Waste and Emergency Response, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hercules recalls 90000 SUV tires
Hercules Tire and Rubber Co. recalls All Trac A/T tires made from June of 2008 to ... An Ohio company is recalling about 90,000 SUV tires because the tread can ... «CNBC, juil 15»
2
Southwest flight returns to Phoenix airport after blown tire
A Southwest flight returned to Phoenix Sky Harbor shortly after takeoff Monday evening because one of the plane's main landing tires was blown, according to ... «azcentral.com, juil 15»
3
Uniroyal celebrates 50th anniversary of giant tire
Generations of motorists have passed by the world's largest tire, which sits alongside a busy stretch of I-94. On Wednesday, however, dozens of visitors enjoyed ... «Detroit Free Press, mai 15»
4
Goodyear Tire Swings to First-Quarter Profit
The largest U.S. tire maker earned $224 million, or 82 cents a share, compared ... past, combined with a focus on higher-end, more expensive tires, is paying off. «Wall Street Journal, avril 15»
5
Lady Antebellum tour bus tire catches fire
A Lady Antebellum tour bus tire caught fire on a Dallas-area highway Thursday, forcing a hurried but safe evacuation, according to social media posts by ... «USA TODAY, avril 15»
6
Darrell Waltrip offers solution for removing concerns about tire
I've always had a funny saying that I would use over the years where I would say "well, he's no slow leak," meaning that person was pretty sharp and not slow on ... «FOXSports.com, avril 15»
7
NASCAR penalizes Ryan Newman's team for illegal tires
Rumors had swept through the NASCAR garage last weekend at Martinsville Speedway after officials confiscated tires for two straight weeks. Drivers like Jeff ... «USA TODAY, mars 15»
8
Martinsville Speedway to install tire barriers for NASCAR race …
Following the lead of other NASCAR tracks, Martinsville Speedway announced Monday it will use additional tire barriers as a safety measure for this weekend's ... «NBCSports.com, mars 15»
9
China National Chemical Unit Nears Deal for Tire Maker Pirelli
A subsidiary of China National Chemical Corporation will make a takeover bid for the Italian tire maker Pirelli after agreeing on Sunday to acquire the stake of ... «New York Times, mars 15»
10
Caught on tape: UAL flight lands at DIA after blowing tire on take-off
DENVER - A United Express flight from Denver to Kansas City was forced to return to DIA after one of its tires blew on takeoff. The drama played out Saturday ... «The Denver Channel, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z